"Kriegstoter" meaning in All languages combined

See Kriegstoter on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkʁiːksˌtoːtɐ Audio: De-Kriegstoter.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus Krieg und Toter mit dem Fugenelement -s
  1. durch Kriegseinwirkung umgekommene Person
    Sense id: de-Kriegstoter-de-noun-f01XWt0p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Toter Coordinate_terms: Weltkriegstoter Translations (durch Kriegseinwirkung umgekommene Person): mort par la guerre [masculine] (Französisch), tué par la guerre [masculine] (Französisch)

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkʁiːksˌtoːtɐ Audio: De-Kriegstoter.ogg
  1. Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Kriegstote Tags: genitive, singular Form of: Kriegstote
    Sense id: de-Kriegstoter-de-noun--2pBko2r
  2. Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Kriegstote Tags: dative, singular Form of: Kriegstote
    Sense id: de-Kriegstoter-de-noun-ftuD7kj~
  3. Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Kriegstote Tags: genitive, plural Form of: Kriegstote
    Sense id: de-Kriegstoter-de-noun-nnSGV0qX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltkriegstoter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Krieg und Toter mit dem Fugenelement -s",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kriegs·to·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Katja Petrowskaja",
          "isbn": "978-3-518-42404-9",
          "pages": "269.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 269.",
          "text": "„Wir sind mit 20 Millionen Kriegstoten aufgewachsen, dann stellte sich heraus, es waren viel mehr.“",
          "title": "Vielleicht Esther",
          "title_complement": "Geschichten",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Helmut Göbel",
          "isbn": "3-499-50585-1",
          "pages": "7",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 7 .",
          "text": "„Doch er hat sein Leben lang darunter gelitten, dass es fortgesetzt Kriege und Kriegstote gab – er wuchs auf während des Balkankriegs und musste in seinen letzten Jahren erneut verheerende kriegerische Auseinandersetzungen auf dem Balkan miterleben.“",
          "title": "Elias Canetti",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch Kriegseinwirkung umgekommene Person"
      ],
      "id": "de-Kriegstoter-de-noun-f01XWt0p",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁiːksˌtoːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kriegstoter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Kriegstoter.ogg/De-Kriegstoter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegstoter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "durch Kriegseinwirkung umgekommene Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mort par la guerre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "durch Kriegseinwirkung umgekommene Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tué par la guerre"
    }
  ],
  "word": "Kriegstoter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kriegs·to·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Kriegstote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Kriegstote"
      ],
      "id": "de-Kriegstoter-de-noun--2pBko2r",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Kriegstote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Kriegstote"
      ],
      "id": "de-Kriegstoter-de-noun-ftuD7kj~",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Kriegstote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Kriegstote"
      ],
      "id": "de-Kriegstoter-de-noun-nnSGV0qX",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁiːksˌtoːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kriegstoter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Kriegstoter.ogg/De-Kriegstoter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegstoter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Kriegstoter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltkriegstoter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Krieg und Toter mit dem Fugenelement -s",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kriegs·to·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Katja Petrowskaja",
          "isbn": "978-3-518-42404-9",
          "pages": "269.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 269.",
          "text": "„Wir sind mit 20 Millionen Kriegstoten aufgewachsen, dann stellte sich heraus, es waren viel mehr.“",
          "title": "Vielleicht Esther",
          "title_complement": "Geschichten",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Helmut Göbel",
          "isbn": "3-499-50585-1",
          "pages": "7",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 7 .",
          "text": "„Doch er hat sein Leben lang darunter gelitten, dass es fortgesetzt Kriege und Kriegstote gab – er wuchs auf während des Balkankriegs und musste in seinen letzten Jahren erneut verheerende kriegerische Auseinandersetzungen auf dem Balkan miterleben.“",
          "title": "Elias Canetti",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch Kriegseinwirkung umgekommene Person"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁiːksˌtoːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kriegstoter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Kriegstoter.ogg/De-Kriegstoter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegstoter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "durch Kriegseinwirkung umgekommene Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mort par la guerre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "durch Kriegseinwirkung umgekommene Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tué par la guerre"
    }
  ],
  "word": "Kriegstoter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Kriegs·to·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Kriegstote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Kriegstote"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Kriegstote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Kriegstote"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Kriegstote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Kriegstote"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁiːksˌtoːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kriegstoter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Kriegstoter.ogg/De-Kriegstoter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegstoter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Kriegstoter"
}

Download raw JSONL data for Kriegstoter meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.