See Krampus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Krampus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krampusse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Krampusses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Krampus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krampusse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Krampus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krampussen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Krampus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krampusse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kram·pus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Krampus“",
"text": "Der Krampus ähnelt in der Funktion dem Knecht Ruprecht, es bestehen aber Unterschiede zwischen beiden Figuren; zum Beispiel treten Krampusse meist in größeren Gruppen auf."
},
{
"ref": "Jan Weiler: Mein Leben als Mensch. Illustriert von Larissa Bertonasco. 2. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2009, Seite 172. ISBN 978-3-463-40571-1.",
"text": "„Der Krampus ist eine Art höllisches Zottelwesen und gehört zum süddeutschen Nikolaus-Brauchtum.“"
}
],
"glosses": [
"Schreckgestalt, die den Heiligen Nikolaus begleitet"
],
"id": "de-Krampus-de-noun-8y6hJotz",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁampʊs"
},
{
"audio": "De-Krampus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Krampus.ogg/De-Krampus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krampus.ogg"
},
{
"rhymes": "ampʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schreckgestalt, die den Heiligen Nikolaus begleitet",
"sense_index": "1",
"word": "Krampus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schreckgestalt, die den Heiligen Nikolaus begleitet",
"sense_index": "1",
"word": "Krampus"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Schreckgestalt, die den Heiligen Nikolaus begleitet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Крампус"
}
],
"word": "Krampus"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spasmus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tic"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Latinisierung des deutschen Substantivs Krampf",
"forms": [
{
"form": "der Krampus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krampi",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Krampus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krampi",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Krampus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krampi",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Krampus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krampi",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kram·pus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. Dezember 2015.",
"text": "Als Krampus bezeichnet man schmerzhafte Krämpfe eines Muskels oder einer Muskelgruppe (typisches Beispiel: Wadenkrampf)."
}
],
"glosses": [
"ungewolltes, starkes, schmerzhaftes Zusammenziehen von Muskeln"
],
"id": "de-Krampus-de-noun-RB75aS5e",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁampʊs"
},
{
"audio": "De-Krampus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Krampus.ogg/De-Krampus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krampus.ogg"
},
{
"rhymes": "ampʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krampf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Muskelkrampus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin: ungewolltes, starkes, schmerzhaftes Zusammenziehen von Muskeln",
"sense_index": "1",
"word": "kramp"
}
],
"word": "Krampus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Krampus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krampusse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Krampusses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Krampus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krampusse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Krampus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krampussen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Krampus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krampusse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kram·pus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Krampus“",
"text": "Der Krampus ähnelt in der Funktion dem Knecht Ruprecht, es bestehen aber Unterschiede zwischen beiden Figuren; zum Beispiel treten Krampusse meist in größeren Gruppen auf."
},
{
"ref": "Jan Weiler: Mein Leben als Mensch. Illustriert von Larissa Bertonasco. 2. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2009, Seite 172. ISBN 978-3-463-40571-1.",
"text": "„Der Krampus ist eine Art höllisches Zottelwesen und gehört zum süddeutschen Nikolaus-Brauchtum.“"
}
],
"glosses": [
"Schreckgestalt, die den Heiligen Nikolaus begleitet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁampʊs"
},
{
"audio": "De-Krampus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Krampus.ogg/De-Krampus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krampus.ogg"
},
{
"rhymes": "ampʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schreckgestalt, die den Heiligen Nikolaus begleitet",
"sense_index": "1",
"word": "Krampus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schreckgestalt, die den Heiligen Nikolaus begleitet",
"sense_index": "1",
"word": "Krampus"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Schreckgestalt, die den Heiligen Nikolaus begleitet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Крампус"
}
],
"word": "Krampus"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spasmus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tic"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Latinisierung des deutschen Substantivs Krampf",
"forms": [
{
"form": "der Krampus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krampi",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Krampus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krampi",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Krampus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krampi",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Krampus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krampi",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kram·pus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. Dezember 2015.",
"text": "Als Krampus bezeichnet man schmerzhafte Krämpfe eines Muskels oder einer Muskelgruppe (typisches Beispiel: Wadenkrampf)."
}
],
"glosses": [
"ungewolltes, starkes, schmerzhaftes Zusammenziehen von Muskeln"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁampʊs"
},
{
"audio": "De-Krampus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Krampus.ogg/De-Krampus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krampus.ogg"
},
{
"rhymes": "ampʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krampf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Muskelkrampus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin: ungewolltes, starkes, schmerzhaftes Zusammenziehen von Muskeln",
"sense_index": "1",
"word": "kramp"
}
],
"word": "Krampus"
}
Download raw JSONL data for Krampus meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.