"Kurztag" meaning in All languages combined

See Kurztag on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkʊʁt͡sˌtaːk Audio: De-Kurztag.ogg
Rhymes: ʊʁt͡staːk Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv kurz und dem Substantiv Tag Forms: der Kurztag [nominative, singular], die Kurztage [nominative, plural], des Kurztages [genitive, singular], des Kurztags [genitive, singular], der Kurztage [genitive, plural], dem Kurztag [dative, singular], dem Kurztage [dative, singular], den Kurztagen [dative, plural], den Kurztag [accusative, singular], die Kurztage [accusative, plural]
  1. Tag, an dem die Tageslänge die Länge der Nacht unterschreitet
    Sense id: de-Kurztag-de-noun-zlXa4N25 Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Kurztagbedingung, Kurztagpflanze, Kurztagsorte Translations (Botanik: Tag, an dem die Tageslänge die Länge der Nacht unterschreitet): short-day (Englisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langtag"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Kurztagbedingung"
    },
    {
      "word": "Kurztagpflanze"
    },
    {
      "word": "Kurztagsorte"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv kurz und dem Substantiv Tag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kurztag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurztage",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kurztages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kurztags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurztage",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kurztag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kurztage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurztagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurztag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurztage",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kurz·tag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Saat“ (Stabilversion).",
          "text": "Sät man Langtagspflanzen, wie etwa Raps oder Senf, im Kurztag nach dem 20. August, so entwickeln sie viel Grünmasse im Herbst, aber keine Blüten mehr."
        },
        {
          "ref": "Fotoperiodismus. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 4. Dezember 2014, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 29. November 2018) .",
          "text": "Die so genannten tagneutralen Pflanzen können sowohl im Kurztag, als auch im Langtag blühen."
        },
        {
          "ref": "Hansgeorg Schönberger: Winterweizen: Warum reagieren Sorten unterschiedlich? Praxisnah, 13. Januar 2011, abgerufen am 29. November 2018.",
          "text": "Der Winterweizen ist auf den Kältereiz im Kurztag angewiesen, um Blüten bilden und schossen zu können."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Gemeiner Lein“ (Stabilversion).",
          "text": "Daher ist eine frühe Aussaat günstig, damit unter Kurztag möglichst viel Stängelmasse gebildet werden kann."
        },
        {
          "author": "Erwin Bunning",
          "comment": "alte Schreibweise im Zitat: ‚beeinflußt‘",
          "edition": "3.",
          "isbn": "9783662021385",
          "pages": "239",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Erwin Bunning: Entwicklungs- und Bewegungsphysiologie der Pflanze. 3. Auflage. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783662021385, Seite 239 (alte Schreibweise im Zitat: ‚beeinflußt‘, zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Bei Kalanchoe Blossfeldiana wird im Kurztag ein Wirkstoff („Metaplasin“) gebildet, der die Blattgestalt und die Internodienlänge beeinflußt.",
          "title": "Entwicklungs- und Bewegungsphysiologie der Pflanze",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tag, an dem die Tageslänge die Länge der Nacht unterschreitet"
      ],
      "id": "de-Kurztag-de-noun-zlXa4N25",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊʁt͡sˌtaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Kurztag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Kurztag.ogg/De-Kurztag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurztag.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊʁt͡staːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: Tag, an dem die Tageslänge die Länge der Nacht unterschreitet",
      "sense_index": "1",
      "word": "short-day"
    }
  ],
  "word": "Kurztag"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langtag"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Kurztagbedingung"
    },
    {
      "word": "Kurztagpflanze"
    },
    {
      "word": "Kurztagsorte"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv kurz und dem Substantiv Tag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kurztag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurztage",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kurztages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kurztags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurztage",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kurztag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kurztage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurztagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurztag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurztage",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kurz·tag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Saat“ (Stabilversion).",
          "text": "Sät man Langtagspflanzen, wie etwa Raps oder Senf, im Kurztag nach dem 20. August, so entwickeln sie viel Grünmasse im Herbst, aber keine Blüten mehr."
        },
        {
          "ref": "Fotoperiodismus. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 4. Dezember 2014, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 29. November 2018) .",
          "text": "Die so genannten tagneutralen Pflanzen können sowohl im Kurztag, als auch im Langtag blühen."
        },
        {
          "ref": "Hansgeorg Schönberger: Winterweizen: Warum reagieren Sorten unterschiedlich? Praxisnah, 13. Januar 2011, abgerufen am 29. November 2018.",
          "text": "Der Winterweizen ist auf den Kältereiz im Kurztag angewiesen, um Blüten bilden und schossen zu können."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Gemeiner Lein“ (Stabilversion).",
          "text": "Daher ist eine frühe Aussaat günstig, damit unter Kurztag möglichst viel Stängelmasse gebildet werden kann."
        },
        {
          "author": "Erwin Bunning",
          "comment": "alte Schreibweise im Zitat: ‚beeinflußt‘",
          "edition": "3.",
          "isbn": "9783662021385",
          "pages": "239",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Erwin Bunning: Entwicklungs- und Bewegungsphysiologie der Pflanze. 3. Auflage. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783662021385, Seite 239 (alte Schreibweise im Zitat: ‚beeinflußt‘, zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Bei Kalanchoe Blossfeldiana wird im Kurztag ein Wirkstoff („Metaplasin“) gebildet, der die Blattgestalt und die Internodienlänge beeinflußt.",
          "title": "Entwicklungs- und Bewegungsphysiologie der Pflanze",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tag, an dem die Tageslänge die Länge der Nacht unterschreitet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊʁt͡sˌtaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Kurztag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Kurztag.ogg/De-Kurztag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurztag.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊʁt͡staːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: Tag, an dem die Tageslänge die Länge der Nacht unterschreitet",
      "sense_index": "1",
      "word": "short-day"
    }
  ],
  "word": "Kurztag"
}

Download raw JSONL data for Kurztag meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.