See Kohlenhydrat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "fachsprachliche Wortbildung aus dem Substantiv Kohle, dem Fugenelement -n und Hydrat, zu griechisch: ὕδωϱ (hydor) = Wasser gebildet, in der Bedeutung „eine Verbindung mit Wasser“",
"forms": [
{
"form": "Kohlehydrat",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Kohlenhydrat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kohlenhydrate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kohlenhydrates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kohlenhydrats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kohlenhydrate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kohlenhydrat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kohlenhydrate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kohlenhydraten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kohlenhydrat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kohlenhydrate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Koh·len·hy·d·rat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kohlenhydrate sind ein wichtiger Bestandteil unserer Ernährung."
},
{
"text": "Kohlenhydrate sind in Kartoffeln, Zucker und anderen Nahrungsmitteln enthalten."
},
{
"author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
"isbn": "978-3-507-88009-2",
"pages": "380",
"place": "Braunschweig",
"publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
"ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 380",
"text": "„Unter den Nährstoffen sind Kohlenhydrate wie Zucker und Stärke die wichtigsten Energieträger.“",
"title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
"year": "2020"
},
{
"text": "„Auch Cellulose, der Baustoff pflanzlicher Zellwände, gehört zur Stoffgruppe der Kohlenhydrate.“"
},
{
"text": "„Die Bezeichnung Kohlenhydrate geht auf die allgemeine Molekülformel Cₙ(H₂O)ₘ zurück, die viele Vertreter dieser Stoffgruppe kennzeichnet.“"
},
{
"text": "„Kohlenhydrate, die wie Stärke oder Cellulose aus vielen Monosaccharid-Bausteinen bestehen, nennt man Polysaccharide (Abb. 1).“"
}
],
"glosses": [
"chemische Verbindung aus Kohlenstoffdioxid und Wasserstoff, allgemeine Summenformel: CₙH₂ₘOₘ"
],
"id": "de-Kohlenhydrat-de-noun-BGBkZVFK",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːlənhyˌdʁaːt"
},
{
"audio": "De-Kohlenhydrat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Kohlenhydrat.ogg/De-Kohlenhydrat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kohlenhydrat.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Saccharid"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ugljeni hidrat"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "văglechidrat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "въглехидрат"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "táng lèi",
"sense_index": "1",
"word": "糖类"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "carbohydrate"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "karbonhidrato"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "hiilihydraatti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glucide"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υδατάνθρακας"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carboidrato"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karbonhîdrat"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "ogļhidrāts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "angliavandeniai"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "jaglen hidrat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јаглен хидрат"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "koolhydraat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "węglowodan"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "uglevod",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "углевод"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kolhydrat"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ugljeni hidrat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "угљени хидрат"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ugljeni hidrat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "угљени хидрат"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uhľohydrát"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ogljikov hidrat"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuglikowy hydrat"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuhlikowy hydrat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidrato de carbono"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carbohidrato"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uhlohydrát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "karbonhidrat"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vuhlevodiv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вуглеводів"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "vuhljavod",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вуглявод"
}
],
"word": "Kohlenhydrat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "fachsprachliche Wortbildung aus dem Substantiv Kohle, dem Fugenelement -n und Hydrat, zu griechisch: ὕδωϱ (hydor) = Wasser gebildet, in der Bedeutung „eine Verbindung mit Wasser“",
"forms": [
{
"form": "Kohlehydrat",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Kohlenhydrat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kohlenhydrate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kohlenhydrates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kohlenhydrats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kohlenhydrate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kohlenhydrat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kohlenhydrate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kohlenhydraten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kohlenhydrat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kohlenhydrate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Koh·len·hy·d·rat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kohlenhydrate sind ein wichtiger Bestandteil unserer Ernährung."
},
{
"text": "Kohlenhydrate sind in Kartoffeln, Zucker und anderen Nahrungsmitteln enthalten."
},
{
"author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
"isbn": "978-3-507-88009-2",
"pages": "380",
"place": "Braunschweig",
"publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
"ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 380",
"text": "„Unter den Nährstoffen sind Kohlenhydrate wie Zucker und Stärke die wichtigsten Energieträger.“",
"title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
"year": "2020"
},
{
"text": "„Auch Cellulose, der Baustoff pflanzlicher Zellwände, gehört zur Stoffgruppe der Kohlenhydrate.“"
},
{
"text": "„Die Bezeichnung Kohlenhydrate geht auf die allgemeine Molekülformel Cₙ(H₂O)ₘ zurück, die viele Vertreter dieser Stoffgruppe kennzeichnet.“"
},
{
"text": "„Kohlenhydrate, die wie Stärke oder Cellulose aus vielen Monosaccharid-Bausteinen bestehen, nennt man Polysaccharide (Abb. 1).“"
}
],
"glosses": [
"chemische Verbindung aus Kohlenstoffdioxid und Wasserstoff, allgemeine Summenformel: CₙH₂ₘOₘ"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːlənhyˌdʁaːt"
},
{
"audio": "De-Kohlenhydrat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Kohlenhydrat.ogg/De-Kohlenhydrat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kohlenhydrat.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Saccharid"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ugljeni hidrat"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "văglechidrat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "въглехидрат"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "táng lèi",
"sense_index": "1",
"word": "糖类"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "carbohydrate"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "karbonhidrato"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "hiilihydraatti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glucide"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υδατάνθρακας"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carboidrato"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karbonhîdrat"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "ogļhidrāts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "angliavandeniai"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "jaglen hidrat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јаглен хидрат"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "koolhydraat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "węglowodan"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "uglevod",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "углевод"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kolhydrat"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ugljeni hidrat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "угљени хидрат"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ugljeni hidrat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "угљени хидрат"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uhľohydrát"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ogljikov hidrat"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuglikowy hydrat"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuhlikowy hydrat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidrato de carbono"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carbohidrato"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uhlohydrát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "karbonhidrat"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vuhlevodiv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вуглеводів"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "vuhljavod",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вуглявод"
}
],
"word": "Kohlenhydrat"
}
Download raw JSONL data for Kohlenhydrat meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.