"Kratzfuß" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbeugung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verneigung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kratzen und dem Substantiv Fuß",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kratzfuß",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kratzfüße",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kratzfußes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kratzfüße",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kratzfuß",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kratzfuße",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kratzfüßen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kratzfuß",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kratzfüße",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kratz·fuß",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "158",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 158 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Er neigte den Kopf und begann, ungeschickt wie ein Kind, das tanzen lernen soll, abwechselnd bald mit dem einen und bald mit dem andern Bein Kratzfüsse zu machen.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "182.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 182.",
          "text": "„Bei den ersten Zusammentreffen machte ich einen Kratzfuß und empfahl mich; später aber bat man mich dazubleiben, denn die Fürsten wissen meistens nicht, was sie allein mit ihren Mätressen anfangen sollen.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "umständliche Verneigung mit bestimmten Arm- und Beinbewegungen (mit kratzendem/scharrendem Geräusch eines Fußes)"
      ],
      "id": "de-Kratzfuß-de-noun-6qQSAsKP",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁat͡sˌfuːs"
    },
    {
      "audio": "De-Kratzfuß.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Kratzfuß.ogg/De-Kratzfuß.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kratzfuß.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inclination"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rasšarkivanie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "расшаркивание"
    }
  ],
  "word": "Kratzfuß"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbeugung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verneigung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kratzen und dem Substantiv Fuß",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kratzfuß",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kratzfüße",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kratzfußes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kratzfüße",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kratzfuß",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kratzfuße",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kratzfüßen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kratzfuß",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kratzfüße",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kratz·fuß",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "158",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 158 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Er neigte den Kopf und begann, ungeschickt wie ein Kind, das tanzen lernen soll, abwechselnd bald mit dem einen und bald mit dem andern Bein Kratzfüsse zu machen.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "182.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 182.",
          "text": "„Bei den ersten Zusammentreffen machte ich einen Kratzfuß und empfahl mich; später aber bat man mich dazubleiben, denn die Fürsten wissen meistens nicht, was sie allein mit ihren Mätressen anfangen sollen.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "umständliche Verneigung mit bestimmten Arm- und Beinbewegungen (mit kratzendem/scharrendem Geräusch eines Fußes)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁat͡sˌfuːs"
    },
    {
      "audio": "De-Kratzfuß.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Kratzfuß.ogg/De-Kratzfuß.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kratzfuß.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inclination"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rasšarkivanie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "расшаркивание"
    }
  ],
  "word": "Kratzfuß"
}