"Krankheitsübertragung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Krankheit und Übertragung sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Krankheitsübertragung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krankheitsübertragungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krankheitsübertragung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krankheitsübertragungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krankheitsübertragung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Krankheitsübertragungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krankheitsübertragung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krankheitsübertragungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Krank·heits·über·tra·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Ausgenutzt. 9. September 2003, abgerufen am 14. Dezember 2024.",
          "text": "„Wichtig für einen Schutz vor einer Krankheitsübertragung über die Scheidenschleimhaut ist auch eine gesunde Scheidenflora, also die Bakterien, die sich zuhauf in der Vagina tummeln.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Gesundheit A–Z „Zecke“",
          "text": "„Bei Verdacht auf Krankheitsübertragung sollte unbedingt ein Arzt aufgesucht werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prozess der Übertragung oder Verbreitung einer Krankheit (von einem Organismus auf einen anderen)"
      ],
      "id": "de-Krankheitsübertragung-de-noun-SuDnduJw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁaŋkhaɪ̯t͡sʔyːbɐˌtʁaːɡʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankheitsverbreitung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Prozess der Übertragung einer Krankheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "disease transmission"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Prozess der Übertragung einer Krankheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transmission de maladie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Prozess der Übertragung einer Krankheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trasmissione della malattia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Prozess der Übertragung einer Krankheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transmisión de enfermedad"
    }
  ],
  "word": "Krankheitsübertragung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Krankheit und Übertragung sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Krankheitsübertragung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krankheitsübertragungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krankheitsübertragung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krankheitsübertragungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krankheitsübertragung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Krankheitsübertragungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krankheitsübertragung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krankheitsübertragungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Krank·heits·über·tra·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Ausgenutzt. 9. September 2003, abgerufen am 14. Dezember 2024.",
          "text": "„Wichtig für einen Schutz vor einer Krankheitsübertragung über die Scheidenschleimhaut ist auch eine gesunde Scheidenflora, also die Bakterien, die sich zuhauf in der Vagina tummeln.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Gesundheit A–Z „Zecke“",
          "text": "„Bei Verdacht auf Krankheitsübertragung sollte unbedingt ein Arzt aufgesucht werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prozess der Übertragung oder Verbreitung einer Krankheit (von einem Organismus auf einen anderen)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁaŋkhaɪ̯t͡sʔyːbɐˌtʁaːɡʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankheitsverbreitung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Prozess der Übertragung einer Krankheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "disease transmission"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Prozess der Übertragung einer Krankheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transmission de maladie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Prozess der Übertragung einer Krankheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trasmissione della malattia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Prozess der Übertragung einer Krankheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transmisión de enfermedad"
    }
  ],
  "word": "Krankheitsübertragung"
}