See Konkordat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Konkordatslehrstuhl"
}
],
"etymology_text": "von mittellateinisch concordatum ^(→ la), zum lateinischen Verb concordare ^(→ la) „sich im Einklang befinden“",
"forms": [
{
"form": "das Konkordat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konkordate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Konkordats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Konkordates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Konkordate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Konkordat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Konkordaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Konkordat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konkordate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Vertrag"
}
],
"hyphenation": "Kon·kor·dat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Saul Friedländer",
"isbn": "3406549667",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 98.",
"text": "„Sein Hang zur Zentralisierung und zur Festigung der Kontrolle der vatikanischen Bürokratie über die nationalen Kirchen veranlaßte ihn dazu, ein Konkordat mit Deutschland anzustreben, selbst wenn er dabei die katholische Zentrumspartei opfern mußte.“",
"title": "Das Dritte Reich und die Juden",
"title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945",
"translator": "Martin Pfeiffer",
"volume": "2",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan"
],
"id": "de-Konkordat-de-noun-kq-8YG2R",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Dezember 2015.",
"text": "Hürlimann hoffte, dass möglichst schnell möglichst viele Kantone dem Konkordat beitreten würden, damit es rasch in Kraft treten könne (das Konkordat sah für das Inkrafttreten ein Quorum von 10 Kantonen vor)."
}
],
"glosses": [
"Vertrag zwischen Kantonen in der Schweiz"
],
"id": "de-Konkordat-de-noun-~TUpz6bl",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔŋkɔʁˈdaːt"
},
{
"ipa": "kɔnkɔʁˈdaːt"
},
{
"audio": "De-Konkordat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Konkordat.ogg/De-Konkordat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konkordat.ogg"
},
{
"audio": "De-Konkordat2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Konkordat2.ogg/De-Konkordat2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konkordat2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "konkordat",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конкордат"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"word": "concordat"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"word": "konkordato"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concordat"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concordato"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konkordat"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "konkordat",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конкордат"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konkordat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"word": "konkordat"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "konkordat",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конкордат"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "konkordat",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конкордат"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konkordat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concordato"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Vertrag zwischen Kantonen in der Schweiz",
"sense_index": "2",
"word": "konkordato"
}
],
"word": "Konkordat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Konkordatslehrstuhl"
}
],
"etymology_text": "von mittellateinisch concordatum ^(→ la), zum lateinischen Verb concordare ^(→ la) „sich im Einklang befinden“",
"forms": [
{
"form": "das Konkordat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konkordate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Konkordats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Konkordates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Konkordate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Konkordat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Konkordaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Konkordat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konkordate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Vertrag"
}
],
"hyphenation": "Kon·kor·dat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Saul Friedländer",
"isbn": "3406549667",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 98.",
"text": "„Sein Hang zur Zentralisierung und zur Festigung der Kontrolle der vatikanischen Bürokratie über die nationalen Kirchen veranlaßte ihn dazu, ein Konkordat mit Deutschland anzustreben, selbst wenn er dabei die katholische Zentrumspartei opfern mußte.“",
"title": "Das Dritte Reich und die Juden",
"title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945",
"translator": "Martin Pfeiffer",
"volume": "2",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Dezember 2015.",
"text": "Hürlimann hoffte, dass möglichst schnell möglichst viele Kantone dem Konkordat beitreten würden, damit es rasch in Kraft treten könne (das Konkordat sah für das Inkrafttreten ein Quorum von 10 Kantonen vor)."
}
],
"glosses": [
"Vertrag zwischen Kantonen in der Schweiz"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔŋkɔʁˈdaːt"
},
{
"ipa": "kɔnkɔʁˈdaːt"
},
{
"audio": "De-Konkordat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Konkordat.ogg/De-Konkordat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konkordat.ogg"
},
{
"audio": "De-Konkordat2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Konkordat2.ogg/De-Konkordat2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konkordat2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "konkordat",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конкордат"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"word": "concordat"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"word": "konkordato"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concordat"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concordato"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konkordat"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "konkordat",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конкордат"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konkordat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"word": "konkordat"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "konkordat",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конкордат"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "konkordat",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конкордат"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konkordat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Vertrag zwischen der Regierung eines Staates und dem Vatikan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concordato"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Vertrag zwischen Kantonen in der Schweiz",
"sense_index": "2",
"word": "konkordato"
}
],
"word": "Konkordat"
}
Download raw JSONL data for Konkordat meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.