See Lüftungswärme on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Transmissionswärme" } ], "derived": [ { "word": "Lüftungswärmeverluste" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Wärme, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Lüftungswärme", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Lüftungswärme", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lüftungswärme", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungswärme", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Lüf·tungs·wär·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Druckgeregelte Zentralentlüftung(PDF; 325 KB) www.mietzsch.de, abgerufen am 16. November 2013", "text": "„Eine weitere Minderung der Lüftungswärme und insbesondere auch der Lüftungsgeräusche kann durch Überlagerung eines Tag-/Nacht-Betriebes mittels Nachtabsenkgerät NAG erreicht werden.“" }, { "ref": "Heizwärmebedarf www.paradigma.de, abgerufen am 16. November 2013", "text": "„Unter Verlust durch Lüftungswärme versteht man den Wärmeverlust durch offene Türen und Fenster und kann beispielsweise durch die Installation einer Anlage zur Wärmerückgewinnung deutlich verringert werden.“" }, { "ref": "Frischer Wind für Ihr Lüftungsprojekt(PDF; 1,6 MB) www.buderus.de, abgerufen am 16. November 2013", "text": "„Damit das Raumklima optimal ist und möglichst wenig Lüftungswärme verloren geht, müssen Abluft und Zuluft gut geregelt sein.“" }, { "ref": "Heizen, Lüften und Warmwasser(PDF; 1 MB) www.aerex.de, abgerufen am 16. November 2013", "text": "„Dank hoher Dämmqualität und der Rückgewinnung von Lüftungswärme lässt sich der Energiebedarf in Effizienz- und Passivhäusern deutlich reduzieren.“" }, { "ref": "Feuchtegeführte Zentralventilator-Lüftungsanlage Aereco(PDF; 1,4 MB) www.aereco.de, abgerufen am 16. November 2013", "text": "„Das Fraunhofer Institut für Bauphysik hat für eine Modellwohnung den Unterschied im Gesamtenergiebedarf für die Lüftungswärme zwischen der Aereco Lüftung und einer Zu- und Abluftanlage mit WRG berechnet.“" } ], "glosses": [ "thermische Energie, die kalter Luft zugeführt wird" ], "id": "de-Lüftungswärme-de-noun-guZArIrP", "sense_index": "1", "tags": [ "physics" ], "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlʏftʊŋsˌvɛʁmə" }, { "audio": "De-Lüftungswärme.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Lüftungswärme.ogg/De-Lüftungswärme.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungswärme.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Lüftungswärme" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Transmissionswärme" } ], "derived": [ { "word": "Lüftungswärmeverluste" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Wärme, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Lüftungswärme", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Lüftungswärme", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lüftungswärme", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungswärme", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Lüf·tungs·wär·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Druckgeregelte Zentralentlüftung(PDF; 325 KB) www.mietzsch.de, abgerufen am 16. November 2013", "text": "„Eine weitere Minderung der Lüftungswärme und insbesondere auch der Lüftungsgeräusche kann durch Überlagerung eines Tag-/Nacht-Betriebes mittels Nachtabsenkgerät NAG erreicht werden.“" }, { "ref": "Heizwärmebedarf www.paradigma.de, abgerufen am 16. November 2013", "text": "„Unter Verlust durch Lüftungswärme versteht man den Wärmeverlust durch offene Türen und Fenster und kann beispielsweise durch die Installation einer Anlage zur Wärmerückgewinnung deutlich verringert werden.“" }, { "ref": "Frischer Wind für Ihr Lüftungsprojekt(PDF; 1,6 MB) www.buderus.de, abgerufen am 16. November 2013", "text": "„Damit das Raumklima optimal ist und möglichst wenig Lüftungswärme verloren geht, müssen Abluft und Zuluft gut geregelt sein.“" }, { "ref": "Heizen, Lüften und Warmwasser(PDF; 1 MB) www.aerex.de, abgerufen am 16. November 2013", "text": "„Dank hoher Dämmqualität und der Rückgewinnung von Lüftungswärme lässt sich der Energiebedarf in Effizienz- und Passivhäusern deutlich reduzieren.“" }, { "ref": "Feuchtegeführte Zentralventilator-Lüftungsanlage Aereco(PDF; 1,4 MB) www.aereco.de, abgerufen am 16. November 2013", "text": "„Das Fraunhofer Institut für Bauphysik hat für eine Modellwohnung den Unterschied im Gesamtenergiebedarf für die Lüftungswärme zwischen der Aereco Lüftung und einer Zu- und Abluftanlage mit WRG berechnet.“" } ], "glosses": [ "thermische Energie, die kalter Luft zugeführt wird" ], "sense_index": "1", "tags": [ "physics" ], "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlʏftʊŋsˌvɛʁmə" }, { "audio": "De-Lüftungswärme.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Lüftungswärme.ogg/De-Lüftungswärme.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungswärme.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Lüftungswärme" }
Download raw JSONL data for Lüftungswärme meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.