See Koalitionspartner on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Koalitionspartei"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Koalition, Fugenelement -s und Partner",
"forms": [
{
"form": "Koalitionspartnerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Koalitionspartner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Koalitionspartner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Koalitionspartners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Koalitionspartner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Koalitionspartner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Koalitionspartnern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Koalitionspartner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Koalitionspartner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Partner"
}
],
"hyphenation": "Ko·a·li·ti·ons·part·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fabian Schmid: \"Mini-Koalitionsbruch\" im U-Ausschuss: Grüne stimmten mit Opposition. In: Der Standard digital. 8. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 21. September 2023) .",
"text": "„Nach einem relativ ereignisarmen U-Ausschuss-Termin kam es donnerstagabends noch zum Eklat: Die Grünen stimmten gemeinsam mit SPÖ, FPÖ und Neos zwei Ladungsbegehren des Koalitionspartners ÖVP nieder.“"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "82",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 82 .",
"text": "„Im Panjab regierte die Unionist Party, eine konservative Agrarpartei, in der muslimische und hinduistische Grundbesitzer einen gemeinsamen Nenner gefunden hatten, und in Bengalen konnte die Krishak Proja Party, eine Partei der muslimischen Pächter, mit einigen Koalitionspartnern eine Regierung bilden.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"jemand, der Mitglied in einer Koalition ist"
],
"id": "de-Koalitionspartner-de-noun-YR~QDbLs",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koaliˈt͡si̯oːnsˌpaʁtnɐ"
},
{
"audio": "De-Koalitionspartner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Koalitionspartner.ogg/De-Koalitionspartner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Koalitionspartner.ogg"
},
{
"rhymes": "oːnspaʁtnɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Koalitionär"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der Mitglied in einer Koalition ist",
"sense_index": "1",
"word": "coalition partner"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "jemand, der Mitglied in einer Koalition ist",
"sense_index": "1",
"word": "partenaire de coalition"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der Mitglied in einer Koalition ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "partner di coalizione"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jemand, der Mitglied in einer Koalition ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koalicjant"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemand, der Mitglied in einer Koalition ist",
"sense_index": "1",
"word": "koalitionspartner"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der Mitglied in einer Koalition ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "socio de coalición"
}
],
"word": "Koalitionspartner"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Koalitionspartei"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Koalition, Fugenelement -s und Partner",
"forms": [
{
"form": "Koalitionspartnerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Koalitionspartner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Koalitionspartner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Koalitionspartners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Koalitionspartner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Koalitionspartner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Koalitionspartnern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Koalitionspartner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Koalitionspartner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Partner"
}
],
"hyphenation": "Ko·a·li·ti·ons·part·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fabian Schmid: \"Mini-Koalitionsbruch\" im U-Ausschuss: Grüne stimmten mit Opposition. In: Der Standard digital. 8. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 21. September 2023) .",
"text": "„Nach einem relativ ereignisarmen U-Ausschuss-Termin kam es donnerstagabends noch zum Eklat: Die Grünen stimmten gemeinsam mit SPÖ, FPÖ und Neos zwei Ladungsbegehren des Koalitionspartners ÖVP nieder.“"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "82",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 82 .",
"text": "„Im Panjab regierte die Unionist Party, eine konservative Agrarpartei, in der muslimische und hinduistische Grundbesitzer einen gemeinsamen Nenner gefunden hatten, und in Bengalen konnte die Krishak Proja Party, eine Partei der muslimischen Pächter, mit einigen Koalitionspartnern eine Regierung bilden.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"jemand, der Mitglied in einer Koalition ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koaliˈt͡si̯oːnsˌpaʁtnɐ"
},
{
"audio": "De-Koalitionspartner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Koalitionspartner.ogg/De-Koalitionspartner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Koalitionspartner.ogg"
},
{
"rhymes": "oːnspaʁtnɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Koalitionär"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der Mitglied in einer Koalition ist",
"sense_index": "1",
"word": "coalition partner"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "jemand, der Mitglied in einer Koalition ist",
"sense_index": "1",
"word": "partenaire de coalition"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der Mitglied in einer Koalition ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "partner di coalizione"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jemand, der Mitglied in einer Koalition ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koalicjant"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemand, der Mitglied in einer Koalition ist",
"sense_index": "1",
"word": "koalitionspartner"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der Mitglied in einer Koalition ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "socio de coalición"
}
],
"word": "Koalitionspartner"
}
Download raw JSONL data for Koalitionspartner meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.