See Kuhkaff on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kuh und Kaff",
"forms": [
{
"form": "das Kuhkaff",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kuhkaffe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kuhkaffs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kuhkäffer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kuhkaffs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kuhkaffe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kuhkaffs",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kuhkäffer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kuhkaff",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kuhkaffen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kuhkaffs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kuhkäffern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kuhkaff",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kuhkaffe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kuhkaffs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kuhkäffer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kuh·kaff",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er wohnte in einem abgelegenen Kuhkaff."
},
{
"text": "Sie kam aus irgend so einem Kuhkaff in Norddeutschland."
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "309.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 309.",
"text": "„Kein vernünftiger Mensch würde in ein Kuhkaff mit solchem Gefälle ziehen.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"ref": "Luigi Lauer: Nicht aus einer Genre-Schublade – David Eugene Edwards und seine Band Wovenhand. In: Deutschlandradio. 15. September 2012 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Corso, URL, abgerufen am 4. Februar 2019) .",
"text": "„Ob du nun in Niedersachsen in einem kleinen Kuhkaff wohnst oder in Mecklenburg-Vorpommern in einem kleinen Dorf, die Menschen sind da alle ziemlich gleich.“"
}
],
"glosses": [
"kleiner, abgelegener, unbedeutender, (meist nur landwirtschaftlich geprägter) Ort, in dem nichts los ist"
],
"id": "de-Kuhkaff-de-noun-Rc8EAmMq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkuːˌkaf"
},
{
"audio": "De-Kuhkaff.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Kuhkaff.ogg/De-Kuhkaff.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kuhkaff.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuhdorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauernkaff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hintertupfingen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinkleckersdorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinsiehstenicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Posemuckel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "one-horse town"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "trou"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bled"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "håla"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "bondhåla"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapadákov"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zapadákov"
}
],
"word": "Kuhkaff"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kuh und Kaff",
"forms": [
{
"form": "das Kuhkaff",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kuhkaffe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kuhkaffs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kuhkäffer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kuhkaffs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kuhkaffe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kuhkaffs",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kuhkäffer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kuhkaff",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kuhkaffen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kuhkaffs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kuhkäffern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kuhkaff",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kuhkaffe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kuhkaffs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kuhkäffer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kuh·kaff",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er wohnte in einem abgelegenen Kuhkaff."
},
{
"text": "Sie kam aus irgend so einem Kuhkaff in Norddeutschland."
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "309.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 309.",
"text": "„Kein vernünftiger Mensch würde in ein Kuhkaff mit solchem Gefälle ziehen.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"ref": "Luigi Lauer: Nicht aus einer Genre-Schublade – David Eugene Edwards und seine Band Wovenhand. In: Deutschlandradio. 15. September 2012 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Corso, URL, abgerufen am 4. Februar 2019) .",
"text": "„Ob du nun in Niedersachsen in einem kleinen Kuhkaff wohnst oder in Mecklenburg-Vorpommern in einem kleinen Dorf, die Menschen sind da alle ziemlich gleich.“"
}
],
"glosses": [
"kleiner, abgelegener, unbedeutender, (meist nur landwirtschaftlich geprägter) Ort, in dem nichts los ist"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkuːˌkaf"
},
{
"audio": "De-Kuhkaff.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Kuhkaff.ogg/De-Kuhkaff.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kuhkaff.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuhdorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauernkaff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hintertupfingen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinkleckersdorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinsiehstenicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Posemuckel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "one-horse town"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "trou"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bled"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "håla"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "bondhåla"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapadákov"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zapadákov"
}
],
"word": "Kuhkaff"
}
Download raw JSONL data for Kuhkaff meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.