"Kompositeur" meaning in All languages combined

See Kompositeur on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: kɔmpoziˈtøːɐ̯ Audio: De-Kompositeur.ogg Forms: Kompositeurin [feminine], der Kompositeur [nominative, singular], die Kompositeure [nominative, plural], des Kompositeurs [genitive, singular], der Kompositeure [genitive, plural], dem Kompositeur [dative, singular], den Kompositeuren [dative, plural], den Kompositeur [accusative, singular], die Kompositeure [accusative, plural]
Rhymes: øːɐ̯ Etymology: von gleichbedeutend französisch compositeur ^(→ fr) entlehnt, das zum Verb composer ^(→ fr) „komponieren“ gebildet wurde
  1. Künstler, der musikalische Werke schafft Tags: outdated
    Sense id: de-Kompositeur-de-noun-G-D7Qlp3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend französisch compositeur ^(→ fr) entlehnt, das zum Verb composer ^(→ fr) „komponieren“ gebildet wurde",
  "forms": [
    {
      "form": "Kompositeurin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kompositeur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompositeure",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kompositeurs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kompositeure",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kompositeur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kompositeuren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kompositeur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompositeure",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·po·si·teur",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hubert Spiegel: Im Eisfach ist eine gute Geschichte am sichersten. In: FAZ.NET. 13. Februar 2014 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .",
          "text": "„Am Sonntag wird der große Kompositeur Richard Ford siebzig Jahre alt.“"
        },
        {
          "ref": "Arkadische Träume in Ebersberg. In: merkur.de. 21. Februar 2019, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .",
          "text": "„Andreas Höricht der Kompositeur und Arrangeur dieses Ensembles und ist gleichzeitig Mitglied des Modern String Quartetts und Klaus Kämper schließlich war früher Mitglied des Kerubim Quartettes und ist nunmehr als freier Musiker in diversen Gruppierungen als Cellist tätig.“"
        },
        {
          "ref": "Einweihung der Superlative. In: FOCUS Online. 9. September 2015, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 10. April 2022) .",
          "text": "„Der Kompositeur des pyrotechnischen Spektakels war der gleiche wie bei den Olympischen Sommerspielen in Peking: Phil Grucci, Designer aus einer alteingesessenen italienischen Familie von Feuerwerkern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Künstler, der musikalische Werke schafft"
      ],
      "id": "de-Kompositeur-de-noun-G-D7Qlp3",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmpoziˈtøːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Kompositeur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Kompositeur.ogg/De-Kompositeur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kompositeur.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "øːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kompositeur"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend französisch compositeur ^(→ fr) entlehnt, das zum Verb composer ^(→ fr) „komponieren“ gebildet wurde",
  "forms": [
    {
      "form": "Kompositeurin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kompositeur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompositeure",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kompositeurs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kompositeure",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kompositeur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kompositeuren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kompositeur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompositeure",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·po·si·teur",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hubert Spiegel: Im Eisfach ist eine gute Geschichte am sichersten. In: FAZ.NET. 13. Februar 2014 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .",
          "text": "„Am Sonntag wird der große Kompositeur Richard Ford siebzig Jahre alt.“"
        },
        {
          "ref": "Arkadische Träume in Ebersberg. In: merkur.de. 21. Februar 2019, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .",
          "text": "„Andreas Höricht der Kompositeur und Arrangeur dieses Ensembles und ist gleichzeitig Mitglied des Modern String Quartetts und Klaus Kämper schließlich war früher Mitglied des Kerubim Quartettes und ist nunmehr als freier Musiker in diversen Gruppierungen als Cellist tätig.“"
        },
        {
          "ref": "Einweihung der Superlative. In: FOCUS Online. 9. September 2015, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 10. April 2022) .",
          "text": "„Der Kompositeur des pyrotechnischen Spektakels war der gleiche wie bei den Olympischen Sommerspielen in Peking: Phil Grucci, Designer aus einer alteingesessenen italienischen Familie von Feuerwerkern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Künstler, der musikalische Werke schafft"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmpoziˈtøːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Kompositeur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Kompositeur.ogg/De-Kompositeur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kompositeur.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "øːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kompositeur"
}

Download raw JSONL data for Kompositeur meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.