"La Coruña" meaning in All languages combined

See La Coruña on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: la koˈɾuɲa, la koˈʁunja Audio: De-La Coruña.ogg
  1. Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der spanischen autonomen Region Galizien Tags: geography
    Sense id: de-La_Coruña-de-noun-PRtOFbU9
  2. Provinz in der spanischen autonomen Region Galizien Tags: geography
    Sense id: de-La_Coruña-de-noun-SWQ1ClJ5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: la Corunya (Katalanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Quelle: www.fides.org, 2010-12-29; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „La Coruña“",
          "text": "„Gegenwärtig sind solche Demonstrationen in Barcelona, La Coruna, Granada, Siviglia, Vigo uns Zaragoza bestätigt.“"
        },
        {
          "ref": "Die Zeit, 10.01.2016; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „La Coruña“",
          "text": "„Der große Name wirkte fast Wunder: Zinédine Zidane hat ein traumhaftes Debüt als Trainer von Real Madrid gefeiert. Die Elf des spanischen Rekordmeisters spielte unter Führung des früheren Weltklassefußballers wie befreit auf und errang einen 5:0-Kantersieg über Deportivo La Coruña. Einen so hohen Erfolg hatte bei Real seit mehr als 55 Jahren kein Trainer bei seinem Einstand erzielt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der spanischen autonomen Region Galizien"
      ],
      "id": "de-La_Coruña-de-noun-PRtOFbU9",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Provinz in der spanischen autonomen Region Galizien"
      ],
      "id": "de-La_Coruña-de-noun-SWQ1ClJ5",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "la koˈɾuɲa",
      "raw_tags": [
        "spanisch:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "la koˈʁunja",
      "raw_tags": [
        "hispanisiert:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-La Coruña.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-La_Coruña.ogg/De-La_Coruña.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-La Coruña.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "la Corunya"
    }
  ],
  "word": "La Coruña"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Quelle: www.fides.org, 2010-12-29; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „La Coruña“",
          "text": "„Gegenwärtig sind solche Demonstrationen in Barcelona, La Coruna, Granada, Siviglia, Vigo uns Zaragoza bestätigt.“"
        },
        {
          "ref": "Die Zeit, 10.01.2016; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „La Coruña“",
          "text": "„Der große Name wirkte fast Wunder: Zinédine Zidane hat ein traumhaftes Debüt als Trainer von Real Madrid gefeiert. Die Elf des spanischen Rekordmeisters spielte unter Führung des früheren Weltklassefußballers wie befreit auf und errang einen 5:0-Kantersieg über Deportivo La Coruña. Einen so hohen Erfolg hatte bei Real seit mehr als 55 Jahren kein Trainer bei seinem Einstand erzielt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der spanischen autonomen Region Galizien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Provinz in der spanischen autonomen Region Galizien"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "la koˈɾuɲa",
      "raw_tags": [
        "spanisch:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "la koˈʁunja",
      "raw_tags": [
        "hispanisiert:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-La Coruña.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-La_Coruña.ogg/De-La_Coruña.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-La Coruña.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "la Corunya"
    }
  ],
  "word": "La Coruña"
}

Download raw JSONL data for La Coruña meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.