"Kurbelwelle" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kurbel und Welle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kurbelwelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurbelwellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurbelwelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurbelwellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurbelwelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurbelwellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurbelwelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurbelwellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kur·bel·wel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Engel: Benzinmotor aus Plastik – Leicht und stark. In: Deutschlandradio. 13. April 2015 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
          "text": "„Alle beweglichen Teile wie Kurbelwelle und Kolben sind wegen der enormen mechanischen Belastung aus Metall.“"
        },
        {
          "ref": "Ingo Malcher: Brexit: Kaltgestellt. In: Zeit Online. Nummer 45/2018, 30. Oktober 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
          "text": "„In Hams Hall wird die Kurbelwelle gedrillt, geschliffen und gefräst.“"
        },
        {
          "ref": "Ingo Malcher: Brexit: Kaltgestellt. In: Zeit Online. Nummer 45/2018, 30. Oktober 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
          "text": "„Bis ein fertiger Mini auf dem Kontinent verkauft werden kann, hat die Kurbelwelle viermal den Ärmelkanal überquert.“"
        },
        {
          "ref": "Fabian Schmidt: Wissen & Umwelt – Carbonfaser-verstärkter Beton gewinnt den Deutschen Zukunftspreis. In: Deutsche Welle. 6. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
          "text": "„In jedem Verbrennungsmotor gibt es Reibungsverluste, und zwar immer da, wo Metall auf Metall reibt: an der Kurbelwelle und dort, wo der Zylinderkolben rauf- und runtergeht.“"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikivoyage-Eintrag „Route der Industriekultur – Krupp und die Stadt Essen“ (Stabilversion)",
          "text": "„Krupp produzierte hier [im heutigen Colosseum Theater] z. B. Kurbelwellen für Schiffe oder Lokomotivrahmen, maximal 2000 Leute arbeiteten hier.“"
        },
        {
          "ref": "Technologie - 4. Optimierter Energieeinsatz – 1. Klassische Verbrennungsmotoren. BR.de, Bayerischer Rundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts, München, Deutschland, 13. April 2017, abgerufen am 14. November 2018 (Deutsch).",
          "text": "„Jeder der vier Takte - Ansaugtakt, Verdichtungstakt, Arbeitstakt, Auslasstakt - umfasst eine halbe Umdrehung der sogenannten Kurbelwelle. Nach den vier Takten hat sich die Kurbelwelle zweimal komplett gedreht, anschließend wiederholen sich alle Prozesse.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Welle, die die Bewegung der Kolben in Drehbewegung wandelt"
      ],
      "id": "de-Kurbelwelle-de-noun-ZgVQAGd0",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊʁbl̩ˌvɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Kurbelwelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Kurbelwelle.ogg/De-Kurbelwelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurbelwelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Welle, die die Bewegung der Kolben in Drehbewegung wandelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "crankshaft"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Welle, die die Bewegung der Kolben in Drehbewegung wandelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klikový hřídel"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Welle, die die Bewegung der Kolben in Drehbewegung wandelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kliková hřídel"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Welle, die die Bewegung der Kolben in Drehbewegung wandelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "krank mili"
    }
  ],
  "word": "Kurbelwelle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kurbel und Welle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kurbelwelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurbelwellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurbelwelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurbelwellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurbelwelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurbelwellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurbelwelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurbelwellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kur·bel·wel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Engel: Benzinmotor aus Plastik – Leicht und stark. In: Deutschlandradio. 13. April 2015 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
          "text": "„Alle beweglichen Teile wie Kurbelwelle und Kolben sind wegen der enormen mechanischen Belastung aus Metall.“"
        },
        {
          "ref": "Ingo Malcher: Brexit: Kaltgestellt. In: Zeit Online. Nummer 45/2018, 30. Oktober 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
          "text": "„In Hams Hall wird die Kurbelwelle gedrillt, geschliffen und gefräst.“"
        },
        {
          "ref": "Ingo Malcher: Brexit: Kaltgestellt. In: Zeit Online. Nummer 45/2018, 30. Oktober 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
          "text": "„Bis ein fertiger Mini auf dem Kontinent verkauft werden kann, hat die Kurbelwelle viermal den Ärmelkanal überquert.“"
        },
        {
          "ref": "Fabian Schmidt: Wissen & Umwelt – Carbonfaser-verstärkter Beton gewinnt den Deutschen Zukunftspreis. In: Deutsche Welle. 6. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 15. November 2018) .",
          "text": "„In jedem Verbrennungsmotor gibt es Reibungsverluste, und zwar immer da, wo Metall auf Metall reibt: an der Kurbelwelle und dort, wo der Zylinderkolben rauf- und runtergeht.“"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikivoyage-Eintrag „Route der Industriekultur – Krupp und die Stadt Essen“ (Stabilversion)",
          "text": "„Krupp produzierte hier [im heutigen Colosseum Theater] z. B. Kurbelwellen für Schiffe oder Lokomotivrahmen, maximal 2000 Leute arbeiteten hier.“"
        },
        {
          "ref": "Technologie - 4. Optimierter Energieeinsatz – 1. Klassische Verbrennungsmotoren. BR.de, Bayerischer Rundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts, München, Deutschland, 13. April 2017, abgerufen am 14. November 2018 (Deutsch).",
          "text": "„Jeder der vier Takte - Ansaugtakt, Verdichtungstakt, Arbeitstakt, Auslasstakt - umfasst eine halbe Umdrehung der sogenannten Kurbelwelle. Nach den vier Takten hat sich die Kurbelwelle zweimal komplett gedreht, anschließend wiederholen sich alle Prozesse.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Welle, die die Bewegung der Kolben in Drehbewegung wandelt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊʁbl̩ˌvɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Kurbelwelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Kurbelwelle.ogg/De-Kurbelwelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurbelwelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Welle, die die Bewegung der Kolben in Drehbewegung wandelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "crankshaft"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Welle, die die Bewegung der Kolben in Drehbewegung wandelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klikový hřídel"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Welle, die die Bewegung der Kolben in Drehbewegung wandelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kliková hřídel"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Welle, die die Bewegung der Kolben in Drehbewegung wandelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "krank mili"
    }
  ],
  "word": "Kurbelwelle"
}