"Kunststoffgeruch" meaning in All languages combined

See Kunststoffgeruch on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkʊnstʃtɔfɡəˌʁʊx, ˈkʊnstʃtɔfɡəˌʁuːx Audio: De-Kunststoffgeruch.ogg Forms: der Kunststoffgeruch [nominative, singular], die Kunststoffgerüche [nominative, plural], des Kunststoffgeruchs [genitive, singular], des Kunststoffgeruches [genitive, singular], der Kunststoffgerüche [genitive, plural], dem Kunststoffgeruch [dative, singular], den Kunststoffgerüchen [dative, plural], den Kunststoffgeruch [accusative, singular], die Kunststoffgerüche [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Geruch
  1. durch das Geruchsorgan wahrgenommene Ausdünstung aus Kunststoff; subjektive Sinneswahrnehmung
    Sense id: de-Kunststoffgeruch-de-noun-~5n5C65F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Plastikgeruch Coordinate_terms: Chemiegeruch Translations: bêhna plastîkê [feminine] (Kurmandschi)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffgeschmack"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chemiegeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kunststoffgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunststoffgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kunststoffgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kunststoffgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kunststoffgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kunststoffgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kunststoffgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kunststoffgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunststoffgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kunst·stoff·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wasserkocheredelstahl.net: Wasserkocher. Abgerufen am 20. Mai 2015.",
          "text": "„Dann, nach 3 bis 4 Kochgängen, war der Kunststoffgeruch gänzlich verflogen.“"
        },
        {
          "ref": "schulamt-kuenzelsau.de: Kalandrieren - Streichen - Drucken - Prägen - Kaschieren. Abgerufen am 20. Mai 2015 (PDF; 34KB).",
          "text": "„Verband man früher noch nur die klassischen Folien und den Kunststoffgeruch im Kochertal mit Hornschuch, so ist von der Geruchsbelästigung heute fast nichts mehr zu bemerken.“"
        },
        {
          "ref": "gesundheit-in-bewegung.com: Besser Wasser trinken. Abgerufen am 20. Mai 2015.",
          "text": "„Bei qualitativ minderwertigen Mineralwassermarken, können Sie sogar einen typischen, unangenehmen Kunststoffgeruch und Kunststoffgeschmack wahrnehmen.“"
        },
        {
          "ref": "salzburg24.at: Vorsicht beim Kauf von Kinderspielzeug. Abgerufen am 20. Mai 2015.",
          "text": "„Ist viel Weichmacher enthalten, erkennt man ihn am typischen Kunststoffgeruch.“"
        },
        {
          "ref": "schattenblick.de: Wenn Mineralwasser schlecht schmeckt …. Abgerufen am 20. Mai 2015.",
          "text": "„Beim Test dieser Komponenten durch die menschliche Nase zeigte sich, dass die störenden Bestandteile gleich auf mehrere chemische Verbindungen zurückzuführen sind - der Kunststoffgeruch kommt nicht allein vom Gleitmittel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch das Geruchsorgan wahrgenommene Ausdünstung aus Kunststoff; subjektive Sinneswahrnehmung"
      ],
      "id": "de-Kunststoffgeruch-de-noun-~5n5C65F",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊnstʃtɔfɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈkʊnstʃtɔfɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Kunststoffgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Kunststoffgeruch.ogg/De-Kunststoffgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kunststoffgeruch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plastikgeruch"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bêhna plastîkê"
    }
  ],
  "word": "Kunststoffgeruch"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffgeschmack"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chemiegeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kunststoffgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunststoffgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kunststoffgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kunststoffgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kunststoffgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kunststoffgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kunststoffgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kunststoffgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunststoffgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kunst·stoff·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wasserkocheredelstahl.net: Wasserkocher. Abgerufen am 20. Mai 2015.",
          "text": "„Dann, nach 3 bis 4 Kochgängen, war der Kunststoffgeruch gänzlich verflogen.“"
        },
        {
          "ref": "schulamt-kuenzelsau.de: Kalandrieren - Streichen - Drucken - Prägen - Kaschieren. Abgerufen am 20. Mai 2015 (PDF; 34KB).",
          "text": "„Verband man früher noch nur die klassischen Folien und den Kunststoffgeruch im Kochertal mit Hornschuch, so ist von der Geruchsbelästigung heute fast nichts mehr zu bemerken.“"
        },
        {
          "ref": "gesundheit-in-bewegung.com: Besser Wasser trinken. Abgerufen am 20. Mai 2015.",
          "text": "„Bei qualitativ minderwertigen Mineralwassermarken, können Sie sogar einen typischen, unangenehmen Kunststoffgeruch und Kunststoffgeschmack wahrnehmen.“"
        },
        {
          "ref": "salzburg24.at: Vorsicht beim Kauf von Kinderspielzeug. Abgerufen am 20. Mai 2015.",
          "text": "„Ist viel Weichmacher enthalten, erkennt man ihn am typischen Kunststoffgeruch.“"
        },
        {
          "ref": "schattenblick.de: Wenn Mineralwasser schlecht schmeckt …. Abgerufen am 20. Mai 2015.",
          "text": "„Beim Test dieser Komponenten durch die menschliche Nase zeigte sich, dass die störenden Bestandteile gleich auf mehrere chemische Verbindungen zurückzuführen sind - der Kunststoffgeruch kommt nicht allein vom Gleitmittel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch das Geruchsorgan wahrgenommene Ausdünstung aus Kunststoff; subjektive Sinneswahrnehmung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊnstʃtɔfɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈkʊnstʃtɔfɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Kunststoffgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Kunststoffgeruch.ogg/De-Kunststoffgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kunststoffgeruch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plastikgeruch"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bêhna plastîkê"
    }
  ],
  "word": "Kunststoffgeruch"
}

Download raw JSONL data for Kunststoffgeruch meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.