See Lüftungstunnel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Heizungstunnel" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Lüftungstunnelsystem" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Tunnel, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Lüftungstunnel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungstunnel", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Lüftungstunnels", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lüftungstunnel", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Lüftungstunnel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lüftungstunneln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Lüftungstunnel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungstunnel", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bauwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Lüftung" }, { "sense_index": "1", "word": "Technik" } ], "hyphenation": "Lüf·tungs·tun·nel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Diffusionsoffene, verschweißbare Unterdeckbahn für ein erhöht regensicheres Unterdach(PDF; 196 KB) www.austrodach.at, abgerufen am 20. November 2013", "text": "„Mithilfe eines besonders regensicheren Lüftungstunnels erfolgt die Lüftung durch eine große Anzahl von freien Lüftungsöffnungen.“" }, { "ref": "Anzeige gegen Geflügelkonzern wegen Tierquälerei www.freiheit-fuer-tiere.de, abgerufen am 20. November 2013", "text": "„Zum Beispiel fehlt der Lüftungstunnel in der Mitte der Tiertransporter.“" }, { "ref": "Elbtunnel Hamburg - Ingenieurskunst unter der Elbe www.hamburgerunterwelten.de, abgerufen am 20. November 2013", "text": "„Diese Segmente bestehen aus den 3 Röhren nebeneinander und den Lüftungstunneln unter und über der Fahrbahn.“" }, { "ref": "Siedelwebervogel - Meister der Strohdachdecker www.gondwana-collection.com, abgerufen am 20. November 2013", "text": "„Insekten, wie etwa Termiten, legen lange Lüftungstunnel an, um die Temperatur zu regulieren.“" }, { "ref": "Der Bosrucktunnel, das Nadelöhr der A9 Pyhrn Autobahn www.laabmayr.at, abgerufen am 20. November 2013", "text": "„Hier mussten ebenfalls zusätzliche Leistungen erbracht werden und eine 2m starke Auffüllung aus Beton in der Sohle des Lüftungstunnels aufgebrochen und das aufgeweitete Gerinne hergestellt werden.“" } ], "glosses": [ "längliche Röhre durch die Luft strömt" ], "id": "de-Lüftungstunnel-de-noun-u7evyQrF", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Lüftungstunnel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Lüftungstunnel.ogg/De-Lüftungstunnel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungstunnel.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "längliche Röhre durch die Luft strömt", "sense_index": "1", "word": "ventilation tunnel" } ], "word": "Lüftungstunnel" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Heizungstunnel" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Lüftungstunnelsystem" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Tunnel, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Lüftungstunnel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungstunnel", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Lüftungstunnels", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lüftungstunnel", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Lüftungstunnel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lüftungstunneln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Lüftungstunnel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungstunnel", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bauwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Lüftung" }, { "sense_index": "1", "word": "Technik" } ], "hyphenation": "Lüf·tungs·tun·nel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Diffusionsoffene, verschweißbare Unterdeckbahn für ein erhöht regensicheres Unterdach(PDF; 196 KB) www.austrodach.at, abgerufen am 20. November 2013", "text": "„Mithilfe eines besonders regensicheren Lüftungstunnels erfolgt die Lüftung durch eine große Anzahl von freien Lüftungsöffnungen.“" }, { "ref": "Anzeige gegen Geflügelkonzern wegen Tierquälerei www.freiheit-fuer-tiere.de, abgerufen am 20. November 2013", "text": "„Zum Beispiel fehlt der Lüftungstunnel in der Mitte der Tiertransporter.“" }, { "ref": "Elbtunnel Hamburg - Ingenieurskunst unter der Elbe www.hamburgerunterwelten.de, abgerufen am 20. November 2013", "text": "„Diese Segmente bestehen aus den 3 Röhren nebeneinander und den Lüftungstunneln unter und über der Fahrbahn.“" }, { "ref": "Siedelwebervogel - Meister der Strohdachdecker www.gondwana-collection.com, abgerufen am 20. November 2013", "text": "„Insekten, wie etwa Termiten, legen lange Lüftungstunnel an, um die Temperatur zu regulieren.“" }, { "ref": "Der Bosrucktunnel, das Nadelöhr der A9 Pyhrn Autobahn www.laabmayr.at, abgerufen am 20. November 2013", "text": "„Hier mussten ebenfalls zusätzliche Leistungen erbracht werden und eine 2m starke Auffüllung aus Beton in der Sohle des Lüftungstunnels aufgebrochen und das aufgeweitete Gerinne hergestellt werden.“" } ], "glosses": [ "längliche Röhre durch die Luft strömt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Lüftungstunnel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Lüftungstunnel.ogg/De-Lüftungstunnel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungstunnel.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "längliche Röhre durch die Luft strömt", "sense_index": "1", "word": "ventilation tunnel" } ], "word": "Lüftungstunnel" }
Download raw JSONL data for Lüftungstunnel meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.