"Kriegsflotte" meaning in All languages combined

See Kriegsflotte on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkʁiːksˌflɔtə Audio: De-Kriegsflotte.ogg Forms: die Kriegsflotte [nominative, singular], die Kriegsflotten [nominative, plural], der Kriegsflotte [genitive, singular], der Kriegsflotten [genitive, plural], der Kriegsflotte [dative, singular], den Kriegsflotten [dative, plural], die Kriegsflotte [accusative, singular], die Kriegsflotten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Flotte
  1. Flotte von Kriegsschiffen
    Sense id: de-Kriegsflotte-de-noun-Cjw5MjYM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Flotte Translations (Flotte von Kriegsschiffen): flotte de guerre [feminine] (Französisch), воєнний флот (vojennyj flot) [masculine] (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handelsflotte"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Flotte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kriegsflotte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegsflotten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegsflotte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegsflotten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegsflotte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kriegsflotten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegsflotte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegsflotten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flotte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kriegs·flot·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Joachim Telgenbüscher",
          "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
          "number": "Heft 53",
          "ref": "Joachim Telgenbüscher: Haithabu. Metropole zwischen den Meeren. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 82-97, Zitat Seite 97.",
          "text": "„Im Hafen liegt eine Kriegsflotte vor Anker, und der Herrscher der Dänen empfängt hier erfolgreiche Wikinger, die mit Schätzen beladen von Kriegsfahrten zurückkehren.“",
          "title": "Haithabu",
          "title_complement": "Metropole zwischen den Meeren",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Georg Bönisch",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Georg Bönisch: Staatsgebiet zweiter Klasse. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 112-115, Zitat Seite 113.",
          "text": "„Mitte Juni 1830 errreicht die französische Kriegsflotte die algerische Küste, sie transportiert ein Heer von 37000 Soldaten.“",
          "title": "Staatsgebiet zweiter Klasse",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 36.",
          "text": "„Je mehr U-Boote für die Kriegsflotte vom Stapel laufen und zum Einsatz gelangen, desto mehr Platz wird benötigt, und schon bald werden noch weitere Hotels und Landhäuser beschlagnahmt.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flotte von Kriegsschiffen"
      ],
      "id": "de-Kriegsflotte-de-noun-Cjw5MjYM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁiːksˌflɔtə"
    },
    {
      "audio": "De-Kriegsflotte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Kriegsflotte.ogg/De-Kriegsflotte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegsflotte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Flotte von Kriegsschiffen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "flotte de guerre"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vojennyj flot",
      "sense": "Flotte von Kriegsschiffen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "воєнний флот"
    }
  ],
  "word": "Kriegsflotte"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handelsflotte"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Flotte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kriegsflotte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegsflotten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegsflotte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegsflotten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegsflotte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kriegsflotten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegsflotte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegsflotten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flotte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kriegs·flot·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Joachim Telgenbüscher",
          "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
          "number": "Heft 53",
          "ref": "Joachim Telgenbüscher: Haithabu. Metropole zwischen den Meeren. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 82-97, Zitat Seite 97.",
          "text": "„Im Hafen liegt eine Kriegsflotte vor Anker, und der Herrscher der Dänen empfängt hier erfolgreiche Wikinger, die mit Schätzen beladen von Kriegsfahrten zurückkehren.“",
          "title": "Haithabu",
          "title_complement": "Metropole zwischen den Meeren",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Georg Bönisch",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Georg Bönisch: Staatsgebiet zweiter Klasse. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 112-115, Zitat Seite 113.",
          "text": "„Mitte Juni 1830 errreicht die französische Kriegsflotte die algerische Küste, sie transportiert ein Heer von 37000 Soldaten.“",
          "title": "Staatsgebiet zweiter Klasse",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 36.",
          "text": "„Je mehr U-Boote für die Kriegsflotte vom Stapel laufen und zum Einsatz gelangen, desto mehr Platz wird benötigt, und schon bald werden noch weitere Hotels und Landhäuser beschlagnahmt.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flotte von Kriegsschiffen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁiːksˌflɔtə"
    },
    {
      "audio": "De-Kriegsflotte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Kriegsflotte.ogg/De-Kriegsflotte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegsflotte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Flotte von Kriegsschiffen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "flotte de guerre"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vojennyj flot",
      "sense": "Flotte von Kriegsschiffen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "воєнний флот"
    }
  ],
  "word": "Kriegsflotte"
}

Download raw JSONL data for Kriegsflotte meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.