See Kunststoffflansch on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kunststoffmuffe" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Metallflansch" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Flansch", "forms": [ { "form": "der Kunststoffflansch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kunststoffflansche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kunststoffflansches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Kunststoffflanschs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kunststoffflansche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kunststoffflansch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Kunststoffflansche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kunststoffflanschen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Kunststoffflansch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kunststoffflansche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verbindungsstück" } ], "hyphenation": "Kunst·stoff·flansch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kunststoffblindflansch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die zuverlässige universelle Rohrleitungsdichtung(PDF; 117KB) www.rala.de, abgerufen am 21. Mai 2015", "text": "„Dadurch eignen sich die Dichtungen vor allem zur umfassenden Standardisierung für Anwendungen wie Stahlflansche, Stahl-Email-Flansche und Kunststoffflansche.“" }, { "ref": "Verarbeitungshinweise(PDF; 98KB) www.bitbau-doerr.at, abgerufen am 21. Mai 2015", "text": "„Der Schrumpfschlauch muss am Kunststoffflansch fest verbunden sein.“" }, { "ref": "Sicherheitsregeln für den Einsatz von Schleifscheiben www.winterthurtechnology.com, abgerufen am 21. Mai 2015", "text": "„Zwischen den Stahlflansch und die Scheibe gehören Papier- oder Kunststoffflansche.“" }, { "ref": "Filtekon Filterpatronen www.filtekon.de, abgerufen am 21. Mai 2015", "text": "„Die Filterpatronen werden mit Metallflansch oder Kunststoffflansch hergestellt und besitzen einen Innenstützkorb.“" }, { "ref": "VDI-Richtlinie 2290: Wann ist ein Flansch künftig dicht? www.industrieanzeiger.de, abgerufen am 21. Mai 2015", "text": "„Sie gilt nicht für Kunststoffflansche, Emailleflansche, Flanschverbindungen ohne Schrauben und auch nicht für Kompaktflanschverbindungen ohne Dichtung oder mit Flüssigkeitsdichtung.“" } ], "glosses": [ "meist scheibenförmiges Verbindungsteil aus Kunststoff an Kunststoffrohren, Kunststoffzylindern, Maschinenteilen und anderen Konstruktionselementen zur Abdichtung, Verbindung und Kupplung mittels Schrauben; lösbare Verbindung" ], "id": "de-Kunststoffflansch-de-noun-yyabq52m", "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkʊnstʃtɔfˌflanʃ" }, { "audio": "De-Kunststoffflansch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Kunststoffflansch.ogg/De-Kunststoffflansch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kunststoffflansch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "plastic flange" } ], "word": "Kunststoffflansch" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kunststoffmuffe" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Metallflansch" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Flansch", "forms": [ { "form": "der Kunststoffflansch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kunststoffflansche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kunststoffflansches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Kunststoffflanschs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kunststoffflansche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kunststoffflansch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Kunststoffflansche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kunststoffflanschen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Kunststoffflansch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kunststoffflansche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verbindungsstück" } ], "hyphenation": "Kunst·stoff·flansch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kunststoffblindflansch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die zuverlässige universelle Rohrleitungsdichtung(PDF; 117KB) www.rala.de, abgerufen am 21. Mai 2015", "text": "„Dadurch eignen sich die Dichtungen vor allem zur umfassenden Standardisierung für Anwendungen wie Stahlflansche, Stahl-Email-Flansche und Kunststoffflansche.“" }, { "ref": "Verarbeitungshinweise(PDF; 98KB) www.bitbau-doerr.at, abgerufen am 21. Mai 2015", "text": "„Der Schrumpfschlauch muss am Kunststoffflansch fest verbunden sein.“" }, { "ref": "Sicherheitsregeln für den Einsatz von Schleifscheiben www.winterthurtechnology.com, abgerufen am 21. Mai 2015", "text": "„Zwischen den Stahlflansch und die Scheibe gehören Papier- oder Kunststoffflansche.“" }, { "ref": "Filtekon Filterpatronen www.filtekon.de, abgerufen am 21. Mai 2015", "text": "„Die Filterpatronen werden mit Metallflansch oder Kunststoffflansch hergestellt und besitzen einen Innenstützkorb.“" }, { "ref": "VDI-Richtlinie 2290: Wann ist ein Flansch künftig dicht? www.industrieanzeiger.de, abgerufen am 21. Mai 2015", "text": "„Sie gilt nicht für Kunststoffflansche, Emailleflansche, Flanschverbindungen ohne Schrauben und auch nicht für Kompaktflanschverbindungen ohne Dichtung oder mit Flüssigkeitsdichtung.“" } ], "glosses": [ "meist scheibenförmiges Verbindungsteil aus Kunststoff an Kunststoffrohren, Kunststoffzylindern, Maschinenteilen und anderen Konstruktionselementen zur Abdichtung, Verbindung und Kupplung mittels Schrauben; lösbare Verbindung" ], "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkʊnstʃtɔfˌflanʃ" }, { "audio": "De-Kunststoffflansch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Kunststoffflansch.ogg/De-Kunststoffflansch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kunststoffflansch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "plastic flange" } ], "word": "Kunststoffflansch" }
Download raw JSONL data for Kunststoffflansch meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.