"Lüftungshygiene" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungshygienebetrieb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Hygiene, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungshygiene",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungshygiene",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungshygiene",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungshygiene",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·hy·gi·e·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Wartung ist von zentraler Bedeutung(PDF; 415 KB) filterboerse.ch, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„Lüftungshygiene beginnt bereits bei der Planung der Installation, geht weiter über den Einsatz von Bauteilen, welche auch hygienetechnisch optimiert sind und endet mit der regelmässigen Pflege und Reinigung der gesamten Anlage, wobei auch die 100-prozentige Innenreinigung der Rohre notwendig ist.“"
        },
        {
          "ref": "Deutschen Fachverbandes für Luft- und Wasserhygiene e.V. (DFLW) www.dflw.info, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„Als zertifizierter Gutachter für Lüftungshygiene nach DIN ISO 9001:2008 ist es Dr. Burhenne wichtig, durch seine Tätigkeit innerhalb des Fachverbandes so viele Menschen wie möglich für dieses Thema zu sensibilisieren und über die Bedeutung von Hygiene in Lüftungsanlagen aufzuklären.“"
        },
        {
          "ref": "Wozu Lüftungshygiene? - Wo ist Lüftungshygiene notwendig? www.iws-swiss.ch, abgerufen am 1. Januar 2013",
          "text": "„Lüftungshygiene - die Inspektion und Reinigung von komplexen Lüftungssystemen - garantiert Sicherheit, Produktions- und Lebensqualität. Gefahren für die Betriebssicherheit der Anlage und damit für die Gesundheit der Menschen im Raum können frühzeitig erkannt und kostengünstig behoben werden.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungshygiene www.handelszeitung.ch, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„TK 3000 sei in der Schweiz führend in der Lüftungshygiene und mit dieser Übernahme werde Walter Meier zum Komplettanbieter für Serviceleistungen im Bereich Raumklima, teilte Walter Meier am Mittwoch mit.“"
        },
        {
          "ref": "Mehr Beachtung für die Lüftungshygiene(PDF; 1,8 MB) www.svlw.ch, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„Aufgrund der ersten Erfahrungen von Kunden mit dem SVLW-Label gibt sich Geschäftspartner Erich Herzog sehr zuversichtlich: «Die Hygieneinspektion sowie die Lüftungshygiene von bestehenden RLT-Anlagen haben in der Zukunft grosses Potenzial.»“"
        },
        {
          "ref": "Innenraum- und Lüftungshygiene(PDF; 2,3 MB) www.raumlufthygiene.ch, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„Ingenieurbüro HLK Zurfluh Lottenbach, Luzern, stellte die neue SWKI-Richtlinie 2003-5 Gebäudetechnik und Lüftungshygiene vor.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maßnahmenpaket zur Herstellung, Aufrechterhaltung der Sauberkeit der Luft, die in einer Lüftungsanlage transportiert, behandelt wird und im Raum als Atemluft zur Verfügung steht"
      ],
      "id": "de-Lüftungshygiene-de-noun-7O9E6KNf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Lüftungshygiene.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Lüftungshygiene.ogg/De-Lüftungshygiene.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungshygiene.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungshygiene"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungshygienebetrieb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Hygiene, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungshygiene",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungshygiene",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungshygiene",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungshygiene",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·hy·gi·e·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Wartung ist von zentraler Bedeutung(PDF; 415 KB) filterboerse.ch, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„Lüftungshygiene beginnt bereits bei der Planung der Installation, geht weiter über den Einsatz von Bauteilen, welche auch hygienetechnisch optimiert sind und endet mit der regelmässigen Pflege und Reinigung der gesamten Anlage, wobei auch die 100-prozentige Innenreinigung der Rohre notwendig ist.“"
        },
        {
          "ref": "Deutschen Fachverbandes für Luft- und Wasserhygiene e.V. (DFLW) www.dflw.info, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„Als zertifizierter Gutachter für Lüftungshygiene nach DIN ISO 9001:2008 ist es Dr. Burhenne wichtig, durch seine Tätigkeit innerhalb des Fachverbandes so viele Menschen wie möglich für dieses Thema zu sensibilisieren und über die Bedeutung von Hygiene in Lüftungsanlagen aufzuklären.“"
        },
        {
          "ref": "Wozu Lüftungshygiene? - Wo ist Lüftungshygiene notwendig? www.iws-swiss.ch, abgerufen am 1. Januar 2013",
          "text": "„Lüftungshygiene - die Inspektion und Reinigung von komplexen Lüftungssystemen - garantiert Sicherheit, Produktions- und Lebensqualität. Gefahren für die Betriebssicherheit der Anlage und damit für die Gesundheit der Menschen im Raum können frühzeitig erkannt und kostengünstig behoben werden.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungshygiene www.handelszeitung.ch, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„TK 3000 sei in der Schweiz führend in der Lüftungshygiene und mit dieser Übernahme werde Walter Meier zum Komplettanbieter für Serviceleistungen im Bereich Raumklima, teilte Walter Meier am Mittwoch mit.“"
        },
        {
          "ref": "Mehr Beachtung für die Lüftungshygiene(PDF; 1,8 MB) www.svlw.ch, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„Aufgrund der ersten Erfahrungen von Kunden mit dem SVLW-Label gibt sich Geschäftspartner Erich Herzog sehr zuversichtlich: «Die Hygieneinspektion sowie die Lüftungshygiene von bestehenden RLT-Anlagen haben in der Zukunft grosses Potenzial.»“"
        },
        {
          "ref": "Innenraum- und Lüftungshygiene(PDF; 2,3 MB) www.raumlufthygiene.ch, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„Ingenieurbüro HLK Zurfluh Lottenbach, Luzern, stellte die neue SWKI-Richtlinie 2003-5 Gebäudetechnik und Lüftungshygiene vor.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maßnahmenpaket zur Herstellung, Aufrechterhaltung der Sauberkeit der Luft, die in einer Lüftungsanlage transportiert, behandelt wird und im Raum als Atemluft zur Verfügung steht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Lüftungshygiene.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Lüftungshygiene.ogg/De-Lüftungshygiene.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungshygiene.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungshygiene"
}