See Kunststofflüfter on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Lüfter",
"forms": [
{
"form": "der Kunststofflüfter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kunststofflüfter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kunststofflüfters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kunststofflüfter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kunststofflüfter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kunststofflüftern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kunststofflüfter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kunststofflüfter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Technik"
}
],
"hyphenation": "Kunst·stoff·lüf·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Merkblatt Prüfung von Kunststoff-Lüfter(PDF; 618 kB) www.ptb.de, abgerufen am 12. August 2015",
"text": "„Kunststofflüfter können in Baureihen zusammengefasst werden, solange die Ausführung sich lediglich durch unterschiedliche Größen unterscheiden und nicht konstruktiv.“"
},
{
"ref": "Elektromotoren(PDF; 12,5MB) walther-flender-gruppe.de, abgerufen am 12. August 2015",
"text": "„Ein Kunststofflüfter sorgt für die Kühlung der Motoren.“"
},
{
"ref": "Installationsanweisung(PDF; 14,3 MB) download.sew-eurodrive.com, abgerufen am 12. August 2015",
"text": "„Die Buchse des Kunststofflüfters auf eine Heizplatte legen und auf maximal 80 °C erwärmen. Der Kunststofflüfter darf dabei keinen direkten Kontakt mit der Heizplatte haben!“"
},
{
"ref": "HEW-Drehstrommotoren(PDF; 12,1 MB) www.hew-hf.de, abgerufen am 12. August 2015",
"text": "„Alle Motoren werden mit einem robusten und temperaturbeständigen Kunststofflüfter oder Aluminiumlüfter ausgerüstet.“"
},
{
"ref": "Ersatzlüfter 40 x 40 x 20 mm 12V www.btd24.de, abgerufen am 12. August 2015",
"text": "„Je nach Montageart kann dieser geräuscharme Kunststofflüfter zur aktiven Be- oder Entlüftung im Terrarium eingesetzt werden.“"
}
],
"glosses": [
"Ventilator aus Polymer zur Erzeugung eines Luftstroms"
],
"id": "de-Kunststofflüfter-de-noun-xis~CSaQ",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊnstʃtɔfˌlʏftɐ"
},
{
"audio": "De-Kunststofflüfter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Kunststofflüfter.ogg/De-Kunststofflüfter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kunststofflüfter.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunststoffventilator"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Ventilator aus Polymer zur Erzeugung eines Luftstroms",
"sense_index": "1",
"word": "plastic fan"
}
],
"word": "Kunststofflüfter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Lüfter",
"forms": [
{
"form": "der Kunststofflüfter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kunststofflüfter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kunststofflüfters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kunststofflüfter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kunststofflüfter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kunststofflüftern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kunststofflüfter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kunststofflüfter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Technik"
}
],
"hyphenation": "Kunst·stoff·lüf·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Merkblatt Prüfung von Kunststoff-Lüfter(PDF; 618 kB) www.ptb.de, abgerufen am 12. August 2015",
"text": "„Kunststofflüfter können in Baureihen zusammengefasst werden, solange die Ausführung sich lediglich durch unterschiedliche Größen unterscheiden und nicht konstruktiv.“"
},
{
"ref": "Elektromotoren(PDF; 12,5MB) walther-flender-gruppe.de, abgerufen am 12. August 2015",
"text": "„Ein Kunststofflüfter sorgt für die Kühlung der Motoren.“"
},
{
"ref": "Installationsanweisung(PDF; 14,3 MB) download.sew-eurodrive.com, abgerufen am 12. August 2015",
"text": "„Die Buchse des Kunststofflüfters auf eine Heizplatte legen und auf maximal 80 °C erwärmen. Der Kunststofflüfter darf dabei keinen direkten Kontakt mit der Heizplatte haben!“"
},
{
"ref": "HEW-Drehstrommotoren(PDF; 12,1 MB) www.hew-hf.de, abgerufen am 12. August 2015",
"text": "„Alle Motoren werden mit einem robusten und temperaturbeständigen Kunststofflüfter oder Aluminiumlüfter ausgerüstet.“"
},
{
"ref": "Ersatzlüfter 40 x 40 x 20 mm 12V www.btd24.de, abgerufen am 12. August 2015",
"text": "„Je nach Montageart kann dieser geräuscharme Kunststofflüfter zur aktiven Be- oder Entlüftung im Terrarium eingesetzt werden.“"
}
],
"glosses": [
"Ventilator aus Polymer zur Erzeugung eines Luftstroms"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊnstʃtɔfˌlʏftɐ"
},
{
"audio": "De-Kunststofflüfter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Kunststofflüfter.ogg/De-Kunststofflüfter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kunststofflüfter.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunststoffventilator"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Ventilator aus Polymer zur Erzeugung eines Luftstroms",
"sense_index": "1",
"word": "plastic fan"
}
],
"word": "Kunststofflüfter"
}
Download raw JSONL data for Kunststofflüfter meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.