See Krida on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kridar"
},
{
"word": "Kridatar"
}
],
"etymology_text": "von früheren italienisch crida aus mittellateinisch crida „Zusammenrufung der Gläubiger, Konkurs“ im Sinne von „öffentliche Bekanntmachung“",
"forms": [
{
"form": "die Krida",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krida",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krida",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krida",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vermögensdelikt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Delikt"
}
],
"hyphenation": "Kri·da",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Totale Pleite: SkyEurope-Konkurs mangels Masse eingestellt. In: DiePresse.com. 29. Dezember 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 19. November 2011) .",
"text": "In Österreich wird wegen des Verdachts auf fahrlässige Krida und Verstößen gegen das Aktiengesetz ermittelt."
},
{
"ref": "Austria Kärnten: Die Hoffnung stirbt zuletzt. Der Bundesligist bekommt die dringend benötigte Finanzspritze. In: DiePresse.com. 24. April 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 19. November 2011) .",
"text": "Seine Drohung hält der Vereinschef dennoch aufrecht: Sollten keine zusätzlichen Gelder bewilligt werden, werde er einen Insolvenzantrag stellen, um sich nicht der fahrlässigen Krida schuldig zu machen."
},
{
"ref": "Manfred Seeh: Wiener Gürtel: Zerschlagung der Sexmeile. In: DiePresse.com. 10. April 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 19. November 2011) .",
"text": "Weitere Vorwürfe: schwere (Schutzgeld-)Erpressung, schwere Nötigung, Freiheitsentziehung, schwerer Betrug, betrügerische Krida, schwere Sachbeschädigung und Geldwäscherei."
}
],
"glosses": [
"finanzielle Schädigung von Gläubigern im Zuge eines Konkursverfahrens"
],
"id": "de-Krida-de-noun-BO0MbToI",
"raw_tags": [
"österreichisches Strafrecht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁiːda"
},
{
"audio": "De-Krida.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Krida.ogg/De-Krida.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krida.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːda"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Konkursvergehen"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "faked bankruptcy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bankruptcy offence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reato fallimentare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fallimento falsi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neplatëžesposobnostʹ",
"sense_index": "1",
"word": "неплатёжеспособность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "konkursbrott"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "podvodný úpadok"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "úpadek"
}
],
"word": "Krida"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Kridar"
},
{
"word": "Kridatar"
}
],
"etymology_text": "von früheren italienisch crida aus mittellateinisch crida „Zusammenrufung der Gläubiger, Konkurs“ im Sinne von „öffentliche Bekanntmachung“",
"forms": [
{
"form": "die Krida",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krida",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krida",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krida",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vermögensdelikt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Delikt"
}
],
"hyphenation": "Kri·da",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Totale Pleite: SkyEurope-Konkurs mangels Masse eingestellt. In: DiePresse.com. 29. Dezember 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 19. November 2011) .",
"text": "In Österreich wird wegen des Verdachts auf fahrlässige Krida und Verstößen gegen das Aktiengesetz ermittelt."
},
{
"ref": "Austria Kärnten: Die Hoffnung stirbt zuletzt. Der Bundesligist bekommt die dringend benötigte Finanzspritze. In: DiePresse.com. 24. April 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 19. November 2011) .",
"text": "Seine Drohung hält der Vereinschef dennoch aufrecht: Sollten keine zusätzlichen Gelder bewilligt werden, werde er einen Insolvenzantrag stellen, um sich nicht der fahrlässigen Krida schuldig zu machen."
},
{
"ref": "Manfred Seeh: Wiener Gürtel: Zerschlagung der Sexmeile. In: DiePresse.com. 10. April 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 19. November 2011) .",
"text": "Weitere Vorwürfe: schwere (Schutzgeld-)Erpressung, schwere Nötigung, Freiheitsentziehung, schwerer Betrug, betrügerische Krida, schwere Sachbeschädigung und Geldwäscherei."
}
],
"glosses": [
"finanzielle Schädigung von Gläubigern im Zuge eines Konkursverfahrens"
],
"raw_tags": [
"österreichisches Strafrecht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁiːda"
},
{
"audio": "De-Krida.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Krida.ogg/De-Krida.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krida.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːda"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Konkursvergehen"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "faked bankruptcy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bankruptcy offence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reato fallimentare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fallimento falsi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neplatëžesposobnostʹ",
"sense_index": "1",
"word": "неплатёжеспособность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "konkursbrott"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "podvodný úpadok"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "úpadek"
}
],
"word": "Krida"
}
Download raw JSONL data for Krida meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.