"Lüftungsfläche" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "Belichtungsfläche"
    },
    {
      "word": "Heizungsfläche"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Fläche, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungsfläche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsflächen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsfläche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsflächen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsfläche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsflächen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsfläche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsflächen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Architektur"
    },
    {
      "word": "Lüftung"
    },
    {
      "word": "Technik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·flä·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rauch- und Wärmeabzugsanlagen(PDF; 332 KB) www.dileca.ch, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Die freie geometrische Lüftungsfläche ist abzustimmen auf die in Bodennähe vorhandenen Nachströmöffnungen (z.B. Türen, Tore, Fenster, Lichtschächte).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein zweidimensionales Gebilde, Oberfläche oder auch Ebene, über die Luft strömt"
      ],
      "id": "de-Lüftungsfläche-de-noun-7-vggrhc",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Heizenergieeinsparungen in Aufzugsschächten(PDF; 558 KB) www.bluekit.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Die Formel zur Berechnung des Wärmestroms über eine geschlossene Lüftungsfläche wird nämlich in gleichem Masse von der Lüftungsfläche und dem mittleren K-Faktor des Einbauteiles beeinflusst.“"
        },
        {
          "ref": "GEZE-RWA-Anlage www.koch.ch, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Für die Bemessung der freien geometrischen Lüftungsfläche von RWA-Öffnungen in der senkrechten Wand gemäss den Anforderungen in den Landesbauordnungen gibt es keine einheitliche Regelung.“"
        },
        {
          "ref": "Grundlegendes zur Haltung und Zucht www.phelsumae.ch, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Hier empfiehlt es sich mind. 1/2 des Deckels aus Gaze zu machen und auch die untere Lüftungsfläche darf ruhig grosszügig bemessen sein.“"
        },
        {
          "ref": "Die vier Gase in der Gülle www.svlfg.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Wird Methan in geschlossenen Gruben ohne Lüftungsflächen gefangen gehalten, erreicht es rasch einen Anteil von 4,5 % des Luftvolumens.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Größe eines solchen Gebildes [1], Flächeninhalt oder auch Öffnung, durch die Luft strömt"
      ],
      "id": "de-Lüftungsfläche-de-noun-NpWdQf7y",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsˌflɛçə"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungsfläche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Lüftungsfläche.ogg/De-Lüftungsfläche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsfläche.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungsfläche"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "Belichtungsfläche"
    },
    {
      "word": "Heizungsfläche"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Fläche, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungsfläche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsflächen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsfläche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsflächen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsfläche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsflächen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsfläche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsflächen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Architektur"
    },
    {
      "word": "Lüftung"
    },
    {
      "word": "Technik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·flä·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rauch- und Wärmeabzugsanlagen(PDF; 332 KB) www.dileca.ch, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Die freie geometrische Lüftungsfläche ist abzustimmen auf die in Bodennähe vorhandenen Nachströmöffnungen (z.B. Türen, Tore, Fenster, Lichtschächte).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein zweidimensionales Gebilde, Oberfläche oder auch Ebene, über die Luft strömt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Heizenergieeinsparungen in Aufzugsschächten(PDF; 558 KB) www.bluekit.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Die Formel zur Berechnung des Wärmestroms über eine geschlossene Lüftungsfläche wird nämlich in gleichem Masse von der Lüftungsfläche und dem mittleren K-Faktor des Einbauteiles beeinflusst.“"
        },
        {
          "ref": "GEZE-RWA-Anlage www.koch.ch, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Für die Bemessung der freien geometrischen Lüftungsfläche von RWA-Öffnungen in der senkrechten Wand gemäss den Anforderungen in den Landesbauordnungen gibt es keine einheitliche Regelung.“"
        },
        {
          "ref": "Grundlegendes zur Haltung und Zucht www.phelsumae.ch, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Hier empfiehlt es sich mind. 1/2 des Deckels aus Gaze zu machen und auch die untere Lüftungsfläche darf ruhig grosszügig bemessen sein.“"
        },
        {
          "ref": "Die vier Gase in der Gülle www.svlfg.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Wird Methan in geschlossenen Gruben ohne Lüftungsflächen gefangen gehalten, erreicht es rasch einen Anteil von 4,5 % des Luftvolumens.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Größe eines solchen Gebildes [1], Flächeninhalt oder auch Öffnung, durch die Luft strömt"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsˌflɛçə"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungsfläche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Lüftungsfläche.ogg/De-Lüftungsfläche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsfläche.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungsfläche"
}