"Klassentreffen" meaning in All languages combined

See Klassentreffen on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈklasn̩ˌtʁɛfn̩ Audio: De-Klassentreffen.ogg Forms: das Klassentreffen [nominative, singular], die Klassentreffen [nominative, plural], des Klassentreffens [genitive, singular], der Klassentreffen [genitive, plural], dem Klassentreffen [dative, singular], den Klassentreffen [dative, plural], das Klassentreffen [accusative, singular], die Klassentreffen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Klasse und Treffen sowie dem Fugenelement -n
  1. Treffen ehemaliger Schüler, die in die gleiche Klasse gegangen sind
    Sense id: de-Klassentreffen-de-noun-xIikWWDL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Treffen Translations (Treffen ehemaliger Schüler, die in die gleiche Klasse gegangen sind): class reunion (Englisch), osztálytalálkozó (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Klasse und Treffen sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Klassentreffen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klassentreffen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Klassentreffens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klassentreffen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Klassentreffen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klassentreffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Klassentreffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klassentreffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treffen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Klas·sen·tref·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "398.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 398.",
          "text": "„Zum Klassentreffen in Jever fuhr Mama alleine.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Nicole Heißmann",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 10",
          "ref": "Nicole Heißmann: Die Formel für ein langes Leben. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 30–37, Zitat Seite 33.",
          "text": "„Klassentreffen sind Brutstätten gemischter Gefühle.“",
          "title": "Die Formel für ein langes Leben",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "131.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 131.",
          "text": "„Später, auf einem der Klassentreffen, zwanzig Jahre danach, fragten wir einander, wie wir es geschafft hatten, in Chemie nicht durchzufallen.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 61.",
          "text": "„Einige Wochen vor dem Klassentreffen war ich ähnlich unruhig auf dem Stuhl hin und her gerutscht.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Treffen ehemaliger Schüler, die in die gleiche Klasse gegangen sind"
      ],
      "id": "de-Klassentreffen-de-noun-xIikWWDL",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklasn̩ˌtʁɛfn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Klassentreffen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Klassentreffen.ogg/De-Klassentreffen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klassentreffen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Treffen ehemaliger Schüler, die in die gleiche Klasse gegangen sind",
      "sense_index": "1",
      "word": "class reunion"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Treffen ehemaliger Schüler, die in die gleiche Klasse gegangen sind",
      "sense_index": "1",
      "word": "osztálytalálkozó"
    }
  ],
  "word": "Klassentreffen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Klasse und Treffen sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Klassentreffen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klassentreffen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Klassentreffens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klassentreffen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Klassentreffen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klassentreffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Klassentreffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klassentreffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treffen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Klas·sen·tref·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "398.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 398.",
          "text": "„Zum Klassentreffen in Jever fuhr Mama alleine.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Nicole Heißmann",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 10",
          "ref": "Nicole Heißmann: Die Formel für ein langes Leben. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 30–37, Zitat Seite 33.",
          "text": "„Klassentreffen sind Brutstätten gemischter Gefühle.“",
          "title": "Die Formel für ein langes Leben",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "131.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 131.",
          "text": "„Später, auf einem der Klassentreffen, zwanzig Jahre danach, fragten wir einander, wie wir es geschafft hatten, in Chemie nicht durchzufallen.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 61.",
          "text": "„Einige Wochen vor dem Klassentreffen war ich ähnlich unruhig auf dem Stuhl hin und her gerutscht.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Treffen ehemaliger Schüler, die in die gleiche Klasse gegangen sind"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklasn̩ˌtʁɛfn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Klassentreffen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Klassentreffen.ogg/De-Klassentreffen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klassentreffen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Treffen ehemaliger Schüler, die in die gleiche Klasse gegangen sind",
      "sense_index": "1",
      "word": "class reunion"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Treffen ehemaliger Schüler, die in die gleiche Klasse gegangen sind",
      "sense_index": "1",
      "word": "osztálytalálkozó"
    }
  ],
  "word": "Klassentreffen"
}

Download raw JSONL data for Klassentreffen meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.