"Kostenträger" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kosten und Träger",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kostenträger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kostenträger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kostenträgers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kostenträger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kostenträger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kostenträgern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kostenträger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kostenträger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kos·ten·trä·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kostenträger sind erzeugte Güter oder bereitgestellte Dienstleistungen, deren Erstellung in der Regel Kosten verursacht."
        },
        {
          "ref": "Kommunales Finanzmanagement",
          "text": "„Der Kostenträger beantwortet die Frage, wofür die Kosten entstehen. Kostenträger der Bielefelder Haushaltswirtschaft sind die Produkte (bzw. deren Untergliederungen), wobei die Darstellung der Produkte als Kostenträger über sogenannte Projektstrukturplan (PSP)-Elemente erfolgt. Sie werden im Haushalt zu Produktgruppen zusammengefasst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein sachliches Kriterium zur Gliederung von Kosten, und zwar nach ihrem Verursacher"
      ],
      "id": "de-Kostenträger-de-noun-LLMO34h4",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wer übernimmt die Kosten?",
          "text": "„Für stationäre und ambulante medizinische Rehabilitation werden die vollen Kosten von den zuständigen Kostenträgern übernommen.“"
        },
        {
          "ref": "Tina Gerhäusser: Deutschland - An der Schmerzgrenze - Alltag in einem Bonner Krankenhaus. Nach monatelangen Kontroversen hat der Bundestag den Gesetzentwurf zur Gesundheitsreform passieren lassen. Wie blicken Ärzte und Patienten im Johanniter-Krankenhaus in Bonn der Gesundheitsreform entgegen?. In: Deutsche Welle. 2. Februar 2007 (URL, abgerufen am 21. November 2015) .",
          "text": "Beide Parteien [Krankenhäuser und Krankenkassen] verhandeln im Voraus, wie viele Patienten mit welchen Krankheiten das Krankenhaus pro Jahr behandeln kann. Wenn die vereinbarte Menge von Fällen nicht erreicht wird, werden Mindererlöse an die Kostenträger [= die Krankenkassen] zurückgezahlt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung/Institution, die für bestimmte Kosten aufkommt"
      ],
      "id": "de-Kostenträger-de-noun-kWEng7LS",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔstn̩ˌtʁɛːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kostenträger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Kostenträger.ogg/De-Kostenträger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kostenträger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "cost object"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kostnadsbärare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Wirtschaft: Einrichtung/Institution, die für bestimmte Kosten aufkommt",
      "sense_index": "2",
      "word": "kostnadsbärare"
    }
  ],
  "word": "Kostenträger"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kosten und Träger",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kostenträger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kostenträger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kostenträgers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kostenträger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kostenträger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kostenträgern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kostenträger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kostenträger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kos·ten·trä·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kostenträger sind erzeugte Güter oder bereitgestellte Dienstleistungen, deren Erstellung in der Regel Kosten verursacht."
        },
        {
          "ref": "Kommunales Finanzmanagement",
          "text": "„Der Kostenträger beantwortet die Frage, wofür die Kosten entstehen. Kostenträger der Bielefelder Haushaltswirtschaft sind die Produkte (bzw. deren Untergliederungen), wobei die Darstellung der Produkte als Kostenträger über sogenannte Projektstrukturplan (PSP)-Elemente erfolgt. Sie werden im Haushalt zu Produktgruppen zusammengefasst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein sachliches Kriterium zur Gliederung von Kosten, und zwar nach ihrem Verursacher"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wer übernimmt die Kosten?",
          "text": "„Für stationäre und ambulante medizinische Rehabilitation werden die vollen Kosten von den zuständigen Kostenträgern übernommen.“"
        },
        {
          "ref": "Tina Gerhäusser: Deutschland - An der Schmerzgrenze - Alltag in einem Bonner Krankenhaus. Nach monatelangen Kontroversen hat der Bundestag den Gesetzentwurf zur Gesundheitsreform passieren lassen. Wie blicken Ärzte und Patienten im Johanniter-Krankenhaus in Bonn der Gesundheitsreform entgegen?. In: Deutsche Welle. 2. Februar 2007 (URL, abgerufen am 21. November 2015) .",
          "text": "Beide Parteien [Krankenhäuser und Krankenkassen] verhandeln im Voraus, wie viele Patienten mit welchen Krankheiten das Krankenhaus pro Jahr behandeln kann. Wenn die vereinbarte Menge von Fällen nicht erreicht wird, werden Mindererlöse an die Kostenträger [= die Krankenkassen] zurückgezahlt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung/Institution, die für bestimmte Kosten aufkommt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔstn̩ˌtʁɛːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kostenträger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Kostenträger.ogg/De-Kostenträger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kostenträger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "cost object"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kostnadsbärare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Wirtschaft: Einrichtung/Institution, die für bestimmte Kosten aufkommt",
      "sense_index": "2",
      "word": "kostnadsbärare"
    }
  ],
  "word": "Kostenträger"
}