"Lacktisch" meaning in All languages combined

See Lacktisch on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈlakˌtɪʃ Audio: De-Lacktisch.ogg
Rhymes: aktɪʃ Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lack und Tisch Forms: der Lacktisch [nominative, singular], die Lacktische [nominative, plural], des Lacktisches [genitive, singular], des Lacktischs [genitive, singular], der Lacktische [genitive, plural], dem Lacktisch [dative, singular], dem Lacktische [dative, singular], den Lacktischen [dative, plural], den Lacktisch [accusative, singular], die Lacktische [accusative, plural]
  1. Tisch mit glatter, glänzender Oberfläche
    Sense id: de-Lacktisch-de-noun-sRdJ6zUt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Tisch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lack und Tisch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lacktisch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lacktische",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lacktisches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lacktischs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lacktische",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lacktisch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lacktische",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lacktischen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lacktisch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lacktische",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lack·tisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Orhan Pamuk: Türkei - Kars: Orhan Pamuk: „Schnee“. In: FAZ.NET. 25. September 2007 (URL, abgerufen am 21. März 2019) .",
          "text": "„Es läuft englische Popmusik, die beigefarbenen Ledersessel, die dunklen Lacktische und die Spiegel an der Wand bringen westlichen Lebensstil nach Kars.“"
        },
        {
          "ref": "Eileen Gray - Grande Dame des Art Decó. AmbienteDirect, abgerufen am 21. März 2019.",
          "text": "„1913 stellte sie ihre Lackschirme und Lacktische erstmals im Salon des Artistes Décorateurs aus.“"
        },
        {
          "ref": "Markus Grenz: Aus nach 60 Jahren für traditionelles Möbelhaus in Essen-Kray. In: WAZ.de. 14. Juni 2017 (URL, abgerufen am 21. März 2019) .",
          "text": "„Peter Jablonski gingen die Ideen nicht aus. Er habe weiter auf Hochwertigkeit gesetzt, bot aber 2008 erstmals in der Firmengeschichte auch moderne Möbel wie etwa Lacktische an, die industriell gefertigt wurden.“"
        },
        {
          "ref": "Brigitte Jurczyk: Exotik-Trip Vietnam: Zwischen salzig, süß, scharf und sauer. In: falstaff.at. 17. August 2014, abgerufen am 21. März 2019.",
          "text": "„In seinem Restaurant »MangoMango« kommt die Sauce fast unscheinbar in kleinen Schälchen auf die roten Lacktische, auf denen gelbe Fische schwimmen.“"
        },
        {
          "ref": "Sönke Krüger: Labyrinth Tokio – die unfassbare Stadt. In: Welt Online. 31. März 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 22. März 2019) .",
          "text": "„– originale 60er-Jahre-Sessel, die in Fünferformation kunstvoll so um runde Lacktische arrangiert sind, dass sie das Muster einer Pflaumenblüte ergeben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tisch mit glatter, glänzender Oberfläche"
      ],
      "id": "de-Lacktisch-de-noun-sRdJ6zUt",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlakˌtɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Lacktisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Lacktisch.ogg/De-Lacktisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lacktisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aktɪʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lacktisch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lack und Tisch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lacktisch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lacktische",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lacktisches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lacktischs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lacktische",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lacktisch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lacktische",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lacktischen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lacktisch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lacktische",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lack·tisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Orhan Pamuk: Türkei - Kars: Orhan Pamuk: „Schnee“. In: FAZ.NET. 25. September 2007 (URL, abgerufen am 21. März 2019) .",
          "text": "„Es läuft englische Popmusik, die beigefarbenen Ledersessel, die dunklen Lacktische und die Spiegel an der Wand bringen westlichen Lebensstil nach Kars.“"
        },
        {
          "ref": "Eileen Gray - Grande Dame des Art Decó. AmbienteDirect, abgerufen am 21. März 2019.",
          "text": "„1913 stellte sie ihre Lackschirme und Lacktische erstmals im Salon des Artistes Décorateurs aus.“"
        },
        {
          "ref": "Markus Grenz: Aus nach 60 Jahren für traditionelles Möbelhaus in Essen-Kray. In: WAZ.de. 14. Juni 2017 (URL, abgerufen am 21. März 2019) .",
          "text": "„Peter Jablonski gingen die Ideen nicht aus. Er habe weiter auf Hochwertigkeit gesetzt, bot aber 2008 erstmals in der Firmengeschichte auch moderne Möbel wie etwa Lacktische an, die industriell gefertigt wurden.“"
        },
        {
          "ref": "Brigitte Jurczyk: Exotik-Trip Vietnam: Zwischen salzig, süß, scharf und sauer. In: falstaff.at. 17. August 2014, abgerufen am 21. März 2019.",
          "text": "„In seinem Restaurant »MangoMango« kommt die Sauce fast unscheinbar in kleinen Schälchen auf die roten Lacktische, auf denen gelbe Fische schwimmen.“"
        },
        {
          "ref": "Sönke Krüger: Labyrinth Tokio – die unfassbare Stadt. In: Welt Online. 31. März 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 22. März 2019) .",
          "text": "„– originale 60er-Jahre-Sessel, die in Fünferformation kunstvoll so um runde Lacktische arrangiert sind, dass sie das Muster einer Pflaumenblüte ergeben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tisch mit glatter, glänzender Oberfläche"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlakˌtɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Lacktisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Lacktisch.ogg/De-Lacktisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lacktisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aktɪʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lacktisch"
}

Download raw JSONL data for Lacktisch meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.