"Kopfbahnhof" meaning in All languages combined

See Kopfbahnhof on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkɔp͡fbaːnˌhoːf Audio: De-Kopfbahnhof.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Bahnhof Forms: der Kopfbahnhof [nominative, singular], die Kopfbahnhöfe [nominative, plural], des Kopfbahnhofes [genitive, singular], des Kopfbahnhofs [genitive, singular], der Kopfbahnhöfe [genitive, plural], dem Kopfbahnhof [dative, singular], dem Kopfbahnhofe [dative, singular], den Kopfbahnhöfen [dative, plural], den Kopfbahnhof [accusative, singular], die Kopfbahnhöfe [accusative, plural]
  1. Bahnhof, in den die Züge nur aus einer Richtung einfahren und in umgekehrter Fahrtrichtung wieder ausfahren können, weil die Gleise im Bahnhof enden
    Sense id: de-Kopfbahnhof-de-noun-0V8vv521
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Sackbahnhof Hypernyms: Bahnhof Translations: gare terminus [feminine] (Französisch), säckstation (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Durchgangsbahnhof"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Bahnhof",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kopfbahnhof",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kopfbahnhöfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kopfbahnhofes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kopfbahnhofs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kopfbahnhöfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kopfbahnhof",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kopfbahnhofe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kopfbahnhöfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kopfbahnhof",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kopfbahnhöfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahnhof"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kopf·bahn·hof",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Großstädte, wie Stuttgart oder Frankfurt, haben Kopfbahnhöfe."
        },
        {
          "ref": "Stuttgart 21 wird um mehr als eine Milliarde Euro teurer. Abgerufen am 24. April 2019.",
          "text": "„Im Zuge des hoch umstrittenen Projekts Stuttgart soll aus dem Stuttgarter Kopfbahnhof ein Tiefbahnhof werden.“"
        },
        {
          "ref": "Käse voller Würmer. Abgerufen am 24. April 2019.",
          "text": "„Man sollte glauben, die acht Gleise in der Tiefe leisteten mehr als die 16 im Kopfbahnhof.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bahnhof, in den die Züge nur aus einer Richtung einfahren und in umgekehrter Fahrtrichtung wieder ausfahren können, weil die Gleise im Bahnhof enden"
      ],
      "id": "de-Kopfbahnhof-de-noun-0V8vv521",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔp͡fbaːnˌhoːf"
    },
    {
      "audio": "De-Kopfbahnhof.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Kopfbahnhof.ogg/De-Kopfbahnhof.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kopfbahnhof.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sackbahnhof"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gare terminus"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "säckstation"
    }
  ],
  "word": "Kopfbahnhof"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Durchgangsbahnhof"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Bahnhof",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kopfbahnhof",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kopfbahnhöfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kopfbahnhofes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kopfbahnhofs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kopfbahnhöfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kopfbahnhof",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kopfbahnhofe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kopfbahnhöfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kopfbahnhof",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kopfbahnhöfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahnhof"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kopf·bahn·hof",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Großstädte, wie Stuttgart oder Frankfurt, haben Kopfbahnhöfe."
        },
        {
          "ref": "Stuttgart 21 wird um mehr als eine Milliarde Euro teurer. Abgerufen am 24. April 2019.",
          "text": "„Im Zuge des hoch umstrittenen Projekts Stuttgart soll aus dem Stuttgarter Kopfbahnhof ein Tiefbahnhof werden.“"
        },
        {
          "ref": "Käse voller Würmer. Abgerufen am 24. April 2019.",
          "text": "„Man sollte glauben, die acht Gleise in der Tiefe leisteten mehr als die 16 im Kopfbahnhof.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bahnhof, in den die Züge nur aus einer Richtung einfahren und in umgekehrter Fahrtrichtung wieder ausfahren können, weil die Gleise im Bahnhof enden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔp͡fbaːnˌhoːf"
    },
    {
      "audio": "De-Kopfbahnhof.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Kopfbahnhof.ogg/De-Kopfbahnhof.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kopfbahnhof.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sackbahnhof"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gare terminus"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "säckstation"
    }
  ],
  "word": "Kopfbahnhof"
}

Download raw JSONL data for Kopfbahnhof meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.