See Kirchenchor on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kirche und Chor sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Kirchenchor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kirchenchöre",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kirchenchores",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kirchenchors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kirchenchöre",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kirchenchor",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kirchenchore",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kirchenchören",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kirchenchor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kirchenchöre",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chor"
}
],
"hyphenation": "Kir·chen·chor",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Domchor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gospelchor"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Kirchenchor sang am Ende des Gottesdienstes das Lied »Meinen Jesum lass ich nicht« von Johann Sebastian Bach."
},
{
"author": "Johanna Deckers",
"collection": "chrismon plus",
"month": "05",
"pages": "47",
"ref": "Johanna Deckers: „Ausschlafen kann ich auch wann anders“. In: chrismon plus. Mai 2017, ISSN 1619-6384, Seite 47",
"text": "„Nachwuchsmangel haben allenfalls traditionelle Kirchenchöre auf dem Land.“",
"title": "„Ausschlafen kann ich auch wann anders“",
"year": "2017"
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"isbn": "978-3-421-04782-3",
"pages": "56.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 56.",
"text": "„Jetzt aber ging ich auf in den Stimmen des Kirchenchors, der seinem langjährigen Mitglied Maria diesen Tag zum Traum machen wollte.“",
"title": "Wir werden erwartet",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Gesangsensemble, das die Gottesdienste in einer Kirchengemeinde mit sakralen Chorwerken umrahmt"
],
"id": "de-Kirchenchor-de-noun-RUXRbxSA",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɪʁçn̩ˌkoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Kirchenchor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Kirchenchor.ogg/De-Kirchenchor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kirchenchor.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kantorei"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorale paroissiale"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koroya dêrê"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "kyrkokör"
}
],
"word": "Kirchenchor"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kirche und Chor sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Kirchenchor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kirchenchöre",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kirchenchores",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kirchenchors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kirchenchöre",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kirchenchor",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kirchenchore",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kirchenchören",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kirchenchor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kirchenchöre",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chor"
}
],
"hyphenation": "Kir·chen·chor",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Domchor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gospelchor"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Kirchenchor sang am Ende des Gottesdienstes das Lied »Meinen Jesum lass ich nicht« von Johann Sebastian Bach."
},
{
"author": "Johanna Deckers",
"collection": "chrismon plus",
"month": "05",
"pages": "47",
"ref": "Johanna Deckers: „Ausschlafen kann ich auch wann anders“. In: chrismon plus. Mai 2017, ISSN 1619-6384, Seite 47",
"text": "„Nachwuchsmangel haben allenfalls traditionelle Kirchenchöre auf dem Land.“",
"title": "„Ausschlafen kann ich auch wann anders“",
"year": "2017"
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"isbn": "978-3-421-04782-3",
"pages": "56.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 56.",
"text": "„Jetzt aber ging ich auf in den Stimmen des Kirchenchors, der seinem langjährigen Mitglied Maria diesen Tag zum Traum machen wollte.“",
"title": "Wir werden erwartet",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Gesangsensemble, das die Gottesdienste in einer Kirchengemeinde mit sakralen Chorwerken umrahmt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɪʁçn̩ˌkoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Kirchenchor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Kirchenchor.ogg/De-Kirchenchor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kirchenchor.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kantorei"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorale paroissiale"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koroya dêrê"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "kyrkokör"
}
],
"word": "Kirchenchor"
}
Download raw JSONL data for Kirchenchor meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.