"Kletterpflanze" meaning in All languages combined

See Kletterpflanze on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈklɛtɐp͡flant͡sə Audio: De-Kletterpflanze.ogg Forms: die Kletterpflanze [nominative, singular], die Kletterpflanzen [nominative, plural], der Kletterpflanze [genitive, singular], der Kletterpflanzen [genitive, plural], der Kletterpflanze [dative, singular], den Kletterpflanzen [dative, plural], die Kletterpflanze [accusative, singular], die Kletterpflanzen [accusative, plural]
Etymology: Zusammensetzung aus dem Stamm des Verbs klettern (n-Ausfall) und dem Substantiv Pflanze
  1. eine sich nicht selbst tragende Pflanze, die eine spezielle Wuchsform hat und somit an anderen Pflanzen oder Felsen Halt findet
    Sense id: de-Kletterpflanze-de-noun-pPMLSypz Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Pflanze Hyponyms: Kletterrebe Coordinate_terms: Rankengewächs, Schlingpflanze, Spaliergewächs Translations: climber (Englisch), creeper (Englisch), vine (Englisch), grimpoplanto (Esperanto), plante grimpante [feminine] (Französisch), rubideira [feminine] (Galicisch), pianta rampicante (Italienisch), enfiladissa [feminine] (Katalanisch), klimplant [masculine, feminine] (Niederländisch), roślina pnąca (Polnisch), escalamento fábrica (Portugiesisch), trepadeira [feminine] (Portugiesisch), trepador [masculine] (Portugiesisch), trepadora [feminine] (Portugiesisch), plantă agățătoare [feminine] (Rumänisch), ползучее растение (polzučee rastenie) (Russisch), klätterväxt (Schwedisch), popínavá rastlina (Slowakisch), planta trepadora (Spanisch), trepadora [feminine] (Spanisch), enredadera [feminine] (Spanisch), popínavá rostlina (Tschechisch), felfutó növény (Ungarisch), kapaszkodó növény (Ungarisch), kúszónövény (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hängepflanze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kriechpflanze"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rankengewächs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlingpflanze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spaliergewächs"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Stamm des Verbs klettern (n-Ausfall) und dem Substantiv Pflanze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kletterpflanze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kletterpflanzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kletterpflanze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kletterpflanzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kletterpflanze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kletterpflanzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kletterpflanze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kletterpflanzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflanze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Klet·ter·pflan·ze",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kletterrebe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Regenwald findet man eine unüberschaubare Zahl an Kletterpflanzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine sich nicht selbst tragende Pflanze, die eine spezielle Wuchsform hat und somit an anderen Pflanzen oder Felsen Halt findet"
      ],
      "id": "de-Kletterpflanze-de-noun-pPMLSypz",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklɛtɐp͡flant͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Kletterpflanze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Kletterpflanze.ogg/De-Kletterpflanze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kletterpflanze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "climber"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "creeper"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "vine"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "grimpoplanto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plante grimpante"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rubideira"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "pianta rampicante"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "enfiladissa"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "klimplant"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "roślina pnąca"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "escalamento fábrica"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trepadeira"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trepador"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trepadora"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plantă agățătoare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polzučee rastenie",
      "sense_index": "1",
      "word": "ползучее растение"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "klätterväxt"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "popínavá rastlina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "planta trepadora"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trepadora"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "enredadera"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "popínavá rostlina"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "felfutó növény"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kapaszkodó növény"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kúszónövény"
    }
  ],
  "word": "Kletterpflanze"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hängepflanze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kriechpflanze"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rankengewächs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlingpflanze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spaliergewächs"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Stamm des Verbs klettern (n-Ausfall) und dem Substantiv Pflanze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kletterpflanze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kletterpflanzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kletterpflanze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kletterpflanzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kletterpflanze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kletterpflanzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kletterpflanze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kletterpflanzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflanze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Klet·ter·pflan·ze",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kletterrebe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Regenwald findet man eine unüberschaubare Zahl an Kletterpflanzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine sich nicht selbst tragende Pflanze, die eine spezielle Wuchsform hat und somit an anderen Pflanzen oder Felsen Halt findet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklɛtɐp͡flant͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Kletterpflanze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Kletterpflanze.ogg/De-Kletterpflanze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kletterpflanze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "climber"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "creeper"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "vine"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "grimpoplanto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plante grimpante"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rubideira"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "pianta rampicante"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "enfiladissa"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "klimplant"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "roślina pnąca"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "escalamento fábrica"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trepadeira"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trepador"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trepadora"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plantă agățătoare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polzučee rastenie",
      "sense_index": "1",
      "word": "ползучее растение"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "klätterväxt"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "popínavá rastlina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "planta trepadora"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trepadora"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "enredadera"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "popínavá rostlina"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "felfutó növény"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kapaszkodó növény"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kúszónövény"
    }
  ],
  "word": "Kletterpflanze"
}

Download raw JSONL data for Kletterpflanze meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.