See Kochsalzlösung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lake"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sole"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kochsalz und Lösung",
"forms": [
{
"form": "die Kochsalzlösung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kochsalzlösungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kochsalzlösung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kochsalzlösungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kochsalzlösung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kochsalzlösungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kochsalzlösung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kochsalzlösungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lösung"
}
],
"hyphenation": "Koch·salz·lö·sung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Air Optix, Tageslinsen und Aktionen von Linsenplatz.de In: FOCUS Online. 26. Januar 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 3. März 2014) .",
"text": "„Das anschließende Spülen der Linse wird durch sterile Kochsalzlösung vorgenommen.“"
},
{
"ref": "Nasenspülungen helfen bei Erkältungen In: Welt Online. 2. Februar 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. März 2014) .",
"text": "„Das tägliche Spülen der Nase mit einer lauwarmen, isotonen Kochsalzlösung verbessert die Symptome einer Erkältung und beugt dem Wiederauftreten von Infektionen vor.“"
},
{
"ref": "Quecksilber gefährdet Menschen in Entwicklungsländern In: Zeit Online. 10. Januar 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. März 2014) .",
"text": "„Dabei dient Quecksilber dazu, Chlor aus einer Kochsalzlösung zu isolieren.“"
}
],
"glosses": [
"Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde"
],
"id": "de-Kochsalzlösung-de-noun-MQTzaYXO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔxzalt͡sˌløːzʊŋ"
},
{
"audio": "De-Kochsalzlösung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Kochsalzlösung.ogg/De-Kochsalzlösung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kochsalzlösung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "saline solution"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "salt solution"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "solution saline"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "roztwór chlorku sodowego"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "soro fisiológico"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "ser fiziologic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "fizrastvor",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "физраствор"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "fiziologičeskij rastvor",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "физиологический раствор"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rastvór sóli",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "раство́р со́ли"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "raztopina kuhinjske soli"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "solución de agua salada"
}
],
"word": "Kochsalzlösung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lake"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sole"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kochsalz und Lösung",
"forms": [
{
"form": "die Kochsalzlösung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kochsalzlösungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kochsalzlösung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kochsalzlösungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kochsalzlösung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kochsalzlösungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kochsalzlösung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kochsalzlösungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lösung"
}
],
"hyphenation": "Koch·salz·lö·sung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Air Optix, Tageslinsen und Aktionen von Linsenplatz.de In: FOCUS Online. 26. Januar 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 3. März 2014) .",
"text": "„Das anschließende Spülen der Linse wird durch sterile Kochsalzlösung vorgenommen.“"
},
{
"ref": "Nasenspülungen helfen bei Erkältungen In: Welt Online. 2. Februar 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. März 2014) .",
"text": "„Das tägliche Spülen der Nase mit einer lauwarmen, isotonen Kochsalzlösung verbessert die Symptome einer Erkältung und beugt dem Wiederauftreten von Infektionen vor.“"
},
{
"ref": "Quecksilber gefährdet Menschen in Entwicklungsländern In: Zeit Online. 10. Januar 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. März 2014) .",
"text": "„Dabei dient Quecksilber dazu, Chlor aus einer Kochsalzlösung zu isolieren.“"
}
],
"glosses": [
"Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔxzalt͡sˌløːzʊŋ"
},
{
"audio": "De-Kochsalzlösung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Kochsalzlösung.ogg/De-Kochsalzlösung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kochsalzlösung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "saline solution"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "salt solution"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "solution saline"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "roztwór chlorku sodowego"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "soro fisiológico"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "ser fiziologic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "fizrastvor",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "физраствор"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "fiziologičeskij rastvor",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "физиологический раствор"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rastvór sóli",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "раство́р со́ли"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "raztopina kuhinjske soli"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde",
"sense_index": "1",
"word": "solución de agua salada"
}
],
"word": "Kochsalzlösung"
}
Download raw JSONL data for Kochsalzlösung meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.