"Kotext" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Analogiebildung zu Kontext; Zusammensetzung aus dem Präfix ko- und dem Substantiv Text",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kotext",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kotexte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kotexts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kotextes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kotexte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kotext",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kotexten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kotext",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kotexte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ko·text",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In der Linguistik wird gelegentlich zwischen Kotext (sprachlicher Kontext, Kontext im engeren Sinn) und Kontext (Kontext im weiteren Sinn, kann auch die Redesituation einbeziehen) unterschieden."
        },
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 88. ISBN 3-484-73002-1.",
          "text": "„Als Textwort erfährt es durch die engere und weitere Umgebung (Kotext, Kontext und Situation) seine Prägung und grammatische Formung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sprachlicher Kontext einer Spracheinheit innerhalb eines Textes"
      ],
      "id": "de-Kotext-de-noun-ZeNO1-Cb",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkoˌtɛkst"
    },
    {
      "audio": "De-Kotext.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Kotext.ogg/De-Kotext.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kotext.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: sprachlicher Kontext einer Spracheinheit innerhalb eines Textes",
      "sense_index": "1",
      "word": "cotext"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: sprachlicher Kontext einer Spracheinheit innerhalb eines Textes",
      "sense_index": "1",
      "word": "cotexte"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: sprachlicher Kontext einer Spracheinheit innerhalb eines Textes",
      "sense_index": "1",
      "word": "kotext"
    }
  ],
  "word": "Kotext"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Analogiebildung zu Kontext; Zusammensetzung aus dem Präfix ko- und dem Substantiv Text",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kotext",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kotexte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kotexts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kotextes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kotexte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kotext",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kotexten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kotext",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kotexte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ko·text",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In der Linguistik wird gelegentlich zwischen Kotext (sprachlicher Kontext, Kontext im engeren Sinn) und Kontext (Kontext im weiteren Sinn, kann auch die Redesituation einbeziehen) unterschieden."
        },
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 88. ISBN 3-484-73002-1.",
          "text": "„Als Textwort erfährt es durch die engere und weitere Umgebung (Kotext, Kontext und Situation) seine Prägung und grammatische Formung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sprachlicher Kontext einer Spracheinheit innerhalb eines Textes"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkoˌtɛkst"
    },
    {
      "audio": "De-Kotext.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Kotext.ogg/De-Kotext.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kotext.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: sprachlicher Kontext einer Spracheinheit innerhalb eines Textes",
      "sense_index": "1",
      "word": "cotext"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: sprachlicher Kontext einer Spracheinheit innerhalb eines Textes",
      "sense_index": "1",
      "word": "cotexte"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: sprachlicher Kontext einer Spracheinheit innerhalb eines Textes",
      "sense_index": "1",
      "word": "kotext"
    }
  ],
  "word": "Kotext"
}