See Lagerfläche on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Lagerflächenspalt"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Lager und Fläche",
"forms": [
{
"form": "die Lagerfläche",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lagerflächen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lagerfläche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lagerflächen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lagerfläche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lagerflächen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lagerfläche",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lagerflächen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fläche"
}
],
"hyphenation": "La·ger·flä·che",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Freiluftlagerfläche"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Güde (Unternehmen)“ (Stabilversion), abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "„Der erste Standort wurde 1979 in Mangoldsall, einer Ortschaft von Kupferzell, mit einer Büro- und Lagerfläche von ca. 1.500 m² gegründet.“"
},
{
"ref": "Karin Pezold, Christiane Spohn: 100 Arbeitsplätze sollen entstehen – BASF eröffnet ihr europaweit größtes Gefahrstofflager in Worms. In: Südwestrundfunk. 14. November 2023 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "„Dort wurde eine Lagerfläche von 24.000 Quadratmetern geschaffen.“"
},
{
"ref": "Kanton Freiburg sichert sich Platz für seine Kulturgüter. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 7. September 2016 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "„Freiburg braucht in den kommenden 30 Jahren rund 20'000 Quadratmeter Lagerfläche für seine Kulturgüter.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Schloss Bothmer“ (Stabilversion), abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "„Ab 1943 nahmen die Seitenflügel des Schlosses ausgebombte Flüchtlinge auf, außerdem nutzte die Wehrmacht Teile des Schlosses als Lagerfläche.“"
},
{
"ref": "Jens Thurau: Robert Habeck nimmt das Kanzleramt in den Blick. In: Deutsche Welle. 13. Juli 2024 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "„Die Lagerfläche wurde erweitert, aber Genehmigungen der Behörden dafür lassen auf sich warten.“"
},
{
"ref": "Hafenbetreiber N-Ports fordert dritten Liegeplatz in Brake. In: Norddeutscher Rundfunk. 23. November 2023 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "„Wenn der Umschlag am Braker Hafen steigen soll, müssten mehr als 60 Hektar Lagerfläche zusätzlich gebaut werden.“"
},
{
"ref": "23. November 1990 - Duisburger Binnenfreihafen wird eingeweiht. In: Westdeutscher Rundfunk. 23. November 2020 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "[Duisburger Binnenhafen, 1990:] „Unter Staakes Regie entsteht in Rekordzeit \"Logport I\" mit drei Terminals und 650.000 Quadratmetern Lagerfläche.“"
},
{
"ref": "Speicherstadt: Ein Wohnviertel wird Warenlager. In: Norddeutscher Rundfunk. 5. Juni 2024 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "[Hamburger Speicherstadt:] „Bis 1889 entstehen im ersten Bauabschnitt die Blöcke A bis O, die etwa 60 Prozent der gesamten Lagerfläche ausmachen.“"
},
{
"ref": "Energieversorgung – Maisfeld wird riesiges Kabellager für Südlink-Trasse. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 12. November 2022 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "„Die Fläche des Maisfeldes wird dabei in den nächsten Wochen versiegelt und erschlossen. Neben der Lagerfläche entstehen auch Zufahrtsstraßen sowie Containerbüros für bis zu 60 Mitarbeiter.“"
},
{
"ref": "Kiyo Dörrer: Wohin mit Deutschlands Verpackungsmüll?. In: Deutsche Welle. 7. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "„[Einwegflaschen] sind billiger und werden nach der Rückgabe sofort geschreddert, so dass sie weniger Lagerfläche in Anspruch nehmen als Mehrwegflaschen.“"
},
{
"ref": "Lisa Louis: Frankreich: Logistikzentrum der Superlative. In: Deutsche Welle. 29. Juni 2020 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "„Für ein Viertel von e-Valleys künftiger Lagerfläche haben die Besitzer schon Mietverträge abgeschlossen.“"
},
{
"ref": "Ex-Papierfabrik Utzenstorf/BE - Bestell-Boom: Digitec kann umstrittenen Logistik-Hub bauen. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 21. Februar 2023 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "„Der Onlinehändler Digitec Galaxus freut sich über die Baubewilligung: «Wir wachsen stark und unsere Kundschaft erwartet eine Lieferung am nächsten Tag. Das geht nur mit mehr Lagerfläche und mehr Logistik», sagt Sprecher Alex Hämmerli.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Artikel „Wie viel Platz brauchen wir zum Wohnen?“, abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "„Wenn der vorhandene Platz nicht ausreicht, um alle Gegenstände angemessen unterzubringen, kann das Mieten einer externen Lagerfläche eine sinnvolle Lösung sein.“"
},
{
"ref": "Ungeklärte Müllfrage bedroht Rückbau des AKW Brunsbüttel. In: Norddeutscher Rundfunk. 30. Januar 2023 (online abrufbar nur bis 30. Januar 2023 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "[AKW Brunsbüttel:] „Das Kraftwerk wird seit drei Jahren abgebaut. Langsam wird die Lagerfläche für den anfallenden Bauschutt knapp.“"
},
{
"ref": "Windparks auf See – Offshore-Strom: Stau in Cuxhaven. zdf.de, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts, Mainz, Deutschland, 13. Dezember 2022, abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "„Die Lagerflächen für Windräder in Cuxhaven werden knapp. Dabei müssen die Kapazitäten künftig noch viel größer werden. Denn Deutschland will Windparks in der See massiv ausbauen.“"
}
],
"glosses": [
"Fläche für die Aufbewahrung/Lagerung von Gütern"
],
"id": "de-Lagerfläche-de-noun-dbY8KwSc",
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Gleitlager“ (Stabilversion), abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "„Ein hydrostatisches Gleitlager nutzt unter Druck zugeführtes Fluid (etwa durch eine Ölpumpe), um einen Schmierfilm zwischen den Lagerflächen zu erzeugen.“"
},
{
"text": "„Der Schmierfilm verhindert den Kontakt zwischen bewegten Elementen und den Lagerflächen und ermöglicht idealerweise eine nahezu reibungsfreie Bewegung.“"
},
{
"text": "„Zwischen den Segmenten kann das Schmiermittel an die Lagerfläche treten“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Luftlager“ (Stabilversion), abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "[Luftlagerung:] „Dabei spielen der Luftverbrauch und die gleichmäßige Einspeisung der Luft über die gesamte Lagerfläche eine entscheidende Rolle.“"
},
{
"text": "„Konventionelle Eindüsen-Luftlager mit Vorkammer haben um die zentral angeordnete Düse eine Kammer. Ihre Fläche beträgt üblicherweise 3 – 20 % der Lagerfläche.“"
},
{
"text": "„Im ungünstigsten Fall besitzen diese Luftlager statt einer Vorkammer einfach nur eine konkave Lagerfläche.“"
},
{
"text": "„Die Verformung der Lagerfläche durch die Flächenlast des Luftpolsters wird mittels einer Strukturanalyse berechnet.“"
},
{
"text": "„Der Chip zur Vermessung von Wafern und Flat Panels muss sehr genau und ohne Berührung über die Oberfläche geführt werden. Dazu ist der Chip direkt in die Lagerfläche integriert.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Pleuel“ (Stabilversion), abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "„Bei der Kolbenbolzen-Lagerung hingegen ist keine umlaufende Bewegung möglich; in dieser Lagerung ist mit Mischreibung zwischen Kolbenbolzen und Pleuelaugenlager zu rechnen und dementsprechend großzügiger sind die Lagerflächen, Drücke und Öldurchflussmengen vorzusehen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hydrostatisches Gleitlager“ (Stabilversion), abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "[Hydrostatisches Gleitlager:] „Die Funktion beruht darauf, dass mittels einer externen Druckversorgung (Pumpe oder Gasdruckbehälter) fortwährend der flüssige oder gasförmige (Luftlager) Schmierstoff mit konstantem Druck über Einlasskanäle in Kammern (Schmiermitteltaschen) zwischen den Lagerflächen gepresst wird und diese dadurch stets durch einen dünnen Schmierfilm voneinander getrennt sind.“"
},
{
"text": "„Der Spalt zwischen den Lagerflächen bildet technisch gesehen eine zweite variable Drossel.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Royal Enfield 650“ (Stabilversion), abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "[Über das Motorrad Royal Enfield 650:] […] „Das Bike-Magazin berichtete, dass »die beträchtliche Lagerfläche der Kurbelwelle und die kräftigen Kurbelgehäuse aus Aluminium darauf hindeuten, dass der Motor bequem mehr Leistung liefern kann. Verdichtung, Hubraum und Drehzahl könnten für zukünftige Modelle angehoben werden«.“"
}
],
"glosses": [
"Fläche, die einen Kontakt herstellt zwischen einer (festen) Aufnahme und einem beweglichen Teil (beispielsweise einer Welle)"
],
"id": "de-Lagerfläche-de-noun-8kp604vg",
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaːɡɐˌflɛçə"
},
{
"audio": "De-Lagerfläche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Lagerfläche.ogg/De-Lagerfläche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lagerfläche.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wirtschaft: Fläche für die Aufbewahrung/Lagerung von Gütern",
"sense_index": "1",
"word": "storage space"
}
],
"word": "Lagerfläche"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Lagerflächenspalt"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Lager und Fläche",
"forms": [
{
"form": "die Lagerfläche",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lagerflächen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lagerfläche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lagerflächen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lagerfläche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lagerflächen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lagerfläche",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lagerflächen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fläche"
}
],
"hyphenation": "La·ger·flä·che",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Freiluftlagerfläche"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Güde (Unternehmen)“ (Stabilversion), abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "„Der erste Standort wurde 1979 in Mangoldsall, einer Ortschaft von Kupferzell, mit einer Büro- und Lagerfläche von ca. 1.500 m² gegründet.“"
},
{
"ref": "Karin Pezold, Christiane Spohn: 100 Arbeitsplätze sollen entstehen – BASF eröffnet ihr europaweit größtes Gefahrstofflager in Worms. In: Südwestrundfunk. 14. November 2023 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "„Dort wurde eine Lagerfläche von 24.000 Quadratmetern geschaffen.“"
},
{
"ref": "Kanton Freiburg sichert sich Platz für seine Kulturgüter. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 7. September 2016 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "„Freiburg braucht in den kommenden 30 Jahren rund 20'000 Quadratmeter Lagerfläche für seine Kulturgüter.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Schloss Bothmer“ (Stabilversion), abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "„Ab 1943 nahmen die Seitenflügel des Schlosses ausgebombte Flüchtlinge auf, außerdem nutzte die Wehrmacht Teile des Schlosses als Lagerfläche.“"
},
{
"ref": "Jens Thurau: Robert Habeck nimmt das Kanzleramt in den Blick. In: Deutsche Welle. 13. Juli 2024 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "„Die Lagerfläche wurde erweitert, aber Genehmigungen der Behörden dafür lassen auf sich warten.“"
},
{
"ref": "Hafenbetreiber N-Ports fordert dritten Liegeplatz in Brake. In: Norddeutscher Rundfunk. 23. November 2023 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "„Wenn der Umschlag am Braker Hafen steigen soll, müssten mehr als 60 Hektar Lagerfläche zusätzlich gebaut werden.“"
},
{
"ref": "23. November 1990 - Duisburger Binnenfreihafen wird eingeweiht. In: Westdeutscher Rundfunk. 23. November 2020 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "[Duisburger Binnenhafen, 1990:] „Unter Staakes Regie entsteht in Rekordzeit \"Logport I\" mit drei Terminals und 650.000 Quadratmetern Lagerfläche.“"
},
{
"ref": "Speicherstadt: Ein Wohnviertel wird Warenlager. In: Norddeutscher Rundfunk. 5. Juni 2024 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "[Hamburger Speicherstadt:] „Bis 1889 entstehen im ersten Bauabschnitt die Blöcke A bis O, die etwa 60 Prozent der gesamten Lagerfläche ausmachen.“"
},
{
"ref": "Energieversorgung – Maisfeld wird riesiges Kabellager für Südlink-Trasse. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 12. November 2022 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "„Die Fläche des Maisfeldes wird dabei in den nächsten Wochen versiegelt und erschlossen. Neben der Lagerfläche entstehen auch Zufahrtsstraßen sowie Containerbüros für bis zu 60 Mitarbeiter.“"
},
{
"ref": "Kiyo Dörrer: Wohin mit Deutschlands Verpackungsmüll?. In: Deutsche Welle. 7. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "„[Einwegflaschen] sind billiger und werden nach der Rückgabe sofort geschreddert, so dass sie weniger Lagerfläche in Anspruch nehmen als Mehrwegflaschen.“"
},
{
"ref": "Lisa Louis: Frankreich: Logistikzentrum der Superlative. In: Deutsche Welle. 29. Juni 2020 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "„Für ein Viertel von e-Valleys künftiger Lagerfläche haben die Besitzer schon Mietverträge abgeschlossen.“"
},
{
"ref": "Ex-Papierfabrik Utzenstorf/BE - Bestell-Boom: Digitec kann umstrittenen Logistik-Hub bauen. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 21. Februar 2023 (URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "„Der Onlinehändler Digitec Galaxus freut sich über die Baubewilligung: «Wir wachsen stark und unsere Kundschaft erwartet eine Lieferung am nächsten Tag. Das geht nur mit mehr Lagerfläche und mehr Logistik», sagt Sprecher Alex Hämmerli.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Artikel „Wie viel Platz brauchen wir zum Wohnen?“, abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "„Wenn der vorhandene Platz nicht ausreicht, um alle Gegenstände angemessen unterzubringen, kann das Mieten einer externen Lagerfläche eine sinnvolle Lösung sein.“"
},
{
"ref": "Ungeklärte Müllfrage bedroht Rückbau des AKW Brunsbüttel. In: Norddeutscher Rundfunk. 30. Januar 2023 (online abrufbar nur bis 30. Januar 2023 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 29. September 2024) .",
"text": "[AKW Brunsbüttel:] „Das Kraftwerk wird seit drei Jahren abgebaut. Langsam wird die Lagerfläche für den anfallenden Bauschutt knapp.“"
},
{
"ref": "Windparks auf See – Offshore-Strom: Stau in Cuxhaven. zdf.de, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts, Mainz, Deutschland, 13. Dezember 2022, abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "„Die Lagerflächen für Windräder in Cuxhaven werden knapp. Dabei müssen die Kapazitäten künftig noch viel größer werden. Denn Deutschland will Windparks in der See massiv ausbauen.“"
}
],
"glosses": [
"Fläche für die Aufbewahrung/Lagerung von Gütern"
],
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Gleitlager“ (Stabilversion), abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "„Ein hydrostatisches Gleitlager nutzt unter Druck zugeführtes Fluid (etwa durch eine Ölpumpe), um einen Schmierfilm zwischen den Lagerflächen zu erzeugen.“"
},
{
"text": "„Der Schmierfilm verhindert den Kontakt zwischen bewegten Elementen und den Lagerflächen und ermöglicht idealerweise eine nahezu reibungsfreie Bewegung.“"
},
{
"text": "„Zwischen den Segmenten kann das Schmiermittel an die Lagerfläche treten“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Luftlager“ (Stabilversion), abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "[Luftlagerung:] „Dabei spielen der Luftverbrauch und die gleichmäßige Einspeisung der Luft über die gesamte Lagerfläche eine entscheidende Rolle.“"
},
{
"text": "„Konventionelle Eindüsen-Luftlager mit Vorkammer haben um die zentral angeordnete Düse eine Kammer. Ihre Fläche beträgt üblicherweise 3 – 20 % der Lagerfläche.“"
},
{
"text": "„Im ungünstigsten Fall besitzen diese Luftlager statt einer Vorkammer einfach nur eine konkave Lagerfläche.“"
},
{
"text": "„Die Verformung der Lagerfläche durch die Flächenlast des Luftpolsters wird mittels einer Strukturanalyse berechnet.“"
},
{
"text": "„Der Chip zur Vermessung von Wafern und Flat Panels muss sehr genau und ohne Berührung über die Oberfläche geführt werden. Dazu ist der Chip direkt in die Lagerfläche integriert.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Pleuel“ (Stabilversion), abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "„Bei der Kolbenbolzen-Lagerung hingegen ist keine umlaufende Bewegung möglich; in dieser Lagerung ist mit Mischreibung zwischen Kolbenbolzen und Pleuelaugenlager zu rechnen und dementsprechend großzügiger sind die Lagerflächen, Drücke und Öldurchflussmengen vorzusehen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hydrostatisches Gleitlager“ (Stabilversion), abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "[Hydrostatisches Gleitlager:] „Die Funktion beruht darauf, dass mittels einer externen Druckversorgung (Pumpe oder Gasdruckbehälter) fortwährend der flüssige oder gasförmige (Luftlager) Schmierstoff mit konstantem Druck über Einlasskanäle in Kammern (Schmiermitteltaschen) zwischen den Lagerflächen gepresst wird und diese dadurch stets durch einen dünnen Schmierfilm voneinander getrennt sind.“"
},
{
"text": "„Der Spalt zwischen den Lagerflächen bildet technisch gesehen eine zweite variable Drossel.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Royal Enfield 650“ (Stabilversion), abgerufen am 29. September 2024.",
"text": "[Über das Motorrad Royal Enfield 650:] […] „Das Bike-Magazin berichtete, dass »die beträchtliche Lagerfläche der Kurbelwelle und die kräftigen Kurbelgehäuse aus Aluminium darauf hindeuten, dass der Motor bequem mehr Leistung liefern kann. Verdichtung, Hubraum und Drehzahl könnten für zukünftige Modelle angehoben werden«.“"
}
],
"glosses": [
"Fläche, die einen Kontakt herstellt zwischen einer (festen) Aufnahme und einem beweglichen Teil (beispielsweise einer Welle)"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaːɡɐˌflɛçə"
},
{
"audio": "De-Lagerfläche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Lagerfläche.ogg/De-Lagerfläche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lagerfläche.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wirtschaft: Fläche für die Aufbewahrung/Lagerung von Gütern",
"sense_index": "1",
"word": "storage space"
}
],
"word": "Lagerfläche"
}
Download raw JSONL data for Lagerfläche meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.