"Kurärztin" meaning in All languages combined

See Kurärztin on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkuːɐ̯ˌʔɛːɐ̯t͡stɪn, ˈkuːɐ̯ˌʔɛʁt͡stɪn Audio: De-Kurärztin.ogg Forms: Kurarzt [masculine], die Kurärztin [nominative, singular], die Kurärztinnen [nominative, plural], der Kurärztin [genitive, singular], der Kurärztinnen [genitive, plural], der Kurärztin [dative, singular], den Kurärztinnen [dative, plural], die Kurärztin [accusative, singular], die Kurärztinnen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kurarzt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in und Umlautung
  1. an einem Bade- und Kurort ansässige Ärztin
    Sense id: de-Kurärztin-de-noun-XVYLWXnf Categories (other): Link zur Wikipedia
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Badeärztin

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kurarzt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in und Umlautung",
  "forms": [
    {
      "form": "Kurarzt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurärztin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurärztinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurärztin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurärztinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurärztin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurärztinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurärztin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurärztinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kur·ärz·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Link zur Wikipedia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Suca Elles",
          "isbn": "978-3-347-08959-4",
          "pages": "113",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Suca Elles: Was geschah mit Marion?. tredition, 2020, ISBN 978-3-347-08959-4, Seite 113 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die dritte Bewerberin war Anfang Sechzig und hatte bisher als Kurärztin gearbeitet.“",
          "title": "Was geschah mit Marion?",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Harald Christian",
          "isbn": "978-3-347-30528-1",
          "pages": "398",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Harald Christian: KAFKANIEN. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-30528-1, Seite 398 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Kurärztin nahm seine Schilderung mit Erstaunen auf und je mehr sie von seiner Geschichte zu hören bekam, desto Warmherziger behandelte sie ihn.“",
          "title": "KAFKANIEN",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Gaspard Dünkelsbühler",
          "isbn": "978-3-7534-8394-8",
          "pages": "11",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Gaspard Dünkelsbühler: Alter Witwer - auf Reisen. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-8394-8, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die beiden hier erwähnten Herren, deren Gesundheitsprobleme der Kurärztin seit vielen Jahren bekannt waren, waren von dieser Prozedur befreit.“",
          "title": "Alter Witwer - auf Reisen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Ulli Kammigan",
          "isbn": "978-3-7504-5951-9",
          "pages": "237",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Ulli Kammigan: Quer durchs Herz. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7504-5951-9, Seite 237 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Kurärztin war schockiert und ich begeistert, denn ich konnte gut ein paar Pfund weniger gebrauchen, um wieder an mein Idealgewicht von etwas über sechzig Kilogramm heranzukommen.“",
          "title": "Quer durchs Herz",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an einem Bade- und Kurort ansässige Ärztin"
      ],
      "id": "de-Kurärztin-de-noun-XVYLWXnf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkuːɐ̯ˌʔɛːɐ̯t͡stɪn"
    },
    {
      "ipa": "ˈkuːɐ̯ˌʔɛʁt͡stɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Kurärztin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Kurärztin.ogg/De-Kurärztin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurärztin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badeärztin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kurärztin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kurarzt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in und Umlautung",
  "forms": [
    {
      "form": "Kurarzt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurärztin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurärztinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurärztin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurärztinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurärztin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurärztinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurärztin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurärztinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kur·ärz·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Link zur Wikipedia"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Suca Elles",
          "isbn": "978-3-347-08959-4",
          "pages": "113",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Suca Elles: Was geschah mit Marion?. tredition, 2020, ISBN 978-3-347-08959-4, Seite 113 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die dritte Bewerberin war Anfang Sechzig und hatte bisher als Kurärztin gearbeitet.“",
          "title": "Was geschah mit Marion?",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Harald Christian",
          "isbn": "978-3-347-30528-1",
          "pages": "398",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Harald Christian: KAFKANIEN. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-30528-1, Seite 398 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Kurärztin nahm seine Schilderung mit Erstaunen auf und je mehr sie von seiner Geschichte zu hören bekam, desto Warmherziger behandelte sie ihn.“",
          "title": "KAFKANIEN",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Gaspard Dünkelsbühler",
          "isbn": "978-3-7534-8394-8",
          "pages": "11",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Gaspard Dünkelsbühler: Alter Witwer - auf Reisen. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-8394-8, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die beiden hier erwähnten Herren, deren Gesundheitsprobleme der Kurärztin seit vielen Jahren bekannt waren, waren von dieser Prozedur befreit.“",
          "title": "Alter Witwer - auf Reisen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Ulli Kammigan",
          "isbn": "978-3-7504-5951-9",
          "pages": "237",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Ulli Kammigan: Quer durchs Herz. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7504-5951-9, Seite 237 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Kurärztin war schockiert und ich begeistert, denn ich konnte gut ein paar Pfund weniger gebrauchen, um wieder an mein Idealgewicht von etwas über sechzig Kilogramm heranzukommen.“",
          "title": "Quer durchs Herz",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an einem Bade- und Kurort ansässige Ärztin"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkuːɐ̯ˌʔɛːɐ̯t͡stɪn"
    },
    {
      "ipa": "ˈkuːɐ̯ˌʔɛʁt͡stɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Kurärztin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Kurärztin.ogg/De-Kurärztin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurärztin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badeärztin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kurärztin"
}

Download raw JSONL data for Kurärztin meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.