See Löschwasserleitung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Löschwasser und Leitung",
"forms": [
{
"form": "die Löschwasserleitung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Löschwasserleitungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Löschwasserleitung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Löschwasserleitungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Löschwasserleitung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Löschwasserleitungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Löschwasserleitung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Löschwasserleitungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserleitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leitung"
}
],
"hyphenation": "Lösch·was·ser·lei·tung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Finale für die Rekordbaustelle. Abgerufen am 25. Oktober 2020.",
"text": "„Dort verläuft eine etwa armdicke Löschwasserleitung.“"
},
{
"ref": "Tunneldurchschlag am Schoberpass. In: Der Standard digital. 21. Februar 2002 (URL, abgerufen am 11. August 2021) .",
"text": "„Die Wasserversorgung stellt eine Löschwasserleitung mit zahlreichen Entnahmemöglichkeiten sicher. Außerdem wird in der Nähe des Westportales ein Hubschrauber-Notlandeplatz errichtet.“"
}
],
"glosses": [
"Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird"
],
"id": "de-Löschwasserleitung-de-noun-pAJ2awZP",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlœʃvasɐˌlaɪ̯tʊŋ"
},
{
"audio": "De-Löschwasserleitung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Löschwasserleitung.ogg/De-Löschwasserleitung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Löschwasserleitung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"word": "water supply line"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"word": "fire water pipe"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuyau d'eau d'incendie"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubo dell'acqua antincendio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tub d’aigua de foc"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "požarna cijev za vodu"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feierwaasserleitung"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bluswaterleiding"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubo de água extintora"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubo de agua de extinción"
}
],
"word": "Löschwasserleitung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Löschwasser und Leitung",
"forms": [
{
"form": "die Löschwasserleitung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Löschwasserleitungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Löschwasserleitung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Löschwasserleitungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Löschwasserleitung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Löschwasserleitungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Löschwasserleitung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Löschwasserleitungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserleitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leitung"
}
],
"hyphenation": "Lösch·was·ser·lei·tung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Finale für die Rekordbaustelle. Abgerufen am 25. Oktober 2020.",
"text": "„Dort verläuft eine etwa armdicke Löschwasserleitung.“"
},
{
"ref": "Tunneldurchschlag am Schoberpass. In: Der Standard digital. 21. Februar 2002 (URL, abgerufen am 11. August 2021) .",
"text": "„Die Wasserversorgung stellt eine Löschwasserleitung mit zahlreichen Entnahmemöglichkeiten sicher. Außerdem wird in der Nähe des Westportales ein Hubschrauber-Notlandeplatz errichtet.“"
}
],
"glosses": [
"Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlœʃvasɐˌlaɪ̯tʊŋ"
},
{
"audio": "De-Löschwasserleitung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Löschwasserleitung.ogg/De-Löschwasserleitung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Löschwasserleitung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"word": "water supply line"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"word": "fire water pipe"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuyau d'eau d'incendie"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubo dell'acqua antincendio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tub d’aigua de foc"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "požarna cijev za vodu"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feierwaasserleitung"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bluswaterleiding"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubo de água extintora"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubo de agua de extinción"
}
],
"word": "Löschwasserleitung"
}
Download raw JSONL data for Löschwasserleitung meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.