See Kostenbewusstheit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Preisbewusstheit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs kostenbewusst zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
"forms": [
{
"form": "Kostenbewußtheit",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Kostenbewusstheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kostenbewusstheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kostenbewusstheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kostenbewusstheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Kos·ten·be·wusst·heit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Bernd Klein",
"isbn": "978-3-8169-8408-5",
"pages": "12",
"publisher": "expert verlag",
"ref": "Bernd Klein: Wertanalyse-Praxis für Konstrukteure. expert verlag, 2018, ISBN 978-3-8169-8408-5, Seite 12 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Voraussetzung dazu ist eine VM-Kultur, welche Teamarbeit, Kommunikation, Kostenbewusstheit und eine allumfassende Kundenorientierung als beständige Werte versteht.“",
"title": "Wertanalyse-Praxis für Konstrukteure",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Ulrich Schwabe, Dieter Paffrath",
"isbn": "978-3-642-29242-2",
"pages": "135",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Ulrich Schwabe, Dieter Paffrath: Arzneiverordnungs-Report 2012. Springer-Verlag, 2012, ISBN 978-3-642-29242-2, Seite 135 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine solche Liste garantiere allen Patienten eine Arzneitherapie, die an den Maßstäben für Notwendigkeit, Sicherheit und Kostenbewusstheit orientiert ist […].“",
"title": "Arzneiverordnungs-Report 2012",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"pages": "154",
"publisher": "Frauenoffensive",
"ref": "Beiträge zur feministischen Theorie und Praxis. Frauenoffensive, 2004, Seite 154 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Kostenbewusstheit, die viele Frauen zu Aldi und German Wings treibt, wird leider auch auf kleine Frauenprojekte übertragen und zerstört allmählich auch ihre Geschichte.“",
"title": "Beiträge zur feministischen Theorie und Praxis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"pages": "7",
"publisher": "Gesellschaft Schweizer Monatshefte.",
"ref": "Schweizer Monatshefte. Gesellschaft Schweizer Monatshefte., 1994, Seite 7 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Reibungslos und in äusserster Kostenbewusstheit wickeln sich bedeutende Rüstungsprogramme vor einem kritischen eigenen Publikum und beeindruckten ausländischen Fachleuten ab.“",
"title": "Schweizer Monatshefte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1994"
},
{
"author": "Norbert Schläbitz",
"isbn": "978-3-923486-59-5",
"pages": "182",
"publisher": "Electronic Pub.",
"ref": "Norbert Schläbitz: Mit System ins Durcheinander. Electronic Pub., 2004, ISBN 978-3-923486-59-5, Seite 182 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Allein die Musik kann kaum mehr zum Produkt gerinnen, wo man Kostenbewusstheit auf Seiten der potenziellen Kunden vermuten darf, die auch in Zukunft wohl lieber tauschen werden als teuer zu kaufen.“",
"title": "Mit System ins Durcheinander",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"Einstellung, auf den Preis von etwas zu achten, die entstehenden Kosten möglichst niedrig zu halten"
],
"id": "de-Kostenbewusstheit-de-noun-wioq1qK0",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔstn̩bəˌvʊsthaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Kostenbewusstheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Kostenbewusstheit.ogg/De-Kostenbewusstheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kostenbewusstheit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kostenbewusstheit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Preisbewusstheit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs kostenbewusst zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
"forms": [
{
"form": "Kostenbewußtheit",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Kostenbewusstheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kostenbewusstheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kostenbewusstheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kostenbewusstheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Kos·ten·be·wusst·heit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Bernd Klein",
"isbn": "978-3-8169-8408-5",
"pages": "12",
"publisher": "expert verlag",
"ref": "Bernd Klein: Wertanalyse-Praxis für Konstrukteure. expert verlag, 2018, ISBN 978-3-8169-8408-5, Seite 12 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Voraussetzung dazu ist eine VM-Kultur, welche Teamarbeit, Kommunikation, Kostenbewusstheit und eine allumfassende Kundenorientierung als beständige Werte versteht.“",
"title": "Wertanalyse-Praxis für Konstrukteure",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Ulrich Schwabe, Dieter Paffrath",
"isbn": "978-3-642-29242-2",
"pages": "135",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Ulrich Schwabe, Dieter Paffrath: Arzneiverordnungs-Report 2012. Springer-Verlag, 2012, ISBN 978-3-642-29242-2, Seite 135 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine solche Liste garantiere allen Patienten eine Arzneitherapie, die an den Maßstäben für Notwendigkeit, Sicherheit und Kostenbewusstheit orientiert ist […].“",
"title": "Arzneiverordnungs-Report 2012",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"pages": "154",
"publisher": "Frauenoffensive",
"ref": "Beiträge zur feministischen Theorie und Praxis. Frauenoffensive, 2004, Seite 154 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Kostenbewusstheit, die viele Frauen zu Aldi und German Wings treibt, wird leider auch auf kleine Frauenprojekte übertragen und zerstört allmählich auch ihre Geschichte.“",
"title": "Beiträge zur feministischen Theorie und Praxis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"pages": "7",
"publisher": "Gesellschaft Schweizer Monatshefte.",
"ref": "Schweizer Monatshefte. Gesellschaft Schweizer Monatshefte., 1994, Seite 7 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Reibungslos und in äusserster Kostenbewusstheit wickeln sich bedeutende Rüstungsprogramme vor einem kritischen eigenen Publikum und beeindruckten ausländischen Fachleuten ab.“",
"title": "Schweizer Monatshefte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1994"
},
{
"author": "Norbert Schläbitz",
"isbn": "978-3-923486-59-5",
"pages": "182",
"publisher": "Electronic Pub.",
"ref": "Norbert Schläbitz: Mit System ins Durcheinander. Electronic Pub., 2004, ISBN 978-3-923486-59-5, Seite 182 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Allein die Musik kann kaum mehr zum Produkt gerinnen, wo man Kostenbewusstheit auf Seiten der potenziellen Kunden vermuten darf, die auch in Zukunft wohl lieber tauschen werden als teuer zu kaufen.“",
"title": "Mit System ins Durcheinander",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"Einstellung, auf den Preis von etwas zu achten, die entstehenden Kosten möglichst niedrig zu halten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔstn̩bəˌvʊsthaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Kostenbewusstheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Kostenbewusstheit.ogg/De-Kostenbewusstheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kostenbewusstheit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kostenbewusstheit"
}
Download raw JSONL data for Kostenbewusstheit meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.