See Klopfzeichen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs klopfen und Zeichen",
"forms": [
{
"form": "das Klopfzeichen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klopfzeichen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Klopfzeichens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Klopfzeichen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Klopfzeichen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Klopfzeichen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Klopfzeichen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klopfzeichen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeichen"
}
],
"hyphenation": "Klopf·zei·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "71.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 71.",
"text": "„Auch hielt sie sich dabei nicht an konventionelle Zeiten, sondern erschien sowohl frühmorgens als auch spätabends, nach abgesprochenen, dem Morse-System nicht unähnlichen Klopfzeichen von bestimmter Folge und Dauer.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Andreas Altmann",
"edition": "8.",
"isbn": "978-3-492-27608-5",
"pages": "50. Erstauflage 2012.",
"place": "München/Berlin/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 50. Erstauflage 2012.",
"text": "„Ein Klopfzeichen reichte und Aladin ließ uns wieder hinaus.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "277.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 277.",
"text": "„In einer Nacht Ende Januar 1942 hören die Adlers an ihrer Tür ein schnelles Klopfen, das nicht den verabredeten Klopfzeichen entspricht.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Zeichen, das durch Klopfen gegeben wird"
],
"id": "de-Klopfzeichen-de-noun-7F5Pypb7",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈklɔp͡fˌt͡saɪ̯çn̩"
},
{
"audio": "De-Klopfzeichen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Klopfzeichen.ogg/De-Klopfzeichen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klopfzeichen.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Klopfzeichen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs klopfen und Zeichen",
"forms": [
{
"form": "das Klopfzeichen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klopfzeichen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Klopfzeichens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Klopfzeichen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Klopfzeichen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Klopfzeichen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Klopfzeichen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klopfzeichen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeichen"
}
],
"hyphenation": "Klopf·zei·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "71.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 71.",
"text": "„Auch hielt sie sich dabei nicht an konventionelle Zeiten, sondern erschien sowohl frühmorgens als auch spätabends, nach abgesprochenen, dem Morse-System nicht unähnlichen Klopfzeichen von bestimmter Folge und Dauer.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Andreas Altmann",
"edition": "8.",
"isbn": "978-3-492-27608-5",
"pages": "50. Erstauflage 2012.",
"place": "München/Berlin/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 50. Erstauflage 2012.",
"text": "„Ein Klopfzeichen reichte und Aladin ließ uns wieder hinaus.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "277.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 277.",
"text": "„In einer Nacht Ende Januar 1942 hören die Adlers an ihrer Tür ein schnelles Klopfen, das nicht den verabredeten Klopfzeichen entspricht.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Zeichen, das durch Klopfen gegeben wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈklɔp͡fˌt͡saɪ̯çn̩"
},
{
"audio": "De-Klopfzeichen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Klopfzeichen.ogg/De-Klopfzeichen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klopfzeichen.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Klopfzeichen"
}
Download raw JSONL data for Klopfzeichen meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.