"Lüftungsstau" meaning in All languages combined

See Lüftungsstau on Wiktionary

Noun [Deutsch]

Audio: De-Lüftungsstau.ogg Forms: der Lüftungsstau [nominative, singular], des Lüftungsstaus [genitive, singular], des Lüftungsstaues [genitive, singular], dem Lüftungsstau [dative, singular], den Lüftungsstau [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Stau, mit dem Fugenelement -s
  1. verminderte Zirkulation der Luft
    Sense id: de-Lüftungsstau-de-noun-FWRE06Ba
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Architektur, Lüftung, Technik

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Stau, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lüftungsstau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsstaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsstaues",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsstau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsstau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Architektur"
    },
    {
      "word": "Lüftung"
    },
    {
      "word": "Technik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·stau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Was Sie bei der Weinkeller-Klimatisierung beachten sollten www.klimatechniker.net, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„In den meisten Weinkellern finden sich gewölbte Decken, Sie haben den Vorteil, dass sich kein Lüftungsstau bildet und so die Luft optimal zirkulieren kann.“"
        },
        {
          "ref": "Weinkeller www.gottwald-strassenbau.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Der Weinkeller gibt dem Wein, was er zur vollendeten Reifung braucht, denn tief unter der Erde besteht ein weitestgehend konstantes Lagerklima – es ist ruhig und dunkel, zudem gibt es keinen Lüftungsstau, da die Raumluft gut zirkulieren kann.“"
        },
        {
          "ref": "Keller statt Kühlschrank www.berliner-zeitung.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Auf diese Weise wird ein Lüftungsstau verhindert, die warme Abluft steigt direkt in die obere Mitte des Gewölbes und wird durch ein Rohr nach außen geleitet.“"
        },
        {
          "ref": "Weinkeller aus Sandstein nach alter Tradition www.genuss.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Darüber hinaus kommt es bei dieser Art von Gewölbekeller nicht zu Lüftungsstaus und eine Schimmelbildung ist ausgeschlossen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verminderte Zirkulation der Luft"
      ],
      "id": "de-Lüftungsstau-de-noun-FWRE06Ba",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Lüftungsstau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Lüftungsstau.ogg/De-Lüftungsstau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsstau.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lüftungsstau"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Stau, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lüftungsstau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsstaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsstaues",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsstau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsstau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Architektur"
    },
    {
      "word": "Lüftung"
    },
    {
      "word": "Technik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·stau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Was Sie bei der Weinkeller-Klimatisierung beachten sollten www.klimatechniker.net, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„In den meisten Weinkellern finden sich gewölbte Decken, Sie haben den Vorteil, dass sich kein Lüftungsstau bildet und so die Luft optimal zirkulieren kann.“"
        },
        {
          "ref": "Weinkeller www.gottwald-strassenbau.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Der Weinkeller gibt dem Wein, was er zur vollendeten Reifung braucht, denn tief unter der Erde besteht ein weitestgehend konstantes Lagerklima – es ist ruhig und dunkel, zudem gibt es keinen Lüftungsstau, da die Raumluft gut zirkulieren kann.“"
        },
        {
          "ref": "Keller statt Kühlschrank www.berliner-zeitung.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Auf diese Weise wird ein Lüftungsstau verhindert, die warme Abluft steigt direkt in die obere Mitte des Gewölbes und wird durch ein Rohr nach außen geleitet.“"
        },
        {
          "ref": "Weinkeller aus Sandstein nach alter Tradition www.genuss.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Darüber hinaus kommt es bei dieser Art von Gewölbekeller nicht zu Lüftungsstaus und eine Schimmelbildung ist ausgeschlossen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verminderte Zirkulation der Luft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Lüftungsstau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Lüftungsstau.ogg/De-Lüftungsstau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsstau.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lüftungsstau"
}

Download raw JSONL data for Lüftungsstau meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.