"Kolonisierung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kolonisierungspolitik"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs kolonisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kolonisierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonisierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonisierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonisierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonisierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kolonisierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonisierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonisierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ko·lo·ni·sie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Annette Bruhns",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Annette Bruhns: Ein Reich aus Zucker und Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 20-29, Zitat Seite 25.",
          "text": "„Ihre Lage war am Ende des ersten Jahrhunderts der Kolonisierung katastrophal.“",
          "title": "Ein Reich aus Zucker und Gold",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Ralf Berhorst",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 76.",
          "text": "„An eine dauerhafte Besetzung, gar Kolonisierung der nordafrikanischen Regentschaft aber denkt niemand in Paris.“",
          "title": "Ein Reich jenseits des Meeres",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung (und ihr Ergebnis), fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen"
      ],
      "id": "de-Kolonisierung-de-noun-I6W4EDCg",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Peter Glotz",
          "isbn": "3-550-07574-X",
          "place": "München",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 21 f.",
          "text": "„František Palacký, der erste große moderne Historiker der Tschechen und »Vater der Nation« im 19. Jahrhundert, verfestigte diese Auffassungen, obwohl er natürlich mit seinem klaren, gerechten Kopf auch den Aufschwung von Gewerbe und Handel sah, den die Kolonisierung gebracht hatte.“",
          "title": "Die Vertreibung",
          "title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung (und ihr Ergebnis), rückständiges Gebiet erschließen"
      ],
      "id": "de-Kolonisierung-de-noun-DnH3V2R4",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koloniˈziːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Kolonisierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Kolonisierung.ogg/De-Kolonisierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kolonisierung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Kolonisation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Handlung (und ihr Ergebnis), fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "koloniigo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Handlung (und ihr Ergebnis), fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colonizzazione"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Handlung (und ihr Ergebnis), rückständiges Gebiet erschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "koloniigo"
    }
  ],
  "word": "Kolonisierung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kolonisierungspolitik"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs kolonisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kolonisierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonisierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonisierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonisierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonisierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kolonisierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonisierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonisierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ko·lo·ni·sie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Annette Bruhns",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Annette Bruhns: Ein Reich aus Zucker und Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 20-29, Zitat Seite 25.",
          "text": "„Ihre Lage war am Ende des ersten Jahrhunderts der Kolonisierung katastrophal.“",
          "title": "Ein Reich aus Zucker und Gold",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Ralf Berhorst",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 76.",
          "text": "„An eine dauerhafte Besetzung, gar Kolonisierung der nordafrikanischen Regentschaft aber denkt niemand in Paris.“",
          "title": "Ein Reich jenseits des Meeres",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung (und ihr Ergebnis), fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Peter Glotz",
          "isbn": "3-550-07574-X",
          "place": "München",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 21 f.",
          "text": "„František Palacký, der erste große moderne Historiker der Tschechen und »Vater der Nation« im 19. Jahrhundert, verfestigte diese Auffassungen, obwohl er natürlich mit seinem klaren, gerechten Kopf auch den Aufschwung von Gewerbe und Handel sah, den die Kolonisierung gebracht hatte.“",
          "title": "Die Vertreibung",
          "title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung (und ihr Ergebnis), rückständiges Gebiet erschließen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koloniˈziːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Kolonisierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Kolonisierung.ogg/De-Kolonisierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kolonisierung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Kolonisation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Handlung (und ihr Ergebnis), fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "koloniigo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Handlung (und ihr Ergebnis), fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colonizzazione"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Handlung (und ihr Ergebnis), rückständiges Gebiet erschließen",
      "sense_index": "2",
      "word": "koloniigo"
    }
  ],
  "word": "Kolonisierung"
}