See Krüger on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Krüger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krüger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Krügers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krüger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Krüger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krügern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Krüger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krüger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirt"
}
],
"hyphenation": "Krü·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2793-9",
"pages": "437.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 437. Erstveröffentlichung 1931.",
"text": "„Der nimmt hastig einen Schluck, bestellt noch einen zweistöckigen Schnaps und fragt den Krüger unmotiviert nach dem Wege zum Bahnhof.“",
"title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2011"
},
{
"author": "Hermann Löns",
"collection": "Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV",
"editor": "Hans A. Neunzig",
"isbn": "3-485-00530-4",
"pages": "195-318, Zitat Seite 197.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Hermann Löns: Die Häuser von Ohlenhof. Der Roman eines Dorfes. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 195-318, Zitat Seite 197.",
"text": "„Die Bauern waren mit ihrem neuen Krüger zufrieden, zumal es im Blauen Schimmel von Tag zu Tag ungemütlicher wurde.“",
"title": "Die Häuser von Ohlenhof. Der Roman eines Dorfes",
"year": "1986"
}
],
"glosses": [
"Inhaber eines Kruges (eines Lokals)"
],
"id": "de-Krüger-de-noun-kRWhrRSW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁyːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Krüger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Krüger.ogg/De-Krüger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krüger.ogg"
},
{
"rhymes": "yːɡɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Inhaber eines Kruges (eines Lokals)",
"sense_index": "1",
"word": "krofatter"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Inhaber eines Kruges (eines Lokals)",
"sense_index": "1",
"word": "kromand"
}
],
"word": "Krüger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelniederdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Altekrüger"
},
{
"word": "Altkrüger"
},
{
"word": "Dreskrüger"
},
{
"word": "Heidekrüger"
},
{
"word": "Jakobskrüger"
},
{
"word": "Krügerrand"
},
{
"word": "Steinkrüger"
}
],
"etymology_text": "# Im Oberdeutschen Berufsname für einen Töpfer oder Geschirrhändler, abgeleitet von mittelhochdeutsch kruoc ^(→ gmh) „Krug“;\n# im Niederdeutschen Berufsname für einen Gastwirt, abgeleitet von mittelniederdeutsch kroger ^(→ gml), kruger ^(→ gml) „Wirt, Gastwirt, Schenkwirt“.",
"forms": [
{
"form": "Crüger",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krochmann",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krog",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Kröger",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krogmann",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krueger",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krug",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krügel",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krügle",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krügler",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krugmann",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Kryger",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Krü·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Götz Hamann: BMW: \"Widerspruch gehört dazu\". In: Zeit Online. Nummer 43/2015, 6. November 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. November 2015) .",
"text": "Harald Krüger wurde im Mai 2015 Vorsitzender des Vorstands der BMW AG."
}
],
"glosses": [
"deutscher Familienname"
],
"id": "de-Krüger-de-noun-bCu3b~nk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁyːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Krüger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Krüger.ogg/De-Krüger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krüger.ogg"
},
{
"rhymes": "yːɡɐ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Krüger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Krüger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krüger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Krügers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krüger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Krüger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krügern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Krüger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krüger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirt"
}
],
"hyphenation": "Krü·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2793-9",
"pages": "437.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 437. Erstveröffentlichung 1931.",
"text": "„Der nimmt hastig einen Schluck, bestellt noch einen zweistöckigen Schnaps und fragt den Krüger unmotiviert nach dem Wege zum Bahnhof.“",
"title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2011"
},
{
"author": "Hermann Löns",
"collection": "Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV",
"editor": "Hans A. Neunzig",
"isbn": "3-485-00530-4",
"pages": "195-318, Zitat Seite 197.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Hermann Löns: Die Häuser von Ohlenhof. Der Roman eines Dorfes. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 195-318, Zitat Seite 197.",
"text": "„Die Bauern waren mit ihrem neuen Krüger zufrieden, zumal es im Blauen Schimmel von Tag zu Tag ungemütlicher wurde.“",
"title": "Die Häuser von Ohlenhof. Der Roman eines Dorfes",
"year": "1986"
}
],
"glosses": [
"Inhaber eines Kruges (eines Lokals)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁyːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Krüger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Krüger.ogg/De-Krüger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krüger.ogg"
},
{
"rhymes": "yːɡɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Inhaber eines Kruges (eines Lokals)",
"sense_index": "1",
"word": "krofatter"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Inhaber eines Kruges (eines Lokals)",
"sense_index": "1",
"word": "kromand"
}
],
"word": "Krüger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"Übersetzungen (Mittelniederdeutsch)"
],
"derived": [
{
"word": "Altekrüger"
},
{
"word": "Altkrüger"
},
{
"word": "Dreskrüger"
},
{
"word": "Heidekrüger"
},
{
"word": "Jakobskrüger"
},
{
"word": "Krügerrand"
},
{
"word": "Steinkrüger"
}
],
"etymology_text": "# Im Oberdeutschen Berufsname für einen Töpfer oder Geschirrhändler, abgeleitet von mittelhochdeutsch kruoc ^(→ gmh) „Krug“;\n# im Niederdeutschen Berufsname für einen Gastwirt, abgeleitet von mittelniederdeutsch kroger ^(→ gml), kruger ^(→ gml) „Wirt, Gastwirt, Schenkwirt“.",
"forms": [
{
"form": "Crüger",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krochmann",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krog",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Kröger",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krogmann",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krueger",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krug",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krügel",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krügle",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krügler",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Krugmann",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Kryger",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Krü·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Götz Hamann: BMW: \"Widerspruch gehört dazu\". In: Zeit Online. Nummer 43/2015, 6. November 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. November 2015) .",
"text": "Harald Krüger wurde im Mai 2015 Vorsitzender des Vorstands der BMW AG."
}
],
"glosses": [
"deutscher Familienname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁyːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Krüger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Krüger.ogg/De-Krüger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krüger.ogg"
},
{
"rhymes": "yːɡɐ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Krüger"
}
Download raw JSONL data for Krüger meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.