"Lack gesoffen haben" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit 2004 belegt; Lack trinken wurde mit Dummheit assoziiert",
  "hyphenation": "Lack ge·sof·fen ha·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hast du Lack gesoffen? Du hast viel zu viel Wasser in den Beton gemischt!"
        },
        {
          "ref": "Ole Reißmann, DER SPIEGEL: Es gibt Anmachen – und dann gibt es Tinder-Sprüche. In: Spiegel Online. 2. September 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. März 2024) .",
          "text": "„Bei einigen fragt man sich, ob sie Lack gesoffen haben. Bei anderen wischt man genervt weg. Und dann sind da noch Tinder-Nachrichten, die irgendwo zwischen wahnsinnig und ganz lustig liegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verrückt sein"
      ],
      "id": "de-Lack_gesoffen_haben-de-phrase-K4yfI-sn",
      "raw_tags": [
        "plakativ"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Lack gesoffen haben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Lack_gesoffen_haben.ogg/De-Lack_gesoffen_haben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lack gesoffen haben.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spinnen"
    }
  ],
  "word": "Lack gesoffen haben"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "seit 2004 belegt; Lack trinken wurde mit Dummheit assoziiert",
  "hyphenation": "Lack ge·sof·fen ha·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hast du Lack gesoffen? Du hast viel zu viel Wasser in den Beton gemischt!"
        },
        {
          "ref": "Ole Reißmann, DER SPIEGEL: Es gibt Anmachen – und dann gibt es Tinder-Sprüche. In: Spiegel Online. 2. September 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. März 2024) .",
          "text": "„Bei einigen fragt man sich, ob sie Lack gesoffen haben. Bei anderen wischt man genervt weg. Und dann sind da noch Tinder-Nachrichten, die irgendwo zwischen wahnsinnig und ganz lustig liegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verrückt sein"
      ],
      "raw_tags": [
        "plakativ"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Lack gesoffen haben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Lack_gesoffen_haben.ogg/De-Lack_gesoffen_haben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lack gesoffen haben.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spinnen"
    }
  ],
  "word": "Lack gesoffen haben"
}