"Lüftungsstufe" meaning in All languages combined

See Lüftungsstufe on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈlʏftʊŋsˌʃtuːfə Audio: De-Lüftungsstufe.ogg Forms: die Lüftungsstufe [nominative, singular], die Lüftungsstufen [nominative, plural], der Lüftungsstufe [genitive, singular], der Lüftungsstufen [genitive, plural], der Lüftungsstufe [dative, singular], den Lüftungsstufen [dative, plural], die Lüftungsstufe [accusative, singular], die Lüftungsstufen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Lüftung und Stufe, mit dem Fugenelement -s
  1. Anlage die Luft in einem Gebäude bewegt und stufig geschaltet wird
    Sense id: de-Lüftungsstufe-de-noun-z7adXrAW Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Anlage, Lüftung Derived forms: Lüftungsstufenschaltung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Lüftungsstufenschaltung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Lüftung und Stufe, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungsstufe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsstufen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsstufe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsstufen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsstufe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsstufen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsstufe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsstufen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Anlage"
    },
    {
      "word": "Lüftung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·stu·fe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wohnungslüftung - Lüftungstechnische Maßnahmen www.wissenwiki.de, abgerufen am 31. Oktober 2013",
          "text": "„Auch für die nachfolgenden Lüftungsstufen muss der Planer festlegen, wie er den notwendigen Luftaustausch erzielen will.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungsgerät WR 600 mit Raumluftsteuerung(PDF; 4 MB) mobile.maico-ventilatoren.com, abgerufen am 31. Oktober 2013",
          "text": "„Das Lüftungsgerät läuft wieder in der selben Lüftungsstufe wie vor der Sperrung“"
        },
        {
          "ref": "Das Lüftungskonzept nach DIN 1946-6 www.energieagentur.nrw.de, abgerufen am 31. Oktober 2013",
          "text": "„Die Norm fordert den Nachweis für vier Lüftungsstufen, die bei unterschiedlichen Nutzungsbedingungen einen ausreichenden Luftwechsel sicher stellen.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungskonzept wird Pflicht! www.bauwissen-online.de, abgerufen am 31. Oktober 2013",
          "text": "„Die neue Lüftungsstufe: „Lüftung zum Feuchteschutz“ (FL) wurde als zusätzliche Lüftungsstufe aufgenommen, so dass jetzt vier Lüftungsstufen unterschiedlicher Intensität in der Norm enthalten sind.“"
        },
        {
          "ref": "Rechtliche Anforderungen an die Wohnungslüftung www.regel-air.de, abgerufen am 31. Oktober 2013",
          "text": "„Bei den freiwillig wählbaren höheren Lüftungsstufen wird dies in Verbindung mit Abluftventilatoren oder Schächten realisiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anlage die Luft in einem Gebäude bewegt und stufig geschaltet wird"
      ],
      "id": "de-Lüftungsstufe-de-noun-z7adXrAW",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsˌʃtuːfə"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungsstufe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Lüftungsstufe.ogg/De-Lüftungsstufe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsstufe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungsstufe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Lüftungsstufenschaltung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Lüftung und Stufe, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungsstufe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsstufen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsstufe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsstufen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsstufe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsstufen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsstufe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsstufen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Anlage"
    },
    {
      "word": "Lüftung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·stu·fe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wohnungslüftung - Lüftungstechnische Maßnahmen www.wissenwiki.de, abgerufen am 31. Oktober 2013",
          "text": "„Auch für die nachfolgenden Lüftungsstufen muss der Planer festlegen, wie er den notwendigen Luftaustausch erzielen will.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungsgerät WR 600 mit Raumluftsteuerung(PDF; 4 MB) mobile.maico-ventilatoren.com, abgerufen am 31. Oktober 2013",
          "text": "„Das Lüftungsgerät läuft wieder in der selben Lüftungsstufe wie vor der Sperrung“"
        },
        {
          "ref": "Das Lüftungskonzept nach DIN 1946-6 www.energieagentur.nrw.de, abgerufen am 31. Oktober 2013",
          "text": "„Die Norm fordert den Nachweis für vier Lüftungsstufen, die bei unterschiedlichen Nutzungsbedingungen einen ausreichenden Luftwechsel sicher stellen.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungskonzept wird Pflicht! www.bauwissen-online.de, abgerufen am 31. Oktober 2013",
          "text": "„Die neue Lüftungsstufe: „Lüftung zum Feuchteschutz“ (FL) wurde als zusätzliche Lüftungsstufe aufgenommen, so dass jetzt vier Lüftungsstufen unterschiedlicher Intensität in der Norm enthalten sind.“"
        },
        {
          "ref": "Rechtliche Anforderungen an die Wohnungslüftung www.regel-air.de, abgerufen am 31. Oktober 2013",
          "text": "„Bei den freiwillig wählbaren höheren Lüftungsstufen wird dies in Verbindung mit Abluftventilatoren oder Schächten realisiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anlage die Luft in einem Gebäude bewegt und stufig geschaltet wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsˌʃtuːfə"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungsstufe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Lüftungsstufe.ogg/De-Lüftungsstufe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsstufe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungsstufe"
}

Download raw JSONL data for Lüftungsstufe meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.