"Kunststoffteller" meaning in All languages combined

See Kunststoffteller on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkʊnstʃtɔfˌtɛlɐ Audio: De-Kunststoffteller.ogg
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Teller Forms: Kunststofftellerchen [diminutive], Kunststofftellerlein [diminutive], der Kunststoffteller [nominative, singular], die Kunststoffteller [nominative, plural], des Kunststofftellers [genitive, singular], der Kunststoffteller [genitive, plural], dem Kunststoffteller [dative, singular], den Kunststofftellern [dative, plural], den Kunststoffteller [accusative, singular], die Kunststoffteller [accusative, plural]
  1. runder, meist flacher Teil des Essgeschirrs aus Polymer, auf dem die Speisen vor dem Verzehr angerichtet werden
    Sense id: de-Kunststoffteller-de-noun-Kd0qwF6X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Plasteteller, Plastikteller Hypernyms: Einweggeschirr, Wegwerfgeschirr, Geschirr Coordinate_terms: Pappteller

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pappteller"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Teller",
  "forms": [
    {
      "form": "Kunststofftellerchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Kunststofftellerlein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kunststoffteller",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunststoffteller",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kunststofftellers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kunststoffteller",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kunststoffteller",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kunststofftellern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kunststoffteller",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunststoffteller",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einweggeschirr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wegwerfgeschirr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschirr"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kunst·stoff·tel·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Picknick www.rice.dk, abgerufen am 27. August 2015",
          "text": "„Mit unseren bunten Kunststofftellern, Kühltaschen, glänzenden Kunststoffweingläsern und Kühlern wird es ein unvergessliches Erlebnis!“"
        },
        {
          "ref": "Kunststoffteller und weitere „Therapieteller“ www.bunterampe.your-website.net, abgerufen am 27. August 2015",
          "text": "„Kunststoffteller sind strapazierfähig und wärmespeichernd.“"
        },
        {
          "ref": "Teller www.design-3000.de, abgerufen am 27. August 2015",
          "text": "„Von Table Stories, der fabelhaften Serie von Tord Boontje, die Geschichten aus einer Fabelwelt erzählt, bis hin zu zauberhaften Kunststofftellern für Ihre Gartenparty oder Ihr Zuhause bieten wir Ihnen eine reiche Auswahl unterschiedlichster Teller.“"
        },
        {
          "ref": "Bunte Tischdekoration für die Advent- und Weihnachtszeit. www.vondir.de, abgerufen am 27. August 2015",
          "text": "„Auf einem grünen Kunststoffteller liegt ein wenig Kunstschnee und 12 kleine Weihnachtskugeln aus Kunststoff.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "runder, meist flacher Teil des Essgeschirrs aus Polymer, auf dem die Speisen vor dem Verzehr angerichtet werden"
      ],
      "id": "de-Kunststoffteller-de-noun-Kd0qwF6X",
      "raw_tags": [
        "Kunststoffgefäß"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊnstʃtɔfˌtɛlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kunststoffteller.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Kunststoffteller.ogg/De-Kunststoffteller.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kunststoffteller.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plasteteller"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plastikteller"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kunststoffteller"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pappteller"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Teller",
  "forms": [
    {
      "form": "Kunststofftellerchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Kunststofftellerlein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kunststoffteller",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunststoffteller",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kunststofftellers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kunststoffteller",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kunststoffteller",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kunststofftellern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kunststoffteller",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunststoffteller",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einweggeschirr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wegwerfgeschirr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschirr"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kunst·stoff·tel·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Picknick www.rice.dk, abgerufen am 27. August 2015",
          "text": "„Mit unseren bunten Kunststofftellern, Kühltaschen, glänzenden Kunststoffweingläsern und Kühlern wird es ein unvergessliches Erlebnis!“"
        },
        {
          "ref": "Kunststoffteller und weitere „Therapieteller“ www.bunterampe.your-website.net, abgerufen am 27. August 2015",
          "text": "„Kunststoffteller sind strapazierfähig und wärmespeichernd.“"
        },
        {
          "ref": "Teller www.design-3000.de, abgerufen am 27. August 2015",
          "text": "„Von Table Stories, der fabelhaften Serie von Tord Boontje, die Geschichten aus einer Fabelwelt erzählt, bis hin zu zauberhaften Kunststofftellern für Ihre Gartenparty oder Ihr Zuhause bieten wir Ihnen eine reiche Auswahl unterschiedlichster Teller.“"
        },
        {
          "ref": "Bunte Tischdekoration für die Advent- und Weihnachtszeit. www.vondir.de, abgerufen am 27. August 2015",
          "text": "„Auf einem grünen Kunststoffteller liegt ein wenig Kunstschnee und 12 kleine Weihnachtskugeln aus Kunststoff.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "runder, meist flacher Teil des Essgeschirrs aus Polymer, auf dem die Speisen vor dem Verzehr angerichtet werden"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kunststoffgefäß"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊnstʃtɔfˌtɛlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kunststoffteller.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Kunststoffteller.ogg/De-Kunststoffteller.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kunststoffteller.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plasteteller"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plastikteller"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kunststoffteller"
}

Download raw JSONL data for Kunststoffteller meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.