"Krankenhauspatient" meaning in All languages combined

See Krankenhauspatient on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkʁaŋkn̩haʊ̯spaˌt͡si̯ɛnt Audio: De-Krankenhauspatient.ogg Forms: Krankenhauspatientin [feminine], der Krankenhauspatient [nominative, singular], die Krankenhauspatienten [nominative, plural], des Krankenhauspatienten [genitive, singular], der Krankenhauspatienten [genitive, plural], dem Krankenhauspatienten [dative, singular], den Krankenhauspatienten [dative, plural], den Krankenhauspatienten [accusative, singular], die Krankenhauspatienten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Krankenhaus und Patient
  1. jemand, der sich zwecks medizinischer Behandlung oder sonstiger pflegerischer Betreuung in einem Krankenhaus aufhält
    Sense id: de-Krankenhauspatient-de-noun-y~rfC9Di
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Patient

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Krankenhaus und Patient",
  "forms": [
    {
      "form": "Krankenhauspatientin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krankenhauspatient",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krankenhauspatienten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Krankenhauspatienten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krankenhauspatienten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Krankenhauspatienten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Krankenhauspatienten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Krankenhauspatienten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krankenhauspatienten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Patient"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kran·ken·haus·pa·ti·ent",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anette Dowideit: „Der Pflegenotstand ist zum ernsten Gesundheitsrisiko geworden“. In: Welt Online. 6. Oktober 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 5. April 2022) .",
          "text": "„Jeder sechste Krankenhauspatient [in Deutschland] ist laut [einer] Analyse [des Statistischen Bundesamts] über 80 Jahre alt und die Hälfte der Patienten über 60. Obwohl die Betroffenen häufig an mehreren chronischen Krankheiten gleichzeitig leiden, werden sie immer schneller wieder aus den Kliniken entlassen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der sich zwecks medizinischer Behandlung oder sonstiger pflegerischer Betreuung in einem Krankenhaus aufhält"
      ],
      "id": "de-Krankenhauspatient-de-noun-y~rfC9Di",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁaŋkn̩haʊ̯spaˌt͡si̯ɛnt"
    },
    {
      "audio": "De-Krankenhauspatient.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Krankenhauspatient.ogg/De-Krankenhauspatient.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krankenhauspatient.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Krankenhauspatient"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Krankenhaus und Patient",
  "forms": [
    {
      "form": "Krankenhauspatientin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krankenhauspatient",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krankenhauspatienten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Krankenhauspatienten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krankenhauspatienten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Krankenhauspatienten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Krankenhauspatienten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Krankenhauspatienten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krankenhauspatienten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Patient"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kran·ken·haus·pa·ti·ent",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anette Dowideit: „Der Pflegenotstand ist zum ernsten Gesundheitsrisiko geworden“. In: Welt Online. 6. Oktober 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 5. April 2022) .",
          "text": "„Jeder sechste Krankenhauspatient [in Deutschland] ist laut [einer] Analyse [des Statistischen Bundesamts] über 80 Jahre alt und die Hälfte der Patienten über 60. Obwohl die Betroffenen häufig an mehreren chronischen Krankheiten gleichzeitig leiden, werden sie immer schneller wieder aus den Kliniken entlassen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der sich zwecks medizinischer Behandlung oder sonstiger pflegerischer Betreuung in einem Krankenhaus aufhält"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁaŋkn̩haʊ̯spaˌt͡si̯ɛnt"
    },
    {
      "audio": "De-Krankenhauspatient.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Krankenhauspatient.ogg/De-Krankenhauspatient.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krankenhauspatient.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Krankenhauspatient"
}

Download raw JSONL data for Krankenhauspatient meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.