See Kobalt on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Erdkobalt" }, { "word": "kobaltblau" }, { "word": "Kobaltblüte" }, { "word": "Kobaltbombe" }, { "word": "Kobaltglanz" }, { "word": "Kobaltkanone" }, { "word": "Kobaltlieferant" }, { "word": "Speiskobalt" } ], "etymology_text": "seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; der Name Kobalt leitet sich über neulateinisch Cobaltum von Kobold ab, weil diese nach früherer Vorstellung Erze mit diesem (damals) unbearbeitbaren Mineral verunreinigten", "forms": [ { "form": "Co", "sense_index": "1", "tags": [ "symbol" ] }, { "form": "das Kobalt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Kobalts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Kobalt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Kobalt", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Metall" }, { "sense_index": "1", "word": "chemisches Element" } ], "hyphenation": "Ko·balt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Kobalt ist im chemischen Verhalten dem Eisen und Nickel ähnlich." }, { "author": "Björn Berge", "isbn": "978-3-423-28160-7", "pages": "208.", "place": "München", "publisher": "dtv", "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 208. Norwegisches Original 2016.", "text": "„1959 kamen zehn Prozent der Weltkupferproduktion aus Belgisch-Kongo, außerdem fünfzig Prozent des Kobalts und siebzig Prozent aller industriellen Diamanten.“", "title": "Atlas der verschwundenen Länder", "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken", "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber", "year": "2018" } ], "glosses": [ "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört" ], "id": "de-Kobalt-de-noun-WyzPOlry", "raw_tags": [ "Chemie" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkoːbalt" }, { "audio": "De-Kobalt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Kobalt.ogg/De-Kobalt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kobalt.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "كوبلت" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "kobalt", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "կոբալտ" }, { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kobalt" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "gǔ", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "鈷" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "gǔ", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "钴" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "cobalt" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kobalto" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "koobalt" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "koboltti" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cobalt" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "k'obalt'i", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "კობალტი" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "roman": "kobalt", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "קובלט" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "cobalt" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kóbolt" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "cobalto" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "kobaruto", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "コバルト" }, { "lang": "Kaschubisch", "lang_code": "csb", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kabalt" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "cobaltum" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kobalts" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kobaltas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "kobalt", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобалт" }, { "lang": "Mongolisch", "lang_code": "mn", "roman": "kobalʹt", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "кобальт" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kobalt" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kobalt" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "cobalto" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "cobalt" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобальт" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kobolt" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "kobalt", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобалт" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "kobalt", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобалт" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "cobalto" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kobalt" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобальт" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "coban" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "côban" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобальт" } ], "word": "Kobalt" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Erdkobalt" }, { "word": "kobaltblau" }, { "word": "Kobaltblüte" }, { "word": "Kobaltbombe" }, { "word": "Kobaltglanz" }, { "word": "Kobaltkanone" }, { "word": "Kobaltlieferant" }, { "word": "Speiskobalt" } ], "etymology_text": "seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; der Name Kobalt leitet sich über neulateinisch Cobaltum von Kobold ab, weil diese nach früherer Vorstellung Erze mit diesem (damals) unbearbeitbaren Mineral verunreinigten", "forms": [ { "form": "Co", "sense_index": "1", "tags": [ "symbol" ] }, { "form": "das Kobalt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Kobalts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Kobalt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Kobalt", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Metall" }, { "sense_index": "1", "word": "chemisches Element" } ], "hyphenation": "Ko·balt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Kobalt ist im chemischen Verhalten dem Eisen und Nickel ähnlich." }, { "author": "Björn Berge", "isbn": "978-3-423-28160-7", "pages": "208.", "place": "München", "publisher": "dtv", "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 208. Norwegisches Original 2016.", "text": "„1959 kamen zehn Prozent der Weltkupferproduktion aus Belgisch-Kongo, außerdem fünfzig Prozent des Kobalts und siebzig Prozent aller industriellen Diamanten.“", "title": "Atlas der verschwundenen Länder", "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken", "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber", "year": "2018" } ], "glosses": [ "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört" ], "raw_tags": [ "Chemie" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkoːbalt" }, { "audio": "De-Kobalt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Kobalt.ogg/De-Kobalt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kobalt.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "كوبلت" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "kobalt", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "կոբալտ" }, { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kobalt" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "gǔ", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "鈷" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "gǔ", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "钴" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "cobalt" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kobalto" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "koobalt" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "koboltti" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cobalt" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "k'obalt'i", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "კობალტი" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "roman": "kobalt", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "קובלט" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "cobalt" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kóbolt" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "cobalto" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "kobaruto", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "コバルト" }, { "lang": "Kaschubisch", "lang_code": "csb", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kabalt" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "cobaltum" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kobalts" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kobaltas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "kobalt", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобалт" }, { "lang": "Mongolisch", "lang_code": "mn", "roman": "kobalʹt", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "кобальт" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kobalt" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kobalt" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "cobalto" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "cobalt" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобальт" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kobolt" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "kobalt", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобалт" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "kobalt", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобалт" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "cobalto" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "kobalt" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобальт" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "coban" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "word": "côban" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 27", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобальт" } ], "word": "Kobalt" }
Download raw JSONL data for Kobalt meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.