"Kohlezug" meaning in All languages combined

See Kohlezug on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkoːləˌt͡suːk Audio: De-Kohlezug.ogg Forms: der Kohlezug [nominative, singular], die Kohlezüge [nominative, plural], des Kohlezuges [genitive, singular], des Kohlezugs [genitive, singular], der Kohlezüge [genitive, plural], dem Kohlezug [dative, singular], den Kohlezügen [dative, plural], den Kohlezug [accusative, singular], die Kohlezüge [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kohle und Zug
  1. Eisenbahnzug, mit dem Kohle transportiert wird
    Sense id: de-Kohlezug-de-noun-ArLwqiiz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Güterzug

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kohle und Zug",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kohlezug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kohlezüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kohlezuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kohlezugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kohlezüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kohlezug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kohlezügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kohlezug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kohlezüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Güterzug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Koh·le·zug",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kohlekraftwerk in Brandenburg blockiert: 120 Festnahmen. In: Der Standard digital. 14. Mai 2016 (URL, abgerufen am 12. Juli 2022) .",
          "text": "„Kohlezüge konnten am Samstagnachmittag das Werk nicht erreichen, wie der Betreiber Vattenfall und das Protestbündnis \"Ende Gelände\" übereinstimmend berichteten.“"
        },
        {
          "ref": "Blockade von deutschem Braunkohlekraftwerk beendet. Abgerufen am 12. Juli 2022.",
          "text": "„Seit dem Vortag hatten Hunderte Menschen die Gleise der Kohlezüge besetzt gehalten und damit den Nachschub mit Braunkohle abgeschnitten.“"
        },
        {
          "ref": "Klima-Aktivisten blockieren Kohlezufuhr zu Kraftwerk. Abgerufen am 12. Juli 2022.",
          "text": "„Es sollten möglichst viele Kohlezüge auf dem Weg in das Kraftwerk gestoppt werden - und ein Zeichen gegen den Energiekonzern RWE setzen, der das Kraftwerk betreibt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eisenbahnzug, mit dem Kohle transportiert wird"
      ],
      "id": "de-Kohlezug-de-noun-ArLwqiiz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkoːləˌt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Kohlezug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Kohlezug.ogg/De-Kohlezug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kohlezug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kohlezug"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kohle und Zug",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kohlezug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kohlezüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kohlezuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kohlezugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kohlezüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kohlezug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kohlezügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kohlezug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kohlezüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Güterzug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Koh·le·zug",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kohlekraftwerk in Brandenburg blockiert: 120 Festnahmen. In: Der Standard digital. 14. Mai 2016 (URL, abgerufen am 12. Juli 2022) .",
          "text": "„Kohlezüge konnten am Samstagnachmittag das Werk nicht erreichen, wie der Betreiber Vattenfall und das Protestbündnis \"Ende Gelände\" übereinstimmend berichteten.“"
        },
        {
          "ref": "Blockade von deutschem Braunkohlekraftwerk beendet. Abgerufen am 12. Juli 2022.",
          "text": "„Seit dem Vortag hatten Hunderte Menschen die Gleise der Kohlezüge besetzt gehalten und damit den Nachschub mit Braunkohle abgeschnitten.“"
        },
        {
          "ref": "Klima-Aktivisten blockieren Kohlezufuhr zu Kraftwerk. Abgerufen am 12. Juli 2022.",
          "text": "„Es sollten möglichst viele Kohlezüge auf dem Weg in das Kraftwerk gestoppt werden - und ein Zeichen gegen den Energiekonzern RWE setzen, der das Kraftwerk betreibt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eisenbahnzug, mit dem Kohle transportiert wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkoːləˌt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Kohlezug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Kohlezug.ogg/De-Kohlezug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kohlezug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kohlezug"
}

Download raw JSONL data for Kohlezug meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.