See Klimaschutzziel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klimaschutzmaßnahme"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Klimaschutz und Ziel",
"forms": [
{
"form": "das Klimaschutzziel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klimaschutzziele",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Klimaschutzzieles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Klimaschutzziels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Klimaschutzziele",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Klimaschutzziel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Klimaschutzziele",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Klimaschutzzielen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Klimaschutzziel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klimaschutzziele",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Umweltschutzziel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ziel"
}
],
"hyphenation": "Kli·ma·schutz·ziel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Klimaschutzziele formulieren kann jeder, sie zu erreichen ist die wahre Aufgabe."
},
{
"ref": "Karin Jäger: Klimawandel - Feilen an Klimaschutzzielen. Die Zeit drängt. Im Dezember soll bei der Welt-Klimakonferenz in Paris ein neues Abkommen gegen den Klimawandel verabschiedet werden. In Bonn geht es jetzt um die Feinabstimmung.. In: Deutsche Welle. 1. Juni 2015 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "[2015:] „Kritiker wie die Hilfsorganisation Oxfam zweifeln jedoch am Willen der Regierungen, die Klimaschutzziele auch wirklich so hoch zu stecken, dass die globale Erwärmung unterhalb der kritischen Zwei-Grad-Marke zu halten ist.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Artikel „Neuer Anlauf im Klimaschutz“, 3. April 2018, abgerufen am 3. August 2024.",
"text": "[2018:] „»Wir sind nicht auf Kurs, um die Klimaschutzziele zu erreichen und die Erwärmung aufzuhalten«, konstatiert Taalas. »Wenn der aktuelle Trend anhält, werden wir bis zum Ende des Jahrhunderts Temperaturzunahmen von drei bis fünf Grad sehen.«“"
},
{
"ref": "Heike Westram: Analyse: Deutschland wird seine Klimaschutzziele nicht erreichen. In: Bayerischer Rundfunk. 27. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "[2020:] „Ende 2019 wurde das Klimaschutzgesetz verabschiedet, dass dazu führen soll, dass Deutschland seine Klimaschutzziele für 2030 erreicht. Doch eine Analyse zeigt: So wird das nichts. Zumindest reicht es nicht.“"
},
{
"ref": "Julie Kurz: Thinktank \"Agora Energiewende\" – Deutschland entfernt sich von Klimazielen. In: Norddeutscher Rundfunk. 6. Januar 2022 (Sendereihe: Tagesschau, URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "„Sichtlich zufrieden verkündete vergangenes Jahr das Umweltministerium, dass die Klimaschutzziele 2020 eingehalten wurden. Nun wird klar, es war ein Strohfeuer - 2021 werden die Klimaschutzziele wieder gerissen.“"
},
{
"ref": "Daten des Umweltbundesamts – Bei Verkehr und Gebäuden verfehlt Deutschland die Klimaschutzziele für 2022. In: Spiegel Online. 15. März 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "[Schlagzeile:] „Daten des Umweltbundesamts – Bei Verkehr und Gebäuden verfehlt Deutschland die Klimaschutzziele für 2022“"
},
{
"ref": "Das UBA in Presse & Öffentlichkeit. umweltbundamt.de, Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz (BMUV), Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Internet, Dessau-Roßlau, Deutschland, 3. Juli 2023, abgerufen am 3. August 2024.",
"text": "[2023:] „Wenn Deutschland so weiter macht wie gehabt, sind die gesteckten Klimaschutzziele für 2030 nicht mehr erreichbar.“"
},
{
"ref": "Klimabericht Bayern: CO2-Ausstoß sinkt bisher zu langsam. In: Bayerischer Rundfunk. 16. Juli 2023 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "[2023:] „Bayern kommt für die Erreichung seiner Klimaschutzziele offenbar nicht schnell genug voran.“"
},
{
"ref": "Heike Westram: Klimaziele: Wie Unternehmen den \"Klimavorreiter\" vortäuschen. In: Bayerischer Rundfunk. 13. Februar 2023 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "„Dem Bericht zufolge klafft bei der Mehrzahl der untersuchten Unternehmen eine große Lücke zwischen den präsentierten Klimaschutzzielen und dem damit erreichbaren Klimaschutz.“"
},
{
"ref": "Airline kippt Klimaziele – Mobilitätforscher Gössling bezweifelt Entwicklung zum klmineutralen Fliegen. In: Deutschlandradio. 3. August 2024 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "[Der Mobilitätsforscher Stefan] „Gösling hob hervor, dass bei einer weiterhin steigenden Nachfrage nach Flugreisen keine Klimaschutzziele erreicht werden können.“"
},
{
"ref": "Gernot Knödler: Klimaschutz im Flugverkehr – Fliegen wird erst mal nicht öko. In: taz.de. 29. Juli 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "„Fliegen wird erst mal nicht öko – Ein Projekt zur Herstellung von CO2-neutralem Flugbenzin in Hamburg ist aufgegeben worden. Klimaschutzziele einzuhalten wird schwierig.“"
},
{
"ref": "Andrea Reidl: Radverkehr – Wir werden Fahrradland! Aber bitte ganz sparsam. In: taz.de. 31. Januar 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "„Mit den Kürzungen im Radverkehr werde Deutschland seine Klimaschutzziele im Verkehr nicht erreichen, mahnt auch Angela Kohls, Leiterin Politik beim Allgemeinen Deutschen Fahrradclub (ADFC).“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Oberleitungslastkraftwagen“ (Stabilversion), abgerufen am 3. August 2024.",
"text": "„Zur Umsetzung der völkerrechtlich verbindlich vereinbarten Klimaschutzziele (COP21) müssen auch im Straßengüterverkehr erhebliche Anstrengungen unternommen werden, um bis 2050 eine CO2-Reduktion um 95 % ggü. dem Bezugsjahr 1990 zu erzielen.“"
},
{
"ref": "Marcel Fratzscher: Fratzschers Verteilungsfragen / AfD-Paradox – Sie sehen es einfach nicht. In: Zeit Online. 31. Mai 2024, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "„In der Klima- und Umweltpolitik will die AfD viele Maßnahmen zum Schutz von Klima und Umwelt abschwächen oder ganz aufheben. Verbrennungsmotoren sollen auch nach 2035 noch zugelassen werden, Klimaschutzziele abgeschwächt werden.“"
},
{
"ref": "Klimaschutz: MV will mehr Moore renaturieren. In: Norddeutscher Rundfunk. 29. Juli 2020 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "„Es [müssen] noch mehr Moore wieder unter Wasser gesetzt und damit renaturiert werden, um die Klimaschutzziele zu erreichen.“"
},
{
"ref": "Alexander Freund: Klimawandel – Rettet die Moore als Treibhausgas-Speicher!. In: Deutsche Welle. 11. November 2019 (URL, abgerufen am 7. Januar 2021) .",
"text": "„Ohne konsequente Renaturierung von Mooren sind die Pariser Klimaschutzziele kaum noch zu erreichen.“"
},
{
"ref": "Energiewende – Öl- und Gaskonzerne verfehlen Klimaschutzziele. In: Norddeutscher Rundfunk. 20. März 2024 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "„Die größten Öl- und Gaskonzerne der Welt sind weit davon entfernt, die Pariser Klimaschutzziele zu erreichen. Sie alle setzen auf neue Projekte im Bereich fossiler Energien.“"
}
],
"glosses": [
"oft im Plural: Ziel, welches zur Linderung des Klimawandels verfolgt wird; meist geht es bei der Formulierung von Klimaschutzzielen um die Minderung von Emissionen klimawirksamer Gase"
],
"id": "de-Klimaschutzziel-de-noun-tLawF1cL",
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkliːmaʃʊt͡sˌt͡siːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klimaziel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Klimaschutzziel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klimaschutzmaßnahme"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Klimaschutz und Ziel",
"forms": [
{
"form": "das Klimaschutzziel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klimaschutzziele",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Klimaschutzzieles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Klimaschutzziels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Klimaschutzziele",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Klimaschutzziel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Klimaschutzziele",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Klimaschutzzielen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Klimaschutzziel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klimaschutzziele",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Umweltschutzziel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ziel"
}
],
"hyphenation": "Kli·ma·schutz·ziel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Klimaschutzziele formulieren kann jeder, sie zu erreichen ist die wahre Aufgabe."
},
{
"ref": "Karin Jäger: Klimawandel - Feilen an Klimaschutzzielen. Die Zeit drängt. Im Dezember soll bei der Welt-Klimakonferenz in Paris ein neues Abkommen gegen den Klimawandel verabschiedet werden. In Bonn geht es jetzt um die Feinabstimmung.. In: Deutsche Welle. 1. Juni 2015 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "[2015:] „Kritiker wie die Hilfsorganisation Oxfam zweifeln jedoch am Willen der Regierungen, die Klimaschutzziele auch wirklich so hoch zu stecken, dass die globale Erwärmung unterhalb der kritischen Zwei-Grad-Marke zu halten ist.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Artikel „Neuer Anlauf im Klimaschutz“, 3. April 2018, abgerufen am 3. August 2024.",
"text": "[2018:] „»Wir sind nicht auf Kurs, um die Klimaschutzziele zu erreichen und die Erwärmung aufzuhalten«, konstatiert Taalas. »Wenn der aktuelle Trend anhält, werden wir bis zum Ende des Jahrhunderts Temperaturzunahmen von drei bis fünf Grad sehen.«“"
},
{
"ref": "Heike Westram: Analyse: Deutschland wird seine Klimaschutzziele nicht erreichen. In: Bayerischer Rundfunk. 27. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "[2020:] „Ende 2019 wurde das Klimaschutzgesetz verabschiedet, dass dazu führen soll, dass Deutschland seine Klimaschutzziele für 2030 erreicht. Doch eine Analyse zeigt: So wird das nichts. Zumindest reicht es nicht.“"
},
{
"ref": "Julie Kurz: Thinktank \"Agora Energiewende\" – Deutschland entfernt sich von Klimazielen. In: Norddeutscher Rundfunk. 6. Januar 2022 (Sendereihe: Tagesschau, URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "„Sichtlich zufrieden verkündete vergangenes Jahr das Umweltministerium, dass die Klimaschutzziele 2020 eingehalten wurden. Nun wird klar, es war ein Strohfeuer - 2021 werden die Klimaschutzziele wieder gerissen.“"
},
{
"ref": "Daten des Umweltbundesamts – Bei Verkehr und Gebäuden verfehlt Deutschland die Klimaschutzziele für 2022. In: Spiegel Online. 15. März 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "[Schlagzeile:] „Daten des Umweltbundesamts – Bei Verkehr und Gebäuden verfehlt Deutschland die Klimaschutzziele für 2022“"
},
{
"ref": "Das UBA in Presse & Öffentlichkeit. umweltbundamt.de, Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz (BMUV), Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Internet, Dessau-Roßlau, Deutschland, 3. Juli 2023, abgerufen am 3. August 2024.",
"text": "[2023:] „Wenn Deutschland so weiter macht wie gehabt, sind die gesteckten Klimaschutzziele für 2030 nicht mehr erreichbar.“"
},
{
"ref": "Klimabericht Bayern: CO2-Ausstoß sinkt bisher zu langsam. In: Bayerischer Rundfunk. 16. Juli 2023 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "[2023:] „Bayern kommt für die Erreichung seiner Klimaschutzziele offenbar nicht schnell genug voran.“"
},
{
"ref": "Heike Westram: Klimaziele: Wie Unternehmen den \"Klimavorreiter\" vortäuschen. In: Bayerischer Rundfunk. 13. Februar 2023 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "„Dem Bericht zufolge klafft bei der Mehrzahl der untersuchten Unternehmen eine große Lücke zwischen den präsentierten Klimaschutzzielen und dem damit erreichbaren Klimaschutz.“"
},
{
"ref": "Airline kippt Klimaziele – Mobilitätforscher Gössling bezweifelt Entwicklung zum klmineutralen Fliegen. In: Deutschlandradio. 3. August 2024 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "[Der Mobilitätsforscher Stefan] „Gösling hob hervor, dass bei einer weiterhin steigenden Nachfrage nach Flugreisen keine Klimaschutzziele erreicht werden können.“"
},
{
"ref": "Gernot Knödler: Klimaschutz im Flugverkehr – Fliegen wird erst mal nicht öko. In: taz.de. 29. Juli 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "„Fliegen wird erst mal nicht öko – Ein Projekt zur Herstellung von CO2-neutralem Flugbenzin in Hamburg ist aufgegeben worden. Klimaschutzziele einzuhalten wird schwierig.“"
},
{
"ref": "Andrea Reidl: Radverkehr – Wir werden Fahrradland! Aber bitte ganz sparsam. In: taz.de. 31. Januar 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "„Mit den Kürzungen im Radverkehr werde Deutschland seine Klimaschutzziele im Verkehr nicht erreichen, mahnt auch Angela Kohls, Leiterin Politik beim Allgemeinen Deutschen Fahrradclub (ADFC).“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Oberleitungslastkraftwagen“ (Stabilversion), abgerufen am 3. August 2024.",
"text": "„Zur Umsetzung der völkerrechtlich verbindlich vereinbarten Klimaschutzziele (COP21) müssen auch im Straßengüterverkehr erhebliche Anstrengungen unternommen werden, um bis 2050 eine CO2-Reduktion um 95 % ggü. dem Bezugsjahr 1990 zu erzielen.“"
},
{
"ref": "Marcel Fratzscher: Fratzschers Verteilungsfragen / AfD-Paradox – Sie sehen es einfach nicht. In: Zeit Online. 31. Mai 2024, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "„In der Klima- und Umweltpolitik will die AfD viele Maßnahmen zum Schutz von Klima und Umwelt abschwächen oder ganz aufheben. Verbrennungsmotoren sollen auch nach 2035 noch zugelassen werden, Klimaschutzziele abgeschwächt werden.“"
},
{
"ref": "Klimaschutz: MV will mehr Moore renaturieren. In: Norddeutscher Rundfunk. 29. Juli 2020 (URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "„Es [müssen] noch mehr Moore wieder unter Wasser gesetzt und damit renaturiert werden, um die Klimaschutzziele zu erreichen.“"
},
{
"ref": "Alexander Freund: Klimawandel – Rettet die Moore als Treibhausgas-Speicher!. In: Deutsche Welle. 11. November 2019 (URL, abgerufen am 7. Januar 2021) .",
"text": "„Ohne konsequente Renaturierung von Mooren sind die Pariser Klimaschutzziele kaum noch zu erreichen.“"
},
{
"ref": "Energiewende – Öl- und Gaskonzerne verfehlen Klimaschutzziele. In: Norddeutscher Rundfunk. 20. März 2024 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 3. August 2024) .",
"text": "„Die größten Öl- und Gaskonzerne der Welt sind weit davon entfernt, die Pariser Klimaschutzziele zu erreichen. Sie alle setzen auf neue Projekte im Bereich fossiler Energien.“"
}
],
"glosses": [
"oft im Plural: Ziel, welches zur Linderung des Klimawandels verfolgt wird; meist geht es bei der Formulierung von Klimaschutzzielen um die Minderung von Emissionen klimawirksamer Gase"
],
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkliːmaʃʊt͡sˌt͡siːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klimaziel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Klimaschutzziel"
}
Download raw JSONL data for Klimaschutzziel meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.