See Klimaschutzlücke on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "CO₂-Lücke"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Klimaschutz und Lücke",
"forms": [
{
"form": "die Klimaschutzlücke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klimaschutzlücken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Klimaschutzlücke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Klimaschutzlücken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Klimaschutzlücke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Klimaschutzlücken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Klimaschutzlücke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klimaschutzlücken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lücke"
}
],
"hyphenation": "Kli·ma·schutz·lü·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) bmwk.de, Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Berlin, Deutschland, 2023, abgerufen am 1. August 2023.",
"text": "[Am Projektionsbericht] „lässt sich ablesen, ob und inwieweit die Klimaschutzpolitik hilft, die Emissionsmengen zu reduzieren und wie groß die Klimaschutzlücke noch ist.“"
},
{
"ref": "Klimaschutz ist Regierungsverantwortung. bund.net, Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. (BUND) – Friends of the Earth Germany, Berlin, Deutschland, 21. Juni 2023, abgerufen am 1. August 2023.",
"text": "„Wie und wann will die Bundesregierung die Klimaschutzlücke schließen?“"
},
{
"ref": "Robert Habeck über Klimapolitik und Krieg – „Lassen wir das Rumnölen!“. In: taz.de. 27. Januar 2023, ISSN 2626-5761 (Interview mit Robert Habeck, Bundesminister für Wirtschaft und Klimaschutz der Bundesrepublik Deutschland, das Interview führten Anja Krüger, Tobias Schulze, Peter Unfried, URL, abgerufen am 1. August 2023) .",
"text": "„»Aber was nicht geht, ist, im Verkehr, wo wir eine riesige Klimaschutzlücke haben, jetzt erst mal alle Autobahnen schneller zu bauen.«“"
},
{
"ref": "Susanne Schwarz: Nicht genügend CO2-Minderung bis 2030 – :Regierung lässt Verkehr-Klimalücke. In: taz.de. 31. Oktober 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 1. August 2023) .",
"text": "„Beim Verkehr klafft eine riesige Klimaschutzlücke: Die Ampel-Parteien schaffen es nicht, sich auf Maßnahmen zu einigen, mit denen das deutsche Verkehrswesen die gesetzlich vorgeschriebenen Grenzen für Treibhausgas-Emissionen auch nur annähernd einhält.“"
},
{
"ref": "»Maßnahmen bei Verkehr und Gebäude verweigert« – Umweltschützer verklagen Bundesregierung wegen Klimaschutzlücken. In: Spiegel Online. 24. Januar 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. August 2023) .",
"text": "[Schlagzeile:] „Umweltschützer verklagen Bundesregierung wegen Klimaschutzlücken“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Expertenrat für Klimafragen“ (Stabilversion), abgerufen am 1. August 2023.",
"text": "„Bau- und Verkehrsministerium legten Sofortprogramme zur Behebung der Klimaschutzlücke vor, die der Rat im Sommer prüfte.“"
},
{
"author": "Marc Pendzich",
"pages": "294",
"ref": "Marc Pendzich: Handbuch Klimakrise. Die relevanten Fakten, Zahlen und Argumente zur großen Transformation. 2020, Seite 294 (Zitiert nach Google Books) , abgerufen am 1. August 2023.",
"text": "„»Nach unseren Abschätzungen bleibt eine Klimaschutzlücke von 20 bis 30 Millionen Tonnen Treibhausgasen«, sagt Behördenchefin Maria Krautzberger.“",
"title": "Handbuch Klimakrise",
"title_complement": "Die relevanten Fakten, Zahlen und Argumente zur großen Transformation",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"ref": "Neue Berechnungen der Deutschen Umwelthilfe – Tempolimit könnte ein Drittel der Klimaschutzlücke im Verkehr schließen. In: FOCUS Online. 30. Januar 2023, ISSN 0943-7576 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 1. August 2023) .",
"text": "„Neue Berechnungen der Deutschen Umwelthilfe: Tempo 100 auf Autobahnen könnte ein Drittel der Klimaschutzlücke im Verkehr schließen“"
},
{
"ref": "Tempolimit auf Autobahnen – CO2-Einsparung offenbar höher als gedacht. In: Norddeutscher Rundfunk. 23. Januar 2023 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 1. August 2023) .",
"text": "„Die jährlichen Zielverfehlungen summieren sich im Verkehr bis 2030 auf 271 Millionen Tonnen CO2-Äquivalente. Die Tempolimits \"könnten diese Klimaschutzlücke zwischen dem derzeit erwarteten Emissionsverlauf und den verbindlichen Zielen um rund ein Sechstel schließen\".“"
},
{
"author": "Hans-Wilhelm Schiffer",
"pages": "469",
"place": "Wiesbaden",
"publisher": "Springer Fachmedien",
"ref": "Hans-Wilhelm Schiffer: Energiemarkt Deutschland. Springer Fachmedien, Wiesbaden 2018, Seite 469 (Zitiert nach Google Books) , abgerufen am 1. August 2023.",
"text": "„Als Ergebnis der unter Führung von Fidschi und Polen durchgeführten Bestandsaufnahme wird angestrebt, die Vertragsstaaten zu ehrgeizigerem Handeln zu motivieren, um die globale Klimaschutzlücke zu schließen.“",
"title": "Energiemarkt Deutschland",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"meist im Singular: Verfehlung der Ziele der Minderung des Ausstoßes von klimaschädlichen Treibhausgasen"
],
"id": "de-Klimaschutzlücke-de-noun-~y-NcWUD",
"raw_tags": [
"Umwelt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkliːmaʃʊt͡sˌlʏkə"
},
{
"audio": "De-Klimaschutzlücke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Klimaschutzlücke.ogg/De-Klimaschutzlücke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klimaschutzlücke.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klimaschutzlücke"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "CO₂-Lücke"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Klimaschutz und Lücke",
"forms": [
{
"form": "die Klimaschutzlücke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klimaschutzlücken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Klimaschutzlücke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Klimaschutzlücken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Klimaschutzlücke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Klimaschutzlücken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Klimaschutzlücke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klimaschutzlücken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lücke"
}
],
"hyphenation": "Kli·ma·schutz·lü·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) bmwk.de, Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Berlin, Deutschland, 2023, abgerufen am 1. August 2023.",
"text": "[Am Projektionsbericht] „lässt sich ablesen, ob und inwieweit die Klimaschutzpolitik hilft, die Emissionsmengen zu reduzieren und wie groß die Klimaschutzlücke noch ist.“"
},
{
"ref": "Klimaschutz ist Regierungsverantwortung. bund.net, Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. (BUND) – Friends of the Earth Germany, Berlin, Deutschland, 21. Juni 2023, abgerufen am 1. August 2023.",
"text": "„Wie und wann will die Bundesregierung die Klimaschutzlücke schließen?“"
},
{
"ref": "Robert Habeck über Klimapolitik und Krieg – „Lassen wir das Rumnölen!“. In: taz.de. 27. Januar 2023, ISSN 2626-5761 (Interview mit Robert Habeck, Bundesminister für Wirtschaft und Klimaschutz der Bundesrepublik Deutschland, das Interview führten Anja Krüger, Tobias Schulze, Peter Unfried, URL, abgerufen am 1. August 2023) .",
"text": "„»Aber was nicht geht, ist, im Verkehr, wo wir eine riesige Klimaschutzlücke haben, jetzt erst mal alle Autobahnen schneller zu bauen.«“"
},
{
"ref": "Susanne Schwarz: Nicht genügend CO2-Minderung bis 2030 – :Regierung lässt Verkehr-Klimalücke. In: taz.de. 31. Oktober 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 1. August 2023) .",
"text": "„Beim Verkehr klafft eine riesige Klimaschutzlücke: Die Ampel-Parteien schaffen es nicht, sich auf Maßnahmen zu einigen, mit denen das deutsche Verkehrswesen die gesetzlich vorgeschriebenen Grenzen für Treibhausgas-Emissionen auch nur annähernd einhält.“"
},
{
"ref": "»Maßnahmen bei Verkehr und Gebäude verweigert« – Umweltschützer verklagen Bundesregierung wegen Klimaschutzlücken. In: Spiegel Online. 24. Januar 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. August 2023) .",
"text": "[Schlagzeile:] „Umweltschützer verklagen Bundesregierung wegen Klimaschutzlücken“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Expertenrat für Klimafragen“ (Stabilversion), abgerufen am 1. August 2023.",
"text": "„Bau- und Verkehrsministerium legten Sofortprogramme zur Behebung der Klimaschutzlücke vor, die der Rat im Sommer prüfte.“"
},
{
"author": "Marc Pendzich",
"pages": "294",
"ref": "Marc Pendzich: Handbuch Klimakrise. Die relevanten Fakten, Zahlen und Argumente zur großen Transformation. 2020, Seite 294 (Zitiert nach Google Books) , abgerufen am 1. August 2023.",
"text": "„»Nach unseren Abschätzungen bleibt eine Klimaschutzlücke von 20 bis 30 Millionen Tonnen Treibhausgasen«, sagt Behördenchefin Maria Krautzberger.“",
"title": "Handbuch Klimakrise",
"title_complement": "Die relevanten Fakten, Zahlen und Argumente zur großen Transformation",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"ref": "Neue Berechnungen der Deutschen Umwelthilfe – Tempolimit könnte ein Drittel der Klimaschutzlücke im Verkehr schließen. In: FOCUS Online. 30. Januar 2023, ISSN 0943-7576 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 1. August 2023) .",
"text": "„Neue Berechnungen der Deutschen Umwelthilfe: Tempo 100 auf Autobahnen könnte ein Drittel der Klimaschutzlücke im Verkehr schließen“"
},
{
"ref": "Tempolimit auf Autobahnen – CO2-Einsparung offenbar höher als gedacht. In: Norddeutscher Rundfunk. 23. Januar 2023 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 1. August 2023) .",
"text": "„Die jährlichen Zielverfehlungen summieren sich im Verkehr bis 2030 auf 271 Millionen Tonnen CO2-Äquivalente. Die Tempolimits \"könnten diese Klimaschutzlücke zwischen dem derzeit erwarteten Emissionsverlauf und den verbindlichen Zielen um rund ein Sechstel schließen\".“"
},
{
"author": "Hans-Wilhelm Schiffer",
"pages": "469",
"place": "Wiesbaden",
"publisher": "Springer Fachmedien",
"ref": "Hans-Wilhelm Schiffer: Energiemarkt Deutschland. Springer Fachmedien, Wiesbaden 2018, Seite 469 (Zitiert nach Google Books) , abgerufen am 1. August 2023.",
"text": "„Als Ergebnis der unter Führung von Fidschi und Polen durchgeführten Bestandsaufnahme wird angestrebt, die Vertragsstaaten zu ehrgeizigerem Handeln zu motivieren, um die globale Klimaschutzlücke zu schließen.“",
"title": "Energiemarkt Deutschland",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"meist im Singular: Verfehlung der Ziele der Minderung des Ausstoßes von klimaschädlichen Treibhausgasen"
],
"raw_tags": [
"Umwelt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkliːmaʃʊt͡sˌlʏkə"
},
{
"audio": "De-Klimaschutzlücke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Klimaschutzlücke.ogg/De-Klimaschutzlücke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klimaschutzlücke.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klimaschutzlücke"
}
Download raw JSONL data for Klimaschutzlücke meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.