"Lüftungsschacht" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsschachtgitter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Lüftung und Schacht, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lüftungsschacht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsschächte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsschachtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsschachts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsschächte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsschacht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsschachte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsschächten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsschacht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsschächte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·schacht",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Belüftungsschacht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entlüftungsschacht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kellerlüftungsschacht"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Über einen Lüftungsschacht wird die Schachtlüftung mit und ohne Ventilator realisiert."
        },
        {
          "ref": "MEA Lichtschächte und Lüftungsschächte(PDF; 1,7MB) www.heinze.de, abgerufen am 24. September 2013",
          "text": "„MEA Lüftungsschächte können an die erforderliche Höhe durch Aufeinandersetzen von bis zu 7 Schachtelementen angepasst werden“"
        },
        {
          "ref": "Entlaufenes Kätzchen aus der Wand gemeißelt PR; www.swp.de, abgerufen am 23. September 2013",
          "text": "„Ein ausgebüxtes Kätzchen hat die Feuerwehr in Essen aus einer Badezimmerwand herausgemeißelt. \"Flöckchen\" war am Samstag zunächst zu einem Sonnenbad auf das Hausdach eines Mehrfamilienhauses geschlichen und dann auf der Flucht vor der herannahenden Feuerwehr in einen Lüftungsschacht geraten.“"
        },
        {
          "ref": "Arbeiter stürzt 16 Etagen tief in einen Lüftungsschacht PR; www.derwesten.de, abgerufen am 23. September 2013",
          "text": "„Ein Arbeiter ist am Dienstagmorgen beim Sturz in einen tiefen Lüftungsschacht tödlich verletzt worden.“"
        },
        {
          "author": "Dietrich Ecklebe",
          "collection": "philatelie",
          "number": "Heft 543",
          "ref": "Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 50.",
          "text": "„Das eigentliche Heiligtum lag tief unter der Oberfläche, sodass Lüftungsschächte erforderlich waren.“",
          "title": "Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1)",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "selbst, dinglich, der Be- und Entlüftung dienender Schacht"
      ],
      "id": "de-Lüftungsschacht-de-noun-IChDwDM6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Schächte in denen Lüftungskanäle verlaufen"
      ],
      "id": "de-Lüftungsschacht-de-noun-76ATg6eI",
      "raw_tags": [
        "in/an Gebäuden"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsˌʃaxt"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungsschacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Lüftungsschacht.ogg/De-Lüftungsschacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsschacht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fachsprachlich: selbst, dinglich, der Be- und Entlüftung dienender Schacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "ventilation shaft"
    }
  ],
  "word": "Lüftungsschacht"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsschachtgitter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Lüftung und Schacht, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lüftungsschacht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsschächte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsschachtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsschachts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsschächte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsschacht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsschachte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsschächten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsschacht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsschächte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·schacht",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Belüftungsschacht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entlüftungsschacht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kellerlüftungsschacht"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Über einen Lüftungsschacht wird die Schachtlüftung mit und ohne Ventilator realisiert."
        },
        {
          "ref": "MEA Lichtschächte und Lüftungsschächte(PDF; 1,7MB) www.heinze.de, abgerufen am 24. September 2013",
          "text": "„MEA Lüftungsschächte können an die erforderliche Höhe durch Aufeinandersetzen von bis zu 7 Schachtelementen angepasst werden“"
        },
        {
          "ref": "Entlaufenes Kätzchen aus der Wand gemeißelt PR; www.swp.de, abgerufen am 23. September 2013",
          "text": "„Ein ausgebüxtes Kätzchen hat die Feuerwehr in Essen aus einer Badezimmerwand herausgemeißelt. \"Flöckchen\" war am Samstag zunächst zu einem Sonnenbad auf das Hausdach eines Mehrfamilienhauses geschlichen und dann auf der Flucht vor der herannahenden Feuerwehr in einen Lüftungsschacht geraten.“"
        },
        {
          "ref": "Arbeiter stürzt 16 Etagen tief in einen Lüftungsschacht PR; www.derwesten.de, abgerufen am 23. September 2013",
          "text": "„Ein Arbeiter ist am Dienstagmorgen beim Sturz in einen tiefen Lüftungsschacht tödlich verletzt worden.“"
        },
        {
          "author": "Dietrich Ecklebe",
          "collection": "philatelie",
          "number": "Heft 543",
          "ref": "Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 50.",
          "text": "„Das eigentliche Heiligtum lag tief unter der Oberfläche, sodass Lüftungsschächte erforderlich waren.“",
          "title": "Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1)",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "selbst, dinglich, der Be- und Entlüftung dienender Schacht"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Schächte in denen Lüftungskanäle verlaufen"
      ],
      "raw_tags": [
        "in/an Gebäuden"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsˌʃaxt"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungsschacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Lüftungsschacht.ogg/De-Lüftungsschacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsschacht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fachsprachlich: selbst, dinglich, der Be- und Entlüftung dienender Schacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "ventilation shaft"
    }
  ],
  "word": "Lüftungsschacht"
}