"Lüftungsmangel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heizmangel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luftmangel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Heizungsmängel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Mangel, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lüftungsmangel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsmängel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsmangels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsmängel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsmangel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsmängeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsmangel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsmängel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Architektur"
    },
    {
      "word": "Lüftung"
    },
    {
      "word": "Technik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·man·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Immobilienprofis - XING www.xing.com, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„War es tatsächlich Lüftungsmangel oder vielleicht eine Kombination von Lüftungsmangel und Wärmebrücken oder vielleicht doch ein baulicher Mangel.“"
        },
        {
          "ref": "Energie sparen durch intelligente Steuerung www.schimmel-feuchte.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Der Lüftungsmangel tritt auch in Klassenzimmer, Büros und Konferenzräumen auf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß an Lüftung"
      ],
      "id": "de-Lüftungsmangel-de-noun-Xw5qQ18c",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Kein Streit”: Fußboden für Kita ist bestellt www.aachener-zeitung.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Man habe gemeinsam nach den Ursachen für das Problem gesucht und Lüftungsmängel festgestellt.“"
        },
        {
          "ref": "Für die Zukunft der Mieter(PDF; 3 MB) www.umweltzentrum-tuebingen.de, abgerufen am 25. november 2013",
          "text": "„Es gibt vereinzelt nach wie vor Schimmelbildung durch gravierende Lüftungsmängel, aber auch Probleme mit Dauerlüftung (Der Architekt: “Kippbeschläge an Fenstern gehören eigentlich verboten, man braucht sie nicht”).“"
        },
        {
          "ref": "Untersuchung von Lüftungsanlagen in Schweinestallungen im Hinblick auf die Tiergesundheit www.dafne.at, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„In einem Kooperationsprojekt der HBLFA Raumberg-Gumpenstein mit 25 landwirtschaftlichen Betrieben und der Fa. Schirnhofer Ges.mbH. sollen in einem Sommerdurchgang festgestellte Lüftungsmängel in Schweinestallungen auf deren Auswirkung hinsichtlich der Tiergesundheit überprüft werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fehler, Unvollkommenheit einer Lüftungsanlage"
      ],
      "id": "de-Lüftungsmangel-de-noun-IY0JjE0E",
      "raw_tags": [
        "oft im Plural"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Lüftungsmangel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Lüftungsmangel.ogg/De-Lüftungsmangel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsmangel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lüftungsmangel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heizmangel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luftmangel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Heizungsmängel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Mangel, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lüftungsmangel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsmängel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsmangels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsmängel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsmangel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsmängeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsmangel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsmängel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Architektur"
    },
    {
      "word": "Lüftung"
    },
    {
      "word": "Technik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·man·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Immobilienprofis - XING www.xing.com, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„War es tatsächlich Lüftungsmangel oder vielleicht eine Kombination von Lüftungsmangel und Wärmebrücken oder vielleicht doch ein baulicher Mangel.“"
        },
        {
          "ref": "Energie sparen durch intelligente Steuerung www.schimmel-feuchte.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Der Lüftungsmangel tritt auch in Klassenzimmer, Büros und Konferenzräumen auf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß an Lüftung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Kein Streit”: Fußboden für Kita ist bestellt www.aachener-zeitung.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Man habe gemeinsam nach den Ursachen für das Problem gesucht und Lüftungsmängel festgestellt.“"
        },
        {
          "ref": "Für die Zukunft der Mieter(PDF; 3 MB) www.umweltzentrum-tuebingen.de, abgerufen am 25. november 2013",
          "text": "„Es gibt vereinzelt nach wie vor Schimmelbildung durch gravierende Lüftungsmängel, aber auch Probleme mit Dauerlüftung (Der Architekt: “Kippbeschläge an Fenstern gehören eigentlich verboten, man braucht sie nicht”).“"
        },
        {
          "ref": "Untersuchung von Lüftungsanlagen in Schweinestallungen im Hinblick auf die Tiergesundheit www.dafne.at, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„In einem Kooperationsprojekt der HBLFA Raumberg-Gumpenstein mit 25 landwirtschaftlichen Betrieben und der Fa. Schirnhofer Ges.mbH. sollen in einem Sommerdurchgang festgestellte Lüftungsmängel in Schweinestallungen auf deren Auswirkung hinsichtlich der Tiergesundheit überprüft werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fehler, Unvollkommenheit einer Lüftungsanlage"
      ],
      "raw_tags": [
        "oft im Plural"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Lüftungsmangel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Lüftungsmangel.ogg/De-Lüftungsmangel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsmangel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lüftungsmangel"
}