"Kriegsverlierer" meaning in All languages combined

See Kriegsverlierer on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkʁiːksfɛɐ̯ˌliːʁɐ Audio: De-Kriegsverlierer.ogg Forms: der Kriegsverlierer [nominative, singular], die Kriegsverlierer [nominative, plural], des Kriegsverlierers [genitive, singular], der Kriegsverlierer [genitive, plural], dem Kriegsverlierer [dative, singular], den Kriegsverlierern [dative, plural], den Kriegsverlierer [accusative, singular], die Kriegsverlierer [accusative, plural]
Etymology: [1] Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Verlierer
  1. diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat
    Sense id: de-Kriegsverlierer-de-noun-kLAT5~C~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Verlierer Translations (diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat): ратни губитник (ratni gubitnik) [masculine] (Bosnisch), perdant de la guerre [masculine] (Französisch), ратни губитник (ratni gubitnik) [masculine] (Mazedonisch), învins în război [masculine] (Rumänisch), ратни губитник (ratni gubitnik) [masculine] (Serbisch), ратни губитник (ratni gubitnik) [masculine] (Serbokroatisch), vojni poraženec [masculine] (Slowenisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kriegsgewinner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kriegsgewinnler"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Verlierer",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kriegsverlierer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegsverlierer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kriegsverlierers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegsverlierer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kriegsverlierer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kriegsverlierern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kriegsverlierer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegsverlierer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verlierer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kriegs·ver·lie·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jurij Kostjaschow",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "283-309, Zitat Seite 288.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Jurij Kostjaschow: Am Schnittpunkt dreier Welten. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 283-309, Zitat Seite 288.",
          "text": "„Die Isolation auf der internationalen Bühne brachte die Kriegsverlierer und ehemaligen Kriegsgegner Deutschland und Russland einander näher.“",
          "title": "Am Schnittpunkt dreier Welten",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Asfa-Wossen Asserate",
          "isbn": "978-3-549-07478-7",
          "pages": "61.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Die neue Völkerwanderung. Wer Europa bewahren will, muss Afrika retten. Propyläen, Berlin 2016, ISBN 978-3-549-07478-7, Seite 61.",
          "text": "„Deutschland als Kriegsverlierer führte einen vergeblichen Kampf darum, seine Kolonien zu behalten.“",
          "title": "Die neue Völkerwanderung",
          "title_complement": "Wer Europa bewahren will, muss Afrika retten",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Christoph Marx",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-71346-0",
          "pages": "168",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 168 .",
          "text": "„Zunächst konnte die Regierung entspannt vorgehen, da die Wirtschaft zum größten Teil in den Händen der Weißen lag, die sich als zu den Kriegsverlierern gehörend ohnehin von staatlichem Wohlwollen abhängig glaubten und Forderungen aus der Politik oft gehorchten, auch wenn diese ökonomisch nicht immer sinnvoll waren.“",
          "title": "Mugabe",
          "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.)",
          "comment": "ein Schulbuch",
          "isbn": "978-3-661-30043-6",
          "pages": "118",
          "place": "Bamberg",
          "publisher": "C.C.Buchner Verlag",
          "ref": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein). Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. C.C.Buchner Verlag, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30043-6, Seite 118 (ein Schulbuch)",
          "text": "[1. Weltkrieg:] „Im Weltkrieg hatten Frankreich und Großbritannien Lebensmittel und Waffen von den USA erhalten und sich dafür hoch verschuldet. Nach dem Sieg versuchten die Alliierten, das nötige Geld vom Kriegsverlierer Deutschland zu erhalten.“",
          "title": "Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein)",
          "title_complement": "Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat"
      ],
      "id": "de-Kriegsverlierer-de-noun-kLAT5~C~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁiːksfɛɐ̯ˌliːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kriegsverlierer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Kriegsverlierer.ogg/De-Kriegsverlierer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegsverlierer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "ratni gubitnik",
      "sense": "diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ратни губитник"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perdant de la guerre"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ratni gubitnik",
      "sense": "diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ратни губитник"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "învins în război"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "ratni gubitnik",
      "sense": "diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ратни губитник"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "ratni gubitnik",
      "sense": "diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ратни губитник"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vojni poraženec"
    }
  ],
  "word": "Kriegsverlierer"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kriegsgewinner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kriegsgewinnler"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Verlierer",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kriegsverlierer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegsverlierer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kriegsverlierers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegsverlierer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kriegsverlierer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kriegsverlierern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kriegsverlierer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegsverlierer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verlierer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kriegs·ver·lie·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jurij Kostjaschow",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "283-309, Zitat Seite 288.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Jurij Kostjaschow: Am Schnittpunkt dreier Welten. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 283-309, Zitat Seite 288.",
          "text": "„Die Isolation auf der internationalen Bühne brachte die Kriegsverlierer und ehemaligen Kriegsgegner Deutschland und Russland einander näher.“",
          "title": "Am Schnittpunkt dreier Welten",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Asfa-Wossen Asserate",
          "isbn": "978-3-549-07478-7",
          "pages": "61.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Die neue Völkerwanderung. Wer Europa bewahren will, muss Afrika retten. Propyläen, Berlin 2016, ISBN 978-3-549-07478-7, Seite 61.",
          "text": "„Deutschland als Kriegsverlierer führte einen vergeblichen Kampf darum, seine Kolonien zu behalten.“",
          "title": "Die neue Völkerwanderung",
          "title_complement": "Wer Europa bewahren will, muss Afrika retten",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Christoph Marx",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-71346-0",
          "pages": "168",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 168 .",
          "text": "„Zunächst konnte die Regierung entspannt vorgehen, da die Wirtschaft zum größten Teil in den Händen der Weißen lag, die sich als zu den Kriegsverlierern gehörend ohnehin von staatlichem Wohlwollen abhängig glaubten und Forderungen aus der Politik oft gehorchten, auch wenn diese ökonomisch nicht immer sinnvoll waren.“",
          "title": "Mugabe",
          "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.)",
          "comment": "ein Schulbuch",
          "isbn": "978-3-661-30043-6",
          "pages": "118",
          "place": "Bamberg",
          "publisher": "C.C.Buchner Verlag",
          "ref": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein). Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. C.C.Buchner Verlag, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30043-6, Seite 118 (ein Schulbuch)",
          "text": "[1. Weltkrieg:] „Im Weltkrieg hatten Frankreich und Großbritannien Lebensmittel und Waffen von den USA erhalten und sich dafür hoch verschuldet. Nach dem Sieg versuchten die Alliierten, das nötige Geld vom Kriegsverlierer Deutschland zu erhalten.“",
          "title": "Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein)",
          "title_complement": "Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁiːksfɛɐ̯ˌliːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kriegsverlierer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Kriegsverlierer.ogg/De-Kriegsverlierer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegsverlierer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "ratni gubitnik",
      "sense": "diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ратни губитник"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perdant de la guerre"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ratni gubitnik",
      "sense": "diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ратни губитник"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "învins în război"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "ratni gubitnik",
      "sense": "diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ратни губитник"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "ratni gubitnik",
      "sense": "diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ратни губитник"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vojni poraženec"
    }
  ],
  "word": "Kriegsverlierer"
}

Download raw JSONL data for Kriegsverlierer meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.