"Kotrainerin" meaning in All languages combined

See Kotrainerin on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkoːˌtʁɛɪ̯nəʁɪn, ˈkoːˌtʁeːnəʁɪn Audio: De-Kotrainerin.ogg Forms: die Kotrainerin [nominative, singular], die Kotrainerinnen [nominative, plural], der Kotrainerin [genitive, singular], der Kotrainerinnen [genitive, plural], der Kotrainerin [dative, singular], den Kotrainerinnen [dative, plural], die Kotrainerin [accusative, singular], die Kotrainerinnen [accusative, plural]
  1. unterstützende, dem Cheftrainer nachgeordnete Trainerin
    Sense id: de-Kotrainerin-de-noun-yh96g67S
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Kotrainerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kotrainerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kotrainerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kotrainerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kotrainerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kotrainerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kotrainerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kotrainerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ko·trai·ne·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Anja Greiner, Sylvia Langer, Astrid Schütz",
          "isbn": "978-3-642-25802-2",
          "pages": "47",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Anja Greiner, Sylvia Langer, Astrid Schütz: Stressbewältigungstraining für Erwachsene mit ADHS. Springer-Verlag, 2012, ISBN 978-3-642-25802-2, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Geschehen in den Sitzungen wurde zusätzlich von der Kotrainerin beobachtet und protokolliert.“",
          "title": "Stressbewältigungstraining für Erwachsene mit ADHS",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Andreas Rüttenauer: Voll auf die Fresse!. In: taz.de. 5. August 2012, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2021) .",
          "text": "„Die 62-Jährige ist Kotrainerin des US-Teams und kann sich noch gut an die Zeit erinnern, in der das Frauenboxen verboten war.“"
        },
        {
          "ref": "Lars Spannagel: Silvia Neid will Gold zum Abschied. In: Der Tagesspiegel Online. 19. August 2016 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2021) .",
          "text": "„Als Trainerin und Kotrainerin gewann sie zwei WM- und fünf EM-Titel, dazu kommen drei Bronzemedaillen bei Olympia.“"
        },
        {
          "ref": "Helen Ruwald: Frauenfußball: Das Ende der Exotik. In: Der Tagesspiegel Online. 21. Juni 2001 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2021) .",
          "text": "„Die heutige Kotrainerin Silvia Neid, die damals beim 5:1 gegen die Schweiz zwei Tore erzielte, erinnert sich an Fernsehinterviews mit Zuschauern: ‚Sie wollten schöne Frauen sehen, den Trikottausch oder mal gucken, wie dick wir sind.‘“"
        },
        {
          "ref": "„Sie macht den Jungs ordentlich Dampf“. In: FAZ.NET. 2. Februar 2020 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2021) .",
          "text": "„Er öffnete 2016 mithilfe eines Diversity-Stipendiums die Tür, und Sowers marschierte durch – inspiriert von Becky Hammon, die 2014 als erste hauptamtliche Kotrainerin in der NBA für Schlagzeilen gesorgt hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unterstützende, dem Cheftrainer nachgeordnete Trainerin"
      ],
      "id": "de-Kotrainerin-de-noun-yh96g67S",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkoːˌtʁɛɪ̯nəʁɪn"
    },
    {
      "ipa": "ˈkoːˌtʁeːnəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Kotrainerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Kotrainerin.ogg/De-Kotrainerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kotrainerin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kotrainerin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Kotrainerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kotrainerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kotrainerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kotrainerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kotrainerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kotrainerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kotrainerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kotrainerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ko·trai·ne·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Anja Greiner, Sylvia Langer, Astrid Schütz",
          "isbn": "978-3-642-25802-2",
          "pages": "47",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Anja Greiner, Sylvia Langer, Astrid Schütz: Stressbewältigungstraining für Erwachsene mit ADHS. Springer-Verlag, 2012, ISBN 978-3-642-25802-2, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Geschehen in den Sitzungen wurde zusätzlich von der Kotrainerin beobachtet und protokolliert.“",
          "title": "Stressbewältigungstraining für Erwachsene mit ADHS",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Andreas Rüttenauer: Voll auf die Fresse!. In: taz.de. 5. August 2012, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2021) .",
          "text": "„Die 62-Jährige ist Kotrainerin des US-Teams und kann sich noch gut an die Zeit erinnern, in der das Frauenboxen verboten war.“"
        },
        {
          "ref": "Lars Spannagel: Silvia Neid will Gold zum Abschied. In: Der Tagesspiegel Online. 19. August 2016 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2021) .",
          "text": "„Als Trainerin und Kotrainerin gewann sie zwei WM- und fünf EM-Titel, dazu kommen drei Bronzemedaillen bei Olympia.“"
        },
        {
          "ref": "Helen Ruwald: Frauenfußball: Das Ende der Exotik. In: Der Tagesspiegel Online. 21. Juni 2001 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2021) .",
          "text": "„Die heutige Kotrainerin Silvia Neid, die damals beim 5:1 gegen die Schweiz zwei Tore erzielte, erinnert sich an Fernsehinterviews mit Zuschauern: ‚Sie wollten schöne Frauen sehen, den Trikottausch oder mal gucken, wie dick wir sind.‘“"
        },
        {
          "ref": "„Sie macht den Jungs ordentlich Dampf“. In: FAZ.NET. 2. Februar 2020 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2021) .",
          "text": "„Er öffnete 2016 mithilfe eines Diversity-Stipendiums die Tür, und Sowers marschierte durch – inspiriert von Becky Hammon, die 2014 als erste hauptamtliche Kotrainerin in der NBA für Schlagzeilen gesorgt hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unterstützende, dem Cheftrainer nachgeordnete Trainerin"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkoːˌtʁɛɪ̯nəʁɪn"
    },
    {
      "ipa": "ˈkoːˌtʁeːnəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Kotrainerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Kotrainerin.ogg/De-Kotrainerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kotrainerin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kotrainerin"
}

Download raw JSONL data for Kotrainerin meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.