"Lüftungsmaßnahme" meaning in All languages combined

See Lüftungsmaßnahme on Wiktionary

Noun [Deutsch]

Audio: De-Lüftungsmaßnahme.ogg Forms: die Lüftungsmaßnahme [nominative, singular], die Lüftungsmaßnahmen [nominative, plural], der Lüftungsmaßnahme [genitive, singular], der Lüftungsmaßnahmen [genitive, plural], der Lüftungsmaßnahme [dative, singular], den Lüftungsmaßnahmen [dative, plural], die Lüftungsmaßnahme [accusative, singular], die Lüftungsmaßnahmen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Lüftung und Maßnahme, mit dem Fugenelement -s
  1. zweckbestimmte Handlung um einen Luftaustausch herzustellen
    Sense id: de-Lüftungsmaßnahme-de-noun-r-zxfP6z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Lüftung und Maßnahme, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungsmaßnahme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsmaßnahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsmaßnahme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsmaßnahmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsmaßnahme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsmaßnahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsmaßnahme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsmaßnahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tung·s·maß·nah·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "BGR 121 Arbeitsplatzlüftung - Lufttechnische Maßnahmen www.arbeitssicherheit.de, abgerufen am 15. November 2013",
          "text": "„Die Lüftungsmaßnahme kann in der Weise erfolgen, dass verunreinigte Luft durch unterschiedliche Art der Luftzufuhr geführt, verdrängt oder verdünnt wird.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungsmaßnahmen zum Schutz vor Gefahrstoffen und Explosionen www.haufe.de, abgerufen am 15. November 2013",
          "text": "„Unter Lüftungsmaßnahmen versteht man bauliche oder technische Maßnahmen, die für eine Erhöhung der Luftwechselzahl sorgen.“"
        },
        {
          "ref": "Ist es den Bewohnern zuzumuten, den notwendigen Luftaustausch über manuelle Fensterlüftung sicherzustellen? www.svb-seidler.de, abgerufen am 15. November 2013",
          "text": "„Will der Leistungserbringer sich dem Haftungsrisiko entziehen und trotzdem auf eine kontrollierte Lüftungsanlage verzichten, muss er eine vertragliche Vereinbarung mit dem Nutzer treffen, die den Umfang der notwendigen Lüftungsmaßnahmen ausführlich beschreibt.“"
        },
        {
          "ref": "Technische Be- und EntlÜftung www.uni-due.de, abgerufen am 15. November 2013",
          "text": "„Lüftungsmaßnahmen dienen dazu, gefährliche Konzentrationen oder Mengen an Gefahrstoffen dauerhaft und wirksam zu verhindern“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zweckbestimmte Handlung um einen Luftaustausch herzustellen"
      ],
      "id": "de-Lüftungsmaßnahme-de-noun-r-zxfP6z",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Lüftungsmaßnahme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Lüftungsmaßnahme.ogg/De-Lüftungsmaßnahme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsmaßnahme.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungsmaßnahme"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Lüftung und Maßnahme, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungsmaßnahme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsmaßnahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsmaßnahme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsmaßnahmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsmaßnahme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsmaßnahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsmaßnahme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsmaßnahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tung·s·maß·nah·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "BGR 121 Arbeitsplatzlüftung - Lufttechnische Maßnahmen www.arbeitssicherheit.de, abgerufen am 15. November 2013",
          "text": "„Die Lüftungsmaßnahme kann in der Weise erfolgen, dass verunreinigte Luft durch unterschiedliche Art der Luftzufuhr geführt, verdrängt oder verdünnt wird.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungsmaßnahmen zum Schutz vor Gefahrstoffen und Explosionen www.haufe.de, abgerufen am 15. November 2013",
          "text": "„Unter Lüftungsmaßnahmen versteht man bauliche oder technische Maßnahmen, die für eine Erhöhung der Luftwechselzahl sorgen.“"
        },
        {
          "ref": "Ist es den Bewohnern zuzumuten, den notwendigen Luftaustausch über manuelle Fensterlüftung sicherzustellen? www.svb-seidler.de, abgerufen am 15. November 2013",
          "text": "„Will der Leistungserbringer sich dem Haftungsrisiko entziehen und trotzdem auf eine kontrollierte Lüftungsanlage verzichten, muss er eine vertragliche Vereinbarung mit dem Nutzer treffen, die den Umfang der notwendigen Lüftungsmaßnahmen ausführlich beschreibt.“"
        },
        {
          "ref": "Technische Be- und EntlÜftung www.uni-due.de, abgerufen am 15. November 2013",
          "text": "„Lüftungsmaßnahmen dienen dazu, gefährliche Konzentrationen oder Mengen an Gefahrstoffen dauerhaft und wirksam zu verhindern“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zweckbestimmte Handlung um einen Luftaustausch herzustellen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Lüftungsmaßnahme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Lüftungsmaßnahme.ogg/De-Lüftungsmaßnahme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsmaßnahme.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungsmaßnahme"
}

Download raw JSONL data for Lüftungsmaßnahme meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.